Alai

Os benefícios de criar crianças bilingues

Se vem de um meio que não fala inglês, pode pensar que é melhor falar com os seus filhos em inglês em casa, mas isso não é verdade. Ensinar aos seus filhos a sua primeira língua pode beneficiar o desenvolvimento deles e ajudá-los a compreender a sua cultura.

Falar várias línguas desde tenra idade pode ajudar as crianças a aprender. Também os ajudará a falar melhor o inglês. Estudos mostram que crianças bilíngües:

>

• findem mais fácil de aprender a ler
• findem mais fácil aprender outra língua
• sentem-se na escola mais facilmente
• sentem-se melhor consigo próprias (têm uma auto-estima mais elevada, senso de identidade e pertencimento)
• aumentar melhores resultados acadêmicos
• terá mais oportunidades de carreira quando forem mais velhos

Criar filhos bilíngües melhorará a comunicação em sua família e ajudará tanto você quanto seus filhos a fazer parte de sua cultura.

Que língua devo usar com meu filho?

As crianças precisam ser expostas tanto à sua primeira língua como ao inglês. É importante que você fale com seu filho na língua que lhe pareça mais confortável para vocês dois. Isto pode significar que às vezes um membro da família usará uma língua, e outro membro da família usará outra língua.

No início, as crianças bilíngues podem ficar confusas e misturar as línguas. Não se preocupe – as crianças aprendem rapidamente a mudar de uma língua para outra.

Quando começar

Você é o primeiro professor do seu filho. É melhor começar a falar com o seu filho em mais de uma língua o mais cedo possível – ou seja, desde o nascimento. Algumas famílias decidem que é melhor introduzir a segunda língua apenas depois de a criança falar bem a primeira língua, com cerca de 3 ou 4 anos de idade. No entanto, não há evidências de que isto ajude a criança a falar melhor qualquer uma das línguas.

Os bebés aprendem primeiro as palavras antes de começarem a falar. Segure seu bebê desde o nascimento, fale com eles e faça contato visual para ajudá-los a entender como as conversas funcionam. Quando o seu bebé for mais velho, pode começar a apontar para objectos e a dar-lhes nomes. As crianças pequenas podem frequentemente aprender 1 ou 2 palavras novas por dia.

As crianças começam a falar em frases quando sabem cerca de 100 palavras, geralmente por volta dos 2 anos de idade. Crianças bilíngües podem começar a falar um pouco mais tarde do que crianças de famílias onde apenas uma língua é falada, mas isso é normal.

Dicas para criar crianças bilíngües

Criar crianças bilíngües pode às vezes significar muito trabalho, e é um ambiente de longo prazo. Estas dicas podem ajudar:

• Encoraje o seu filho e torne-o divertido. Jogue jogos na sua primeira língua, cante canções ou grave histórias. Empreste CDs, DVDs, livros ilustrados e revistas na sua primeira língua.
• Conecte-se com outras famílias que falam a sua língua e organize datas de jogos para o seu filho.
• Localize escolas, creches ou programas bilingues que ajudarão o seu filho a praticar a sua primeira língua.

>

• Procure atividades que irão aumentar o interesse do seu filho em sua cultura.

>

• Se você não fala inglês bem, exponha seu filho ao máximo de inglês fora de casa. Visite grupos recreativos, vá aos cuidados de crianças, encontre-se com amigos que falam inglês.
• As crianças precisam entender porque devem falar as duas línguas. Coloque-as em situações em que elas têm que falar a segunda língua para se comunicarem com outras pessoas.
• Se o seu filho não parecer interessado, continue a falar com eles na sua primeira língua.

Bilinguismo em casa – vídeo