Există o mulțime de nebunii scandaloase care umplu cele 180 de minute ale filmului „Lupul de pe Wall Street” al lui Martin Scorsese. Omuleți îmbrăcați în velcro sunt aruncați spre ținte. Leonardo DiCaprio și Jonah Hill au peripeții cu Quaaludes și cocaină. O frumoasă blondă este rasă în cap în fața unor agenți de bursă însetați de sânge. Dar înainte de toate acestea, are loc intrarea lui Jordan Belfort în nebunia de pe Wall Street, conferită de un costum deosebit de sordid interpretat de Matthew McConaughey. În rolul lui Mark Hanna, McConaughey îl introduce pe Lupul titular în lumea bogăției nebunești, a moravurilor dezordonate și a drogurilor tari. De asemenea, îi face cunoștință cu puterea de a bate din piept și de a cânta la propriu. Este un moment ciudat, dar de neuitat, pe care McConaughey și-a făcut timp să îl demistifice în clipul de mai sus.
Într-un episod recent al emisiunii The Graham Norton Show, McConaughey, nominalizat la Oscar, a trecut pe la noi pentru a vorbi despre Wolf of Wall Street – și, probabil, despre Dallas Buyers Club. Dar punctul central al acestui clip de la talk-show-ul britanic este texanul devotat și excentric care vorbește despre cum au apărut scandările și bătăile în piept în scenă. Se pare că acest lucru nu făcea parte din memoriile controversate ale lui Beflort, care au servit drept material sursă pentru film. Și nici nu a fost o inspirație a celebrului scenarist Terence Winter, care candidează pentru Cel mai bun scenariu adaptat în noaptea de Oscar. Toate acele mormăieli și bătăi macho au fost oferite de McConaughey. De fapt, face parte de ani de zile din rutina sa personală de pregătire.
Întrebat de-a dreptul „Ce faci?”. McConaughey a răspuns:
„Este ceva ce fac înainte de scene pentru a mă relaxa, pentru a-mi lăsa vocea să scadă. O fac de ceva vreme. Dar este doar ceva ce fac pentru a mă relaxa, pentru a-mi ieși din minte. Și o făceam înainte de scenă și apoi începeam scena. Facem cinci duble. Eu sunt fericit; Martin e fericit. Suntem pe cale să trecem mai departe, iar înainte de a trece mai departe, Leonardo a ridicat mâna și a spus: „Stai puțin. Ce era chestia aia pe care o făceai înainte de scenă?”. Și i-am spus, iar el a zis: „Ce-ar fi dacă ai pune asta în scenă?”. Eu am zis: ‘Da, grozav'”.
Cu această notă, au mai făcut cel puțin o dublă, iar McConaughey nu numai că a început cu zumzetul și bătaia lui liniștitoare, dar l-a invitat și pe Belfort al lui Leo să se alăture ritmului. Aparent, Scorsese și editorul său de lungă durată, Thelma Schoonmaker, au fost de acord cu această adăugare neobișnuită la scenă, deoarece a ajuns în montajul final al filmului. Este întotdeauna fascinant să vezi în culise cât de colaborativă este cu adevărat crearea unui film. Desigur, ne place să ne gândim la filme precum „Lupul de pe Wall Street” ca fiind definitiv ale lui Scorsese, dar adevărul este că există o mulțime de voci care participă la evoluția unui film. Regizorul este doar cel căruia i se atribuie, în general, cel mai mult cuvânt de spus, la bine și la rău.