Viagem com dois passaportes? Você pode descobrir que é uma bênção mista. A porta se abre para possibilidades além do que um passaporte único pode fazer, mas a liberdade total pode ser um pouco ilusória – e às vezes você precisará ter cuidado ao escolher qual passaporte usar.
Você pode se encontrar com uma dupla, ou mais, nacionalidade por muitas razões – por exemplo, nascimento, casamento com um estrangeiro, ou ascendência que com os devidos passos burocráticos pode traduzir para um segundo passaporte. Para viagens internacionais, em muitos casos é uma vantagem distinta. Em primeiro lugar, passaportes diferentes proporcionam diferentes níveis de poder, e ter esse segundo passaporte pode facilitar a entrada em certos países – e também ajudá-lo a evitar os requisitos de visto e as pesadas taxas que um passaporte pode desencadear, mas não o outro. Se tiver um passaporte alemão, por exemplo, ganhou a lotaria de passaportes: Uma pesquisa recente mostrou que uma daquelas belezas da Borgonha dá ao portador o direito de entrar em 177 países sem visto, ou quase todos eles.
Freedom from fees and lines
Free passage and associated second-passport conveniences are something that comes up repeatedly in our own TPG Lounge thread about second passports: for example Natalie Kusonruksa, who has a Thai and American passport, says that by using her Thai passport on trip to Cambodia she didn’t have to apply for a visa. Da mesma forma, Rafael Hernandez diz que usando seu passaporte venezuelano em vez de seu passaporte americano em uma viagem recente ao Brasil economizou mais de 100 dólares no visto que ele teria precisado se tivesse entrado no Brasil com o passaporte americano. Por outro lado, Carl Cabrera, um cidadão americano recentemente naturalizado que manteve seu passaporte filipino, observa que seu passaporte americano lhe dá acesso sem visto a países que podem exigir vistos de um cidadão filipino – mas que ele manterá seu passaporte filipino por menos confusão de vistos quando viajar para o Brasil.
Algumas vezes também, os países vão cobrar taxas de reciprocidade quando você chegar em vez de exigir um visto real. Esta é uma forma de esse país compensar as taxas que são cobradas pelo país do titular do passaporte – os EUA, por exemplo – para seus nacionais. Aqui novamente ter um segundo passaporte poderia, dependendo do seu país de destino, poupar-lhe um pedaço de troco.
Evite taxas à parte, entrando noutro país como um cidadão desse país em vez de como um estrangeiro, você geralmente pode ficar lá legalmente por mais tempo. Imagine que você tem um passaporte americano e francês. Com o passaporte americano, você pode ficar legalmente por até 90 dias na França. Com o francês, você pode ficar em Paris pelo tempo que quiser; você é francês. Isso significa que você pode fazer coisas como trabalhar legalmente ou abrir uma conta bancária sem a assustadora quantidade de burocracia e paciência que tentar fazer qualquer um dos que estão no seu passaporte americano implicaria.
Even se longas estadias no estrangeiro com um segundo passaporte não estiverem nos cartões, ao contrário das hordas de turistas que você pode passar pela alfândega como o local que você oficialmente é… e depois de um longo vôo transatlântico, quem vai reclamar de passar menos tempo na fila? Na Europa, em geral as filas para titulares de passaportes das 26 nações do Espaço Schengen são consideravelmente mais curtas do que para aqueles “cidadãos de outros países”. Com o aumento dos passaportes biométricos e do reconhecimento facial na UE, por vezes não há qualquer fila; apenas um scan rápido, e através do torniquete você vai.
Você vai encontrar uma vantagem digital no Médio Oriente, também. Em Israel, por exemplo, os passaportes mais recentes podem ser lidos à máquina em praticamente todos os pontos do Aeroporto Internacional Ben Gurion (TLV) que anteriormente exigiam um olho humano para inspecioná-los. Portanto, se você possui passaportes americanos e israelenses, quer você esteja chegando ou partindo, você pode se beneficiar de um processo automatizado que economiza muito tempo e não está disponível para aqueles que possuem um passaporte americano (ou outros passaportes não-israelenses).
Possíveis armadilhas
Como é legal para evitar aborrecimentos e taxas de visto e para voar além da linha da alfândega – mais sobre qual passaporte piscar e quando em um minuto – entrar em um país em um passaporte significa que você pode estar perdendo alguns direitos associados com o outro. Por exemplo, digamos que você tem um passaporte turco e um passaporte americano. Provavelmente usou o seu passaporte americano para deixar os Estados Unidos – tem de o fazer, mesmo que seja um cidadão duplo. Mas se você usar o seu passaporte turco para entrar ou sair da Turquia – como a Turquia pode exigir – você vai dizer por tanto tempo a qualquer um dos direitos ou privilégios que você obtém com o seu passaporte americano? Você poderia estar sujeito a um imposto obscuro ou a um tipo diferente de inspeção alfandegária? Dependendo da sua idade, você poderia ser redigido? Estas não são necessariamente perguntas ociosas, e para viagens fora dos EUA e Canadá é sempre prudente verificar com o Departamento de Estado e o consulado do seu país de destino para que você saiba as letras miúdas antes de ir.
Você pode até tropeçar em terreno nominalmente mais familiar. Digamos que você tenha um passaporte grego e um americano. Para o Tio Sam, você é americano, mas para as autoridades gregas, quer seja bilingue ou não, quando você entra na Grécia com base no seu passaporte grego, você é grego. E se você esqueceu seu passaporte grego e entrou na Grécia com seu passaporte americano, então você é um americano na Grécia até que possa demonstrar o contrário. Quer tenha dois ou três ou quatro passaportes, o princípio é o mesmo, mas nem todos os países lidam com as coisas da mesma maneira na prática. Não se apresentar como cidadão de um determinado país às autoridades desse país pode ser arriscado: por exemplo, se um duplo cidadão israelo-americano tentar entrar em Israel com um passaporte americano pode esperar uma reprimenda severa de um oficial de imigração e uma exigência para mostrar o israelense.
Então há a questão do prestígio do passaporte, ou falta dele – uma questão separada do poder do passaporte. Voltando ao hipotético titular de passaportes americanos e israelenses, vamos supor que você tenha uma viagem à Arábia Saudita em mente. Os oficiais de imigração irão admiti-lo com base na força do seu passaporte israelense? Historicamente, não. E mesmo que o fizessem ou possam fazer no futuro, quereria necessariamente anunciar a sua nacionalidade israelita num país que não tem relações diplomáticas com o Estado de Israel? O mesmo diretor opera em muitos níveis. Se você é americano e possui outro passaporte, você também deve considerar se a política externa americana é particularmente impopular no país em que você está entrando – ou se qualquer uma de suas nacionalidades o destacaria como um alvo em um determinado país.
Em termos de documentos físicos, dois passaportes são obviamente entidades separadas, mas em termos do que significam para sua própria liberdade de movimento, eles não são necessariamente, e na verdade raramente são, mutuamente exclusivos. E embora isso não signifique que deva sempre mostrar os dois, é geralmente prudente levá-los sempre consigo, e mostrá-los quando necessário.
Qual deles mostra?
Agora, o movimento através das fronteiras internacionais com dois ou mais passaportes a reboque é alimentado pela mesma dinâmica onde quer que vá – mas o diabo está nos detalhes. A regra geral para cidadãos duplos que vão para um de seus países é entrar e sair no passaporte desse país. Cidadãos americanos com dupla nacionalidade devem usar seu passaporte americano ao entrar e sair dos Estados Unidos, o que afinal faz sentido: você é um americano saindo, ou retornando aos Estados Unidos.
Mas quando agentes da companhia aérea pedirem para ver seu passaporte, lembre-se que a razão pela qual eles estão fazendo isso é para verificar se você está realmente autorizado a ir para o país para o qual comprou seu bilhete; erros podem custar multas pesadas às companhias aéreas. Quando você estiver reservando uma passagem, as informações do passaporte que você digitar deve corresponder ao passaporte com o qual você pretende entrar no seu país de destino. As companhias aéreas compartilham seus manifestos de passageiros com as autoridades de imigração do país de destino, o que é outra boa razão para que o passaporte que você mostrar na chegada corresponda ao que você mostrou no portão.
Voltando ao exemplo do titular de passaportes americanos e israelenses voando para Tel Aviv, se você usou o número do seu passaporte israelense ao fazer a reserva, então mostre o seu passaporte israelense no portão. Deixando Israel, a companhia aérea precisa ver o passaporte que lhe permite estar de volta aos EUA, mas as autoridades israelenses (ou mais provavelmente, scanners biométricos) ainda vão querer ver o seu passaporte israelense.
Lembrar o Departamento de Estado diz que usar um passaporte estrangeiro para viajar de ou para um país que não seja os Estados Unidos não é inconsistente com a lei americana. Apenas não se esqueça que mesmo que a imigração americana não verifique seu passaporte quando você estiver saindo dos EUA, antes de estar no ar você precisa em teoria ser capaz de mostrar que você pode estar legalmente onde você está em terra.
Se você é um cidadão dos EUA e de outro país para o qual não está viajando, então trazer aquele outro passaporte com você para o aeroporto provavelmente será menos relevante a menos que você esteja planejando usá-lo para entrar naquele país para evitar pagar por um visto que poderia obter com o uso do dos EUA sozinho (nesse caso você provavelmente o usou ao fazer sua reserva e deve levá-lo junto). No entanto, geralmente e para evitar confusões, faz sentido trazer todos os passaportes válidos em seu nome consigo para o aeroporto – pode sempre guardá-lo, mesmo que não tenha de o mostrar.
Fotos de @iheartcreative via Twenty20