Rita Levin întreabă:
Vă rog să ne explicați care este diferența dintre could had/could have și would had/would have.
Pentru început, combinațiile „could had” și „would had” sunt imposibilități în limba engleză standard.
Am găsit cu mare consternare următoarele enunțuri (și multe altele asemănătoare) pe web:
Dacă aș fi fost ucis, ea ar fi trebuit să poarte o povară întunecată a remușcărilor
Dacă Grecia și grecii ar fi fost convertiți la islam… ar fi avut Grecia problemele datoriilor din prezent?
Encore ar fi putut fi o capodoperă
Dacă ai fi putut avea 100 de dolari GC la Amazon, ce cutii de conserve pentru muzică rock ți-ai fi luat?
Combinația could have este întotdeauna urmată de un participiu trecut. NOTĂ: Această discuție se limitează la utilizarea lui have și had cu could și would.
Iată câteva utilizări ale lui could have și would have.
Cineva a fost capabil să facă ceva, dar din alegere sau necesitate, nu a putut să o facă:
Am fi putut fi un concurent.
Dacă aș fi putut vedea scena, ți-aș fi spus cine cântă.
Ceva nefericit era un rezultat posibil al unui act:
Ai fi putut să ne omori pe toți, conducând așa.
Flocutorul este critic:
Ai fi putut deschide ușa când ai văzut ce aveam la mine.
Flocutorul face speculații:
De ce nu este încă aici? S-ar putea să fi fost prins în trafic.
Cum a aflat? James i-ar fi putut spune.
Nota: could poate fi folosit pentru a exprima speculații fără a folosi have:
El ar putea fi prins în trafic. Acei vecini ciudați ar putea fi extratereștrii spațiali.
Expresia ar fi putut fi este urmată și de forma de participiu trecut a verbului. Se folosește în propoziția principală a unei propoziții care conține o propoziție if:
Dacă aș fi știut că vii, aș fi făcut o prăjitură.
Dacă ar fi gândit limpede, nu s-ar fi dus la petrecere.
Aș fi ajuns mai devreme la destinație dacă nu m-aș fi rătăcit.
Iată exemplele incorecte rescrise:
Dacă aș fi fost ucis, ea ar fi trebuit să poarte o povară întunecată a remușcărilor
Dacă Grecia și grecii ar fi fost convertiți la islam…ar mai fi avut Grecia problemele actuale de îndatorare?
Encore ar fi putut fi o capodoperă
Dacă ai putea avea 100 de dolari GC la Amazon…
Vrei să-ți îmbunătățești engleza în cinci minute pe zi? Fă-ți un abonament și începe să primești zilnic sfaturile și exercițiile noastre de scriere!
Continuă să înveți! Răsfoiți categoria Gramatică, consultați postările noastre populare sau alegeți o postare conexă de mai jos:
- Cum se structurează o poveste: The Eight-Point Arc
- 7 Patterns of Sentence Structure
- 8 Great Podcasts for Writers and Book Authors
Stop making those embarrassing mistakes! Abonează-te astăzi la Daily Writing Tips!
- Îți vei îmbunătăți engleza în doar 5 minute pe zi, garantat!
- Abonarii au acces la arhivele noastre cu peste 800 de exerciții interactive!
- Vei primi, de asemenea, trei cărți electronice bonus complet gratuite!
Încearcă-l gratuit acum
.