Alai

Há muito tempo atrás, residia uma pessoa chamada Geppetto. Ele era velho e vivia sozinho. Ele não tinha família.

Geppetto era um carpinteiro. Ele adorava criar coisas a partir da madeira. Um dia, ele pensou em fazer um boneco de madeira. Ele disse: “Vou fazer um menino e vou chamá-lo de ‘Pinóquio’.’

Primeiro, Geppetto fez algumas pernas e braços de madeira. Depois disso, ele fez o corpo, e ele incluiu mãos e pés. Finalmente, ele fez a cabeça de um menino. Geppetto fez os olhos, a boca e o nariz de Pinóquio. Depois disso, ele fez as orelhas. Geppetto trabalhou dia e noite no seu boneco de madeira. Ele disse para si mesmo: “Quem me dera que o Pinóquio fosse um rapaz de verdade.”

Uma fada ouviu o desejo de Geppetto. Ela decidiu conceder o desejo dele e fazer o boneco de madeira ganhar vida. Ela disse ao Pinóquio: “Tens de prometer ser um rapaz bom e honesto.”

No dia seguinte, Geppetto ficou muito feliz por ouvir Pinóquio falar. Ele amava muito o seu filho de madeira. Geppetto sorriu. “Agora podes ir para a escola com todos os outros meninos!”. Na escola, Pinóquio viu que todas as outras crianças tinham braços e pernas de verdade. Eles não eram feitos de madeira. Ele era diferente.
Pinocchio não gostava da escola. Ele não gostava de fazer os trabalhos de casa. O professor dele perguntou: “Onde está o teu trabalho de casa, Pinóquio?” Ele mentiu, “Uma baleia comeu-o.” Cada vez que ele mentiu, o nariz dele cresceu mais.

Pinocchio não gostava que ele fosse diferente dos outros rapazes. Um dia, ele estava zangado e empurrou outro rapaz para o outro lado. O professor dele perguntou: “Empurraste-o, Pinóquio?” Pinóquio mentiu: “Se não fosse eu.” Sempre que ele mentiu, o nariz dele cresceu mais.

Um dia, Pinóquio decidiu esconder-se do seu professor. Ele escondeu-se dentro de uma grande caixa de brinquedos, mas não conseguia voltar a sair. Ele gritou, “Alguém ajude a derreter! A fada apareceu. “Porque te estás a esconder, Pinóquio?” O Pinóquio começou a mentir. O nariz de madeira dele cresceu cada vez mais. O nariz dele cresceu tanto como um ramo de árvore.

A fada disse, “Porque estás a mentir?” Pinóquio gritou: “Desculpa! | “Prometo nunca mais mentir. A fada sorriu. “Você pode ver uma mentira tão fácil como pode ver o nariz no seu rosto.”

A fada decidiu ajudar o Pinóquio uma última vez. Ela libertou-o.
Pinocchio saiu da caixa de brinquedos. A professora dele perguntou: “Porque te estavas a esconder na caixa de brinquedos, Pinóquio?” Pinóquio disse a verdade, “Eu não gosto de ser diferente.” O professor sorriu e disse: “Somos todos diferentes um do outro. É isso que torna o mundo um lugar interessante para se viver.” O Pinóquio decidiu que não era assim tão mau ser diferente. Ele começou a brincar com as outras crianças.

Pinocchio foi para casa, para Geppetto. Pinóquio contou ao Geppetto sobre os seus novos amigos na escola. A fada viu como Pinóquio tinha mudado. Ela decidiu transformá-lo num menino de verdade. Pinóquio e Geppetto viveram felizes para sempre.