266 Shares

Imam bayıldı este un fel de mâncare vegană de vinete umplute de origine turcească, care este populară și în țările vecine, precum și în lumea arabă. #Turkey #Turkish #TurkishRecipe #TurkishFood #TurkishCuisine #WorldCuisine #196flavors

Turkey

imam bayildi

Ce este imam bayildi?

Imam bayildi este un fel de mâncare turcească din vinete fierte în ulei de măsline și umplute cu roșii, ceapă, ardei și ierburi & condimente. Acest mezze vegan clasic este, de asemenea, popular în toată Asia de Vest, în Peninsula Balcanică și în Orientul Mijlociu.

Care este originea imam bayildi?

Originar din Imperiul Otoman, imam bayildi este un aliment tradițional turcesc de bază. La fel ca în cazul multor alte rețete tradiționale, nu este întotdeauna foarte clar când și-a avut originea, dar se crede că a fost în jurul secolului al XVII-lea.

Cum și-a primit numele imam bayildi?

Numele, imam bayildi, înseamnă „imam leșinat”. Există o varietate de povești populare turcești care descriu modul în care acest fel de mâncare și-a primit numele. Cea mai populară fiind aceea că un imam turc s-a căsătorit cu fiica unui comerciant bogat de ulei de măsline. În ziua nunții lor, tatăl ei le-a dăruit 12 borcane de ulei de măsline.

Pentru douăsprezece nopți, imamul și-a găsit mâncarea preferată pe masă, dar în cea de-a treisprezecea noapte nu a existat nicio mâncare de vinete. Șocat și exasperat, imamul a cerut o explicație. Iubitoarea lui soție i-a spus că nu mai putea să pregătească mâncarea lui prețioasă deoarece nu mai era ulei de măsline. Auzind acest lucru, imamul a leșinat.

O altă poveste descrie cum un imam a fost servit cu o mâncare atât de minunată și de gustoasă, încât, în timp ce se desfăta de slava bucătăriei fine, a leșinat.

Într-o altă explicație, imamul leșină când descoperă exact cât de mult ulei de măsline este folosit.

Există încă una sau două povești care povestesc cum un soț a leșinat la costul ingredientelor și alte variații în jurul cheltuielilor mesei. Unii cred că acesta este cel mai plauzibil motiv pentru care imamul a leșinat, având în vedere cheltuielile de trai la momentul originii mesei.

Imam bayildi în alte părți ale lumii

Deși această rețetă este originară din Turcia, imam bayildi poate fi găsită într-o gamă vastă de țări din întreaga lume, în special în fostul Imperiu Otoman.

În toată Grecia, Bulgaria, Macedonia de Nord și Israel imam bayildi este mai frecvent cunoscut sub numele de imám baïlntí (ιμάμ μπαϊλντί). Acestea fiind spuse, unele zone din aceste regiuni încă se referă la el sub denumirea sa mai puțin cunoscută, melitzánes imam (μελιτζάνες ιμάμάμ), care înseamnă vinetele lui imam. În întreaga lume arabă, imam bayildi imam este numit me’iimam biaylidi (μεإمام بايلدي).

De-a lungul timpului, mulți au dezvoltat acest mezze de vinete pentru a se potrivi gustului lor preferat. În timp ce s-a păstrat rețeta originală, au fost adăugate diverse ingrediente, cum ar fi carne tocată de vită, scorțișoară și brânză feta.

Pe lângă variația ingredientelor care au fost adăugate pentru a crea acest deliciu culinar apetisant, structura a fost, de asemenea, adaptată în unele rețete pentru a înclina spre un imam bayildi în stil lasagna. De exemplu, moussaka. Foile de paste sunt înlocuite cu felii de vinete, iar sosul devine straturile dintre ele.

Mezze turcești

Cum se prepară imam bayildi

Cei care susțin coacerea vinetelor mai întâi și apoi prăjirea, în timp ce alții preferă să coacă vinetele în cuptor complet. Modul tradițional este de a le pune la fiert în ulei de măsline.

Este important să nu uitați să adăugați un pic de zahăr la umplutură, deoarece acest lucru va echilibra aciditatea roșiilor.

Câteva variante ale rețetei folosesc ierburi precum cimbru, oregano și pătrunjel, în timp ce altele nu o fac. Același lucru este valabil și pentru condimente. Acest fel de mâncare poate fi făcut cu paprika și chimen, sau cu puține sau deloc condimente.

Pentru cea mai bună experiență culinară posibilă, imam bayildi este cel mai bine servit la temperatura camerei a doua zi după ce a fost gătit. De obicei, este însoțit de orez și iaurt sau ca parte a unui mezze.

Vinete în bucătăria turcească

Vinetele, cunoscute și sub numele de vinete în Franța și Regatul Unit, melanzane în Italia, brinjal în India și patlican în Turcia, sunt cultivate în întreaga lume. Este o specie de plantă din familia solanaceelor, Solanaceae. Alte specii de nightshades includ roșiile, ardeii, ardeii iuți, tomatillos, physalis, cartofii, fructele de goji și afinele.

Carnele absorbante, ca un burete, ale vinetelor o fac leguma ideală pentru a absorbi toate aromele celorlalte ingrediente dintr-un fel de mâncare.

Cuvintele turcești din întreaga țară variază în funcție de zonă. Dieta din Bursa, Istanbul, Izmir și restul regiunilor din Asia Mică derivă din epoca bucătăriei curții otomane. Orezul este o garnitură preferată, spre deosebire de bulgur. Mâncarea nu este la fel de puternic condimentată ca în alte zone ale țării și, datorită disponibilității mai mari a legumelor, tocănițele și compoturile de legume, cum ar fi această rețetă de imam bayildi, sunt sărbători populare.

În afară de imam bayildi, există o serie de alte rețete pe bază de vinete proeminente în întreaga Turcie, cum ar fi baba ghanoush sau kyopolou, care este o baie cremoasă (denumită uneori salată), preparată din vinete carbonizate, ardei și roșii gătite cu usturoi și ulei de măsline. Vinetele turcești cu iaurt (patlicanly yogurtlama) sunt un alt fel de mâncare popular în Turcia, fiind aperitivul perfect pentru un banchet turcesc.

Vinetele sunt un produs de bază în întreaga Turcie datorită disponibilității sale și a ușurinței cu care sunt cultivate. S-a spus că turcii au peste 100 de rețete diferite pentru această legumă versatilă.

Deși oamenii clasifică vinetele ca fiind o legumă pe tot globul, definiția lor botanică le clasifică drept fructe de pădure.

Această rețetă este validată de expertul nostru culinar turc, Chef Dilara Erbay, de la Abracadabra Magic Deli din New York.

Mezze de vinete

Imam Bayıldı

Imam bayıldı este un fel de mâncare vegană de vinete umplute de origine turcă, care este populară și în țările învecinate, precum și în lumea arabă. Aperitiv
Bucătărie: Orientul Mijlociu, turcească, vegană, vegetariană

Porții: 4 persoane
Autor: D: Nicole Rossetti le Strange

Ingrediente

  • 4 vinete medii
  • 1 cană de ulei de măsline
  • 2 cepe mari , tăiate felii subțiri
  • 2 ardei roșii turcești (sau ardei grași roșii), curățați de miez și tăiați în cubulețe
  • 4 căței de usturoi , curățați și feliați subțire
  • 1 linguriță de chimen măcinat
  • 2 lingurițe de paprika
  • 5 roșii , tăiate cubulețe
  • ½ linguriță de zahăr
  • 1 crenguță de cimbru
  • 1 frunză de dafin
  • Sare
  • Piment
  • 2 linguri de pătrunjel tocat

Echipament

  • Plită de copt (8×12 inci / 20x30cm)

Instrucțiuni

  • Peeling jumătate din fiecare vânătă pe lungime.
  • Utilizând un cuțit ascuțit, începând la 2,5 cm (1 inch) de la partea de sus a fiecărei vinete, tăiați o fantă până la 2,5 cm (1 inch) înainte de partea de jos. Aveți grijă să nu tăiați până în cealaltă parte.
  • Puneți jumătate din ulei într-o tigaie și prăjiți ușor vinetele la foc mediu timp de 15 minute, întorcându-le din când în când, astfel încât să se rumenească uniform.
  • Îndepărtați-le din tigaie și așezați-le, cu partea cu coaja în sus, într-o tavă de copt rezistentă la cuptor (8×12 inci / 20x30cm). Dați deoparte să se răcească.
  • Adaugați uleiul de măsline în tigaie, reduceți ușor focul și prăjiți ceapa și ardeii timp de aproximativ 10 minute, amestecând des.
  • Incorporați usturoiul, chimenul și paprika și continuați să gătiți timp de încă un minut sau cam așa ceva.
  • Adaugați roșiile, zahărul, cimbrul și frunza de dafin. Amestecați bine. Gustați și asezonați cu sare și piper.
  • Reduceți focul la mic, acoperiți cratița și fierbeți timp de 30 de minute. Odată ce sosul este fiert, îndepărtați cimbrul și frunza de dafin.
  • Preîncălziți cuptorul la 180°C (350 F).
  • Îndepărtați ușor vinetele de-a lungul fantelor și umpleți-le cu sosul. Nu contează dacă acesta debordează puțin. Stropiți restul de ulei rămas deasupra.
  • Coaceți în centrul cuptorului timp de aproximativ 35 de minute, apoi scoateți-le din cuptor și lăsați-le deoparte să se răcească.
  • Finalizați cu un strop de pătrunjel proaspăt.
  • Serviți la temperatura camerei cu orez pilaf sau bulgur, iaurt și pâine tradițională.

Video

Nicole Rossetti le Strange

Britanica de origine venețiană Nicole a trăit întotdeauna o existență nomadă și a avut 56 de case în întreaga lume. Ca bucătar, a gătit în bucătării profesioniste din Thailanda, India și Marea Britanie și a fost consultant pentru meniuri pentru restaurante & hoteluri din Japonia până în SUA. Munca ei a fost prezentată în unele dintre cele mai cunoscute publicații din lume, printre care Better Homes & Gardens, Grazia, Femina, Stylecaster, Buzzfeed și The Guardian. Pe yumsome.com, ea împărtășește povești și rețete din călătoriile sale.

266 Shares

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.