Postul de astăzi este despre drama coreeană Cheese In the Trap! Se bazează pe popularul webtoon coreean cu același nume de Soonkki. Drama a fost difuzată inițial în perioada ianuarie – martie 2016. Permiteți-mi să spun mai întâi că am fost un fan al webtoonului, citindu-l cu regularitate timp de peste un an și jumătate. Am fost destul de entuziasmat când au anunțat prima dată drama. Ceea ce m-a atras prima dată la serial a fost faptul că este, în esență, o poveste bună și umană, o felie de viață. Iubesc acest gen de povești pentru că, personal, îmi place să discut și să descompun personajele. Îmi place să mă uit în psihologia personajelor și să încerc să empatizez cu ele. Acestea sunt motivele pentru care mi-a plăcut inițial webtoon-ul (a cărui versiune oficială în limba engleză o puteți citi online). Webtoon-ul este încă în curs de desfășurare, așa că drama are un final original. Cu toate acestea, voi spune că am încetat să citesc webtoon-ul în ciuda faptului că este în desfășurare. Pur și simplu a fost destul de lung pentru mine și ei bine… din motive foarte asemănătoare cu problemele mele cu drama.
PLOATA
Seria explorează viața și relațiile dintre un grup de studenți de la universitate; Se concentrează în special pe relația dificilă dintre Hong Seol și Yoo Jung. Hong Seol este o studentă universitară independentă și muncitoare care încearcă doar să facă tot ce-i stă în putință. Seol nu are de ales din moment ce părinții ei par să se dea în vânt doar după fratele ei mai mic. Ea se confruntă cu o mulțime de presiuni din partea familiei sale și cu diverse probleme la școală. Yoo Jung este sunbae-ul lui Seol (coleg de clasă superioară/senior; echivalentul coreean al lui senpai). Este bogat, chipeș, popular, aparent amabil și bine educat. Pare să ducă o viață perfectă, dar în realitate este mai degrabă manipulator și manifestă tendințe psihopatice. Cu toate acestea, Seol nu are încredere în el și este singura care nu crede în actul său. Ea vede direct prin fațada lui. Sentimentul pare să fie reciproc, deoarece Jung pare mai rece cu Seol. Amândoi au avut o primă impresie destul de groaznică unul despre celălalt. După ce își ia o pauză de la școală pentru o vreme din cauza mai multor probleme și a lui Jung, Seol se întoarce la studii. Dintr-o dată se întâlnește destul de des cu Jung, care este neașteptat de drăguț cu ea și o invită la o întâlnire.
Hong Seol este interpretată de actrița Kim Go Eun. Am vorbit anterior despre ea în postarea mea despre Goblin. Acesta a fost primul rol al lui Go Eun într-o dramă, iar prestația ei de aici a ajutat-o să obțină rolul din Goblin. Seol este inteligentă și extrem de harnică. Ea se confruntă cu multă presiune și dezaprobare din partea familiei sale. Ea tinde să se gândească prea mult la lucruri și să reprime lucrurile în interior. De asemenea, Seol a trebuit să se confrunte cu circumstanțe nefericite, cum ar fi hărțuirea și hărțuirea. Ea este singura care vede prin fațada lui Jung și nu încearcă să îl lingușească. Versiunea din dramă este ceva mai blândă și nu are un temperament atât de rău ca versiunea din webtoon. Totuși, cred că Go Eun a făcut o treabă fantastică în acest rol. Mi-a părut rău pentru ea și am putut înțelege cu adevărat de unde vine (de cele mai multe ori).
Yoo Jung este interpretat de actorul Park Hae Jin. De asemenea, trebuie remarcat faptul că Soonkki l-a avut inițial în minte pe Park Hae Jin când a creat Yoo Jung și Cheese in the Trap. Este un actor grozav și chiar reușește să facă bine toată treaba cu sociopatul înfiorător. Cu toate acestea, am simțit că Park Hae Jin era prea bătrân pentru rolul său. Yoo Jung ar trebui să aibă între 20 și 30 de ani. Park Hae Jin avea în jur de 32 de ani când a filmat Cheese in the Trap. Deși este un actor cu adevărat fantastic, pare prea bătrân. În ceea ce privește personajul în sine, Jung pare perfect. Este bogat, arată bine și pare a fi un tip perfect de treabă. Cu toate acestea, el este un sociopat și este foarte manipulator. Jung se comportă frumos, dar este al naibii de dubios. Este conștient și nu-i place că toată lumea îl lingușește pentru a se folosi de el. Nu are niciun fel de scrupule în a aranja lucruri pentru a trage pe cineva pe sfoară și nu se simte vinovat. Raționamentul său este că el nu a avut o mână directă în a face ceva, au fost acțiunile altora, prin urmare nu are nimic de-a face cu el. Oricât de înfiorător și de distrus este Jung în dramă, el nu este nici măcar atât de distrus ca în versiunea originală din webtoon. Cu toate acestea, cel puțin webtoon-ul a avut mai multă dezvoltare a personajului decât versiunea dramatică. A fost, de asemenea, regretabil că drama nu a preluat o parte din povestea din spate, care a arătat un pic mai mult de ce este un astfel de sociopat. Practic, el are probleme cu încrederea, cu primirea iubirii și este ca un copil. Ceea ce este al lui este al lui și nu vrea ca altcineva să îl aibă. La început a urât-o pe Seol, dar după ce a văzut-o plângând s-a gândit că ar putea fi asemănători. Dintr-o dată se schimbă complet și devine interesat de ea. Adică a trecut literalmente de la a o înșela la a fi al naibii de drăguț (și obsesiv). Voi remarca faptul că versiunea webtoon este mult mai simpatică decât cea din dramă. Din nou, se reduce la faptul că povestea lui de fundal nu a fost descrisă atât de mult în dramă.
Personal mi s-a părut doar înfricoșător… Există o scenă în care practic o urmărește și se uită la Seol de la o distanță al naibii de mare timp de 5 minute bune, ceea ce în dramă a fost ca o după-amiază întreagă. El doar stătea acolo și îi privea pe Seol și In Ho (pe care îi urăște complet)…
Acesta a fost pur și simplu înfiorător… Da, sunt părtinitoare ca naiba cu Sindromul Second Lead aici.
Baek In Ho este interpretat de actorul Seo Kang Joon (membru al grupului de actori 5urprise). Acest tip este al doilea rol principal. El interpretează un personaj aparent violent de tip băiat rău/călăuș. El și sora sa geamănă In Ha au un trecut cu Jung și familia sa. Practic, au fost adoptați pentru că bunicul lor și tatăl lui Jung se cunoșteau bine. In Ho era arogant, răutăcios și un prodigios al pianului. Considera că el și In Ha erau apropiați de Jung, se simțea ca și cum ar fi fost din familie. Dar, în cele din urmă, a simțit că a fost complet tras pe sfoară de Jung. In Ho face cunoștință cu Seol la început pentru că a vrut să-l enerveze pe Jung și să se răzbune. Nu este deștept, are temperament, se bagă în bătăi și pare cam dubios. Deși datorează foarte mult familiei lui Jung, se străduiește din greu să fie independent și liber de familia Yoo. In Ho este de fapt un tip destul de bun. Se ceartă și o tachinează mult pe Seol, numind-o „Blana de câine” din cauza părului ei. El sfârșește prin a se împrieteni sincer cu Seol și, evident, este îndrăgostit de ea. O protejează și o ajută cât de mult poate. Sentimentele celui de-al doilea rol principal au fost al naibii de puternice. #SecondLeadSyndrome
El are un simț al moralei și o conștiință mai puternică decât Jung și sora lui geamănă. Singura diferență este că inițial, în webtoon, frații Baek erau mixți (unul dintre părinții lor era străin, dar nu se specifica). De asemenea, recunosc că drama l-a zugrăvit pe In Ho într-o lumină și mai bună în comparație cu omologul său din webtoon.
Baek In Ha este interpretată de modelul și actrița Lee Sung Kyung, cunoscută pentru rolul ei din It’s Okay, That’s Love. Ea este sora geamănă mai mare a lui In Ho. Este incredibil de răsfățată, prea încrezătoare, are un temperament rău și se lipsește de familia lui Jung pentru bani. In Ha este foarte ostentativă, drăguță și cheltuiește foarte mulți bani. Și ea este manipulatoare și adesea păcălește bărbații să se întâlnească cu ea și să-i cumpere tot ce vrea. In Ha cheltuiește bani din belșug și nu are nicio rușine. Este, de asemenea, un pic psihopată și scorpie. Baek In Ha este conștientă de adevărata personalitate a lui Jung, dar nu-i pasă și îl place. Ea nu are o conștiință sau un simț al moralei la fel de mare ca fratele ei. Reprezentarea din dramă a fost un pic diferită. A fost mult mai… dramatică și mult mai extra. Aproape până la punctul în care a fost enervant și cringey de cele mai multe ori. O iubesc pe Lee Sung Kyung, dar nu eram foarte sigură dacă îmi place versiunea dramatică a lui In Ha. Recunosc că a fost amuzantă uneori.
Jang Bo Ra este interpretată de actrița Park Min Ji. Ea este practic una dintre prietenele lui Seol și spune ce gândește. Îi este loială ca naiba lui Seol și este gata să dea mâna. Îl are doar pe tatăl ei, așa că Seol și Eun Taek sunt foarte importante pentru ea.
Kwon Eun Taek este interpretată de actorul Nam Joo Hyuk, celebru pentru dramele mai recente Bride of the Water God și Weight Lifting Fairy Kim Bok Joo. Fapt întâmplător, el a jucat în Weight Lifting Fairy Kim Bok Joo alături de Lee Sung Kyung. Au ajuns să se întâlnească în viața reală, dar s-au despărțit. Eun Taek este prietenul lui Seol și al lui Bo Ra și lacheul lor. Este un băiat bun care își ajută și prietenii. Este îndrăgostit de Bo Ra.
Există o mulțime de alte personaje, dar acestea sunt cele principale. Din nou, ceea ce mi-a plăcut la Brânză în capcană a fost faptul că existau personaje diverse. Fiecare a avut propria poveste, lupte și probleme. Mi-a plăcut să văd de ce erau așa. Le-a dat cu adevărat profunzime și greutate. Mi-a plăcut să văd cum In Ho era mai mult decât cum părea. Mi-au plăcut, de asemenea, personajele secundare, cum ar fi Bo Ra și Eun Taek. Bo Ra a auzit că Seol ar putea fi nevoită să își ia liber de la școală. Așa că i-a oferit repede și bucuroasă banii de călătorie pe care i-a economisit timp de un an. Seol a refuzat, dar a arătat că Bo Ra este o prietenă loială, gata să ajute atunci când lucrurile devin dificile. Ea este, de asemenea, gata să lupte pentru Seol. Eun Taek a arătat, de asemenea, că este un mare prieten. El chiar s-a străduit să o ajute pe Seol cât de mult a putut atunci când hărțuitorul ei o hărțuia. Practic, au arătat obiectivele prieteniei. Mai mult decât atât, interacțiunile dintre ei au fost, de asemenea, drăguțe. Ei nici măcar nu au fost cuplul principal, dar nu ai putut să nu-i placi și să vrei să-i expediezi.
I ship it.
Producție înțeleaptă, a fost foarte bună. Decorurile arătau foarte bine, iar producția părea destul de înaltă calitate. Am apreciat, de asemenea, micile tranziții și efecte care au fost o referință la originile webtoonului Cheese in the Trap. Prezentarea intro-ului mi s-a părut interesantă, deoarece avea și acel stil de bandă desenată/webtoon.
Am apreciat o parte din muzică. A fost amuzantă și revigorantă. A avut mult mai multe piese de tip indie. Se potrivea cu tema și toate cele, dar nu au fost cu adevărat niște melodii care mi-au rămas întipărite în cap. Au fost în mare parte piese pe care poate le-aș asculta pe fundal în timp ce eram la o cafenea. Așa că coloana sonoră oficială (OST) a fost drăguță, dar nimic care să mă entuziasmeze foarte tare.
Acum să trecem la problemele mele cu această dramă…
Un lucru tipic este tăierea poveștii de fundal pentru personaje. Cred că ar fi adus un plus personajului lui Jung pentru a arăta mai mult de ce a fost atât de distrus. Este destul de distrus în dramă, dar raționamentul a fost un pic mai vag. Totuși, nu e vorba doar de personajele principale. Chiar și personajele secundare, cum ar fi Sung Cheol, sunbae-ul enervant al lui Seol, au avut povești de fundal care au fost tăiate. Sung Cheol a fost un ticălos foarte enervant. Întotdeauna a luat șpagă de la toată lumea și se dădea mare. A făcut o grămadă de lucruri de rahat și i-a tras pe sfoară pe oameni. Cu toate acestea, povestea lui era că provenea dintr-o familie săracă de la țară. Avea o mulțime de presiuni pentru a-și face familia și orașul natal mândri. Este ceea ce l-a determinat să aleagă să facă unele dintre acele lucruri egoiste și de rahat. În dramă abia au atins acest aspect. Ar fi ajutat cu siguranță ca oamenii să empatizeze un pic mai mult cu el. Prietenul lui TA Heo a avut, de asemenea, o bună bucată de lucruri importante tăiate. În original, el are o istorie ceva mai profundă cu Jung decât în dramă. Nu numai asta, dar într-un fel el a avut un efect și este martor la începuturile personalității răsucite și manipulatoare a lui Jung.
Am fi vrut, de asemenea, să văd mai multe despre Ah Young, prietenul apropiat al lui Seol și fratele lui Seol. Aceștia au avut un rol ceva mai important în webtoon, dar, ca de obicei, personajele au avut roluri mult mai minime în dramă. Acestea sunt doar câteva dintre exemple. Din nou, lucrul intrigant la webtoon-ul Cheese in the Trap, a fost relația și aspectele tuturor personajelor; Dezvoltarea poveștilor și a personajelor individuale. Cu toate acestea, drama doar s-a concentrat mai mult pe triunghiul amoros.
Printre altele, vorbind de triunghiul amoros, s-a concentrat cu adevărat pe Baek In Ho. S-a pus mai mult accent pe cel de-al doilea rol principal decât pe cel principal. Adică, nu a fost atât de mult o problemă pentru mine, deoarece oricum eram echipa second lead. Cu toate acestea, este problematic atunci când personajul principal primește o cantitate semnificativă de timp de ecran mai puțin. Ai fi crezut că In Ho este rolul principal. De asemenea, a fost doar o joacă cu inimile spectatorilor. Au făcut în mod clar să pară că se va îndrepta într-o direcție, când era evident că nu va fi așa. Nu este un spoiler… să recunoaștem… cel de-al doilea rol principal nu câștigă de obicei, de unde și Sindromul celui de-al doilea rol principal. Aceasta este, de asemenea, o parte din cauza care a contribuit la decăderea portretizării personajului lui Jung. Concentrându-se atât de mult pe Baek In Ho, practic, a lăsat pe dinafară oportunitatea de a aprofunda trecutul lui Jung și de a încerca să îl înțeleagă.
Cu toate acestea, cea mai mare problemă a mea este relația dintre Jung și Seol; Mai ales Jung însuși. Înțeleg toată chestia cu trecutul tulbure și personalitatea. Cu toate acestea, personajele ar trebui să crească și să se schimbe. Problema mea este că Jung, în cele din urmă, nu s-a schimbat niciodată. Nici măcar nu a încercat cu adevărat să lucreze asupra lui însuși. Pentru Jung, totul a fost doar în alb și negru. Ești fie cu el, fie un dușman, și nimic nu contează atâta timp cât îi atinge scopurile. A fost un sociopat cu tendințe psihopatice la început, și încă unul la sfârșit. Sigur, s-a schimbat când a decis că o place pe Seol. Cu toate acestea, am simțit că de fapt o vedea pe Seol doar ca pe un obiect sau o posesiune. A fost posesiv și a devenit gelos. Era ca un copil supărat că i se va lua jucăria lui preferată. Când a crezut că Seol îl părăsește, a fost literalmente gata să o arunce pur și simplu într-o parte. Adică, practic părea că se grăbea să nu-i pese. Cele mai multe dintre problemele ei, cel mai important, problema hărțuitorului, au fost cauzate inițial de Jung însuși. El a manipulat oamenii și situațiile pentru ca anumite rezultate să se întâmple. Jung nu a simțit nicio remușcare și nu a putut înțelege de ce lucrurile pe care le-a făcut au fost greșite. El a motivat că, deoarece nu a avut un amestec direct, cauza și vina era a altor persoane și nu a lui. Când a venit vorba de hărțuitorul lui Seol, Jung nici măcar nu s-a ocupat direct de el. A manipulat din nou lucrurile, urmând o cale lentă. Sigur că l-a ruinat pe hărțuitor în cele din urmă, dar a fost deranjant să vezi lipsa lui de preocupare imediată și de proactivitate în timp ce ea era hărțuită. E ca și cum, „Omule! Prietena ta este urmărită și hărțuită foarte rău! Unde naiba ești?”? Între timp, Eun Taek și In Ho erau literalmente acolo lângă ea și încercau să facă ceva în privința asta.
Aceasta este reacția așteptată pe care cineva ar trebui să o aibă când un iubit sau un prieten este hărțuit.
Doar acest lucru a fost un motiv mai mult decât suficient pentru mine să-l prefer pe In Ho. Când a fost vorba de hărțuitorul lui Seol, In Ho a fost literalmente acolo pentru a se lupta cu el și pentru a o proteja pe Seol. L-a văzut pe hărțuitor și literalmente aleargă să ajute, fără să se gândească la consecințe. Scena mea preferată care mi-a dat sentimente a fost atunci când el o conducea acasă. I-a dat o geantă cu obiecte de autoapărare pentru ca ea să se poată proteja dacă el nu era prin preajmă. A fost un gest foarte sincer și dulce care a arătat că era preocupat doar de ea și de bunăstarea ei. Celălalt motiv principal pentru care mi-a plăcut In Ho a fost faptul că, în cele din urmă, el voia doar ca Seol să fie fericită. Nu s-a purtat niciodată ca având dreptul la Seol și la afecțiunea ei și nici nu a încercat să intervină în relația dintre Seol și Jung. El a recunoscut că are sentimente, dar a vrut doar ca ea să fie fericită și în siguranță. Chiar și atunci când a ales să fie cu Jung, In Ho a susținut-o și a avut grijă de ea ca un bun prieten. Când a crezut că Jung nu mai era sincer și că o va răni pe Seol, s-a dus să se confrunte cu Jung. El este conștient de ce este capabil Jung și a fost îngrijorat pentru ea. Din nou, nu era vorba ca el să pună mâna pe fată, ci de grija pentru bunăstarea ei. Eram de acord dacă nu obținea fata. Pur și simplu am fost impresionată de creșterea lui și de acțiunile sale autentice și altruiste. Caracterul său a arătat o creștere uimitoare și s-a maturizat cu adevărat. Este un contrast puternic cu Jung, care din nou a fost literalmente gata să o arunce pe Seol ca pe un gunoi atunci când a crezut că ea l-ar putea părăsi.
Această scenă a fost adorabilă, arătând grija și preocuparea lui.
În opinia mea, Jung a fost întruchiparea unei relații toxice. Toată chestia cu „sunt distrus, dar tu ești singurul care mă poate iubi și accepta” mi s-a părut o tâmpenie totală. A fost frustrant să o văd pe Seol spunând „îl pot repara” și acceptând acțiunile lui tulburătoare. Nu sunt de acord cu rahatul ăla de „E în regulă, suntem două piese de puzzle ciudate care se potrivesc”. Da, e minunat să rămâi alături de oameni în situații dificile. Dacă Jung s-ar fi schimbat cu adevărat (sau ar fi făcut efortul de a se schimba) până la final, atunci sigur că n-aș avea nicio problemă. Problema mea a fost că practic nu a avut nicio dezvoltare a personajului. A rămas un sociopat manipulator până la final. Abia la final a făcut în sfârșit ceva oarecum corect. Cu toate acestea, sincer, a rămas același. Mi s-a părut deranjant modul în care au romanțat relația, iar majoritatea oamenilor au susținut acest lucru. Navele tale depind de tine, dar să fii complet de acord să treci cu vederea problemele nesănătoase este un pic alarmant. Serios, oameni buni, nu acceptați rahaturi de la oameni care vă tratează ca pe niște gunoaie. Ăsta e un rahat nenorocit.
Eu pentru cea mai mare parte a dramei.
Deci, în concluzie, Cheese in the Trap a fost o producție bună. Avea toate premisele pentru a fi o mare dramă. A fost o dramă excelentă pentru că a explorat relațiile umane dintre personaje. Este excelentă dacă vă place să vedeți luptele și evoluțiile diferitelor personaje. După cum puteți vedea, mi-a plăcut, dar m-a și tulburat. Dezavantajul pentru Cheese in the Trap este că ar fi trebuit să construiască un pic mai mult personajele secundare și nu a reușit să ofere mai mult background despre personajele principale. Una dintre principalele probleme a fost faptul că Jung a fost, în cele din urmă, portretizat ca un personaj foarte static. Cea mai mare problemă a mea a fost relația toxică dintre Jung și Seol. Eu însumi sunt un romantic, dar nu sunt pentru a romantiza asta. Dați o șansă dramei de 16 episoade dacă doriți, dar fiți atenți că finalul este incredibil de frustrant. De asemenea, aflați că se lucrează la o versiune cinematografică a filmului Cheese in the Trap. Park Hae Jin își va relua rolul lui Yoo Jung, dar vor fi actori noi pentru toate celelalte personaje. Totuși, nu știu dacă o să mă uit la el. Actorii sunt mult prea bătrâni pentru a portretiza tineri studenți universitari și nu știu dacă aș putea să mă supun din nou la acest roller coaster emoțional. Dacă ați urmărit sau ați citit „Brânză în capcană”, spuneți-mi care sunt părerile voastre!
.