„Două studii care au apărut recent au spus că nu există nicio dovadă că forța sau direcția utilizată în manipularea cervicală atinge pragul de întindere a arterelor până la punctul în care acestea pot fi deteriorate”, a spus el, adăugând că profesioniștii care efectuează ajustări ale gâtului aplică o forță care „nu este mai mare decât cea pe care oamenii o pot face în activitățile din viața de zi cu zi”.”
Overland a adăugat că manipularea cervicală este asociată cu mult mai puține decese prin accident vascular cerebral decât alte tratamente medicale obișnuite pentru durerile cervicale.
Manipularea cervicală este asociată cu aproximativ un deces la 1 milion de persoane din cauza disecției arterei cervicale, a spus el.
În comparație, medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) cauzează 153 de decese prin accident vascular cerebral la 1 milion de persoane, medicamentele narcotice cauzează 53 de decese prin accident vascular cerebral la 1 milion de persoane, iar chirurgia coloanei vertebrale a gâtului cauzează 500 de decese prin accident vascular cerebral la 1 milion de persoane, a spus Overland.
„Suntem îngrijorați de faptul că o declarație ca aceasta poate crea, eventual, o teamă la un pacient, împiedicându-l să facă o alegere de tratamente care s-ar putea dovedi, de fapt, cea mai sigură alegere dintre toate pentru durerea de gât sau durerea de cap”, a spus el.
Într-o declarație publicată joi, Asociația Americană de Osteopatie a avut următoarele de spus despre noua declarație: „Medicii osteopați formați în SUA folosesc terapia de manipulare osteopatică pentru a diagnostica, trata și chiar preveni bolile sau leziunile. Doctorii osteopați sunt învățați să efectueze evaluări amănunțite folosind examinări neurologice și ortopedice standard.”
Declarația a menționat că osteopații nu ar trebui să fie grupați cu chiropracticienii și fizioterapeuții, care nu sunt medici și folosesc tehnici diferite pentru terapia de manipulare cervicală.
Biller a menționat că asocierea dintre ajustările cervicale și accidentul vascular cerebral este dificil de evaluat. Persoanele care au suferit deja o ruptură de arteră pot căuta tratament pentru a ameliora durerea de gât, care este un simptom comun al disecției arterei cervicale care poate precede un accident vascular cerebral cu câteva zile.
Din acest motiv, toți profesioniștii din domeniul medical – inclusiv chiropracticienii și osteopații – ar trebui să fie atenți la orice factori de risc de accident vascular cerebral care apar la pacienții care caută ajutor pentru dureri de gât sau dureri de cap cronice, a spus el.
Overland a fost de acord, adăugând că chiropracticienii ar trebui să discute despre riscul potențial de accident vascular cerebral al manipulării gâtului cu orice pacient care are alți factori de risc pentru accident vascular cerebral, cum ar fi boli cardiovasculare, antecedente familiale de accident vascular cerebral sau dureri de cap severe.
.