Liechtenstein, por sua vez, estava competindo sob uma bandeira relativamente nova. De acordo com o Flag Institute, o Liechtenstein tinha usado uma bandeira de duas faixas verticais azuis e vermelhas durante décadas, mas em 1921 a hasteou 90 graus para um desenho horizontal. Mas, espere um minuto … Uma faixa azul no topo de uma faixa vermelha? Não é o mesmo desenho que a bandeira do Haiti? Sim, é, mas nenhum dos países sabia desta semelhança até 1936, quando viram as bandeiras um do outro pela primeira vez nos Jogos Olímpicos de Verão.
Pode parecer uma loucura que dois países pudessem ter bandeiras idênticas sem se aperceberem, mas é compreensível no contexto. Não havia (obviamente) internet na década de 1930, e até a fotografia a cores era rara. Foram necessários os Jogos Olímpicos para que dois pequenos países de continentes diferentes testemunhassem de fato as bandeiras um do outro. Além disso, 1936 foi a primeira vez que o Liechtenstein competiu nos Jogos.
Naturalmente, esta pequena confusão foi um pouco embaraçosa para ambos os países envolvidos. Como resultado, explica o Flag Institute, Liechtenstein adicionou uma coroa de ouro ao canto superior esquerdo de sua bandeira em 1937. Da mesma forma, a bandeira nacional do Haiti (aquela com o brasão) é agora muito mais comum do que a bandeira civil de duas bandas. Hoje em dia, as duas bandeiras continuam semelhantes, mas são suficientemente distintas para evitar a confusão total. Talvez o Chade e a Roménia possam aprender a partir de 1936 e encontrar um pequeno desenho para acrescentar a cada bandeira? Apenas uma sugestão.