La câteva secole după moartea sa s-a descoperit că președintele Statelor Unite, George Washington, avea o serie de cărți de bibliotecă întârziate, datând de peste 221 de ani. Una dintre ele era Legea Națiunilor.
Editorul elvețian Charles W.F. Dumas i-a trimis lui Benjamin Franklin trei exemplare originale franceze ale cărții în anii 1770. Franklin le-a primit la 18 mai, 30 iunie și 8 iulie prin doi curieri: Alexandre Pochard (prietenul lui Dumas și mai târziu partenerul lui Fleury Mesplet) și un bărbat pe nume Vaillant. Franklin a păstrat un exemplar pentru el însuși, depunându-l pe al doilea în „propria noastră bibliotecă publică de aici” (Library Company of Philadelphia, pe care Franklin a fondat-o în 1731) și trimițându-l pe al treilea la „colegiul din Massachusetts Bay” (Franklin a folosit numele original din 1636, nerecunoscând redenumirea din 1639 în Harvard College în onoarea lui John Harvard). La 9 decembrie 1775, Franklin i-a mulțumit lui Dumas:
A venit la timpul potrivit, când circumstanțele unui stat în ascensiune fac necesară consultarea frecventă a Dreptului Națiunilor.
Franklin a mai spus că această carte a lui Vattel, „a fost în permanență în mâinile membrilor Congresului nostru care se află acum în ședință”.
Acesta oferă cel puțin o bază legală parțială pentru conscripția modernă în Statele Unite. În cauza Selective Draft Law Cases (1918), care susținea Selective Service Act din 1917, instanța a declarat:
Nu poate fi pus la îndoială faptul că însăși concepția unui guvern drept și datoria sa față de cetățean include obligația reciprocă a cetățeanului de a presta serviciul militar în caz de nevoie și dreptul de a-l obliga. Vattel, Dreptul națiunilor, cartea III, cc. 1 și 2. A face mai mult decât a enunța această propoziție este absolut inutil, având în vedere ilustrația practică oferită de legislația aproape universală în acest sens, în vigoare în prezent.
.