Dumnezeu nu există, extratereștrii există, iar călătoriile în timp ar putea fi încă posibile, spune Stephen Hawking într-o carte pe care a scris-o înainte de moarte.
Publicată marți, fizicianul teoretician și simbolul britanic spune în „Scurte răspunsuri la marile întrebări”: „Nu există Dumnezeu. Nimeni nu dirijează universul.
„Timp de secole, s-a crezut că persoanele cu dizabilități ca mine trăiau sub un blestem care era provocat de Dumnezeu. Prefer să cred că totul poate fi explicat într-un alt mod, prin legile naturii.”
Profesorul de 76 de ani de la Universitatea Cambridge suferea de scleroză laterală amiotrofică (SLA), o boală care îi distrugea mușchii și care l-a țintuit în scaunul cu rotile și l-a împiedicat să comunice fără ajutorul unui aparat o mare parte din viață.
A murit în luna martie, cu mult timp după ce i se prognozase un diagnostic de doi ani, când a fost diagnosticat la 21 de ani. Dar la momentul respectiv cartea sa era încă incompletă și a trebuit să fie terminată de către colegi și familie care au apelat la arhivele sale personale.
Publicată de Bantam Books, el răspunde la întrebări care i-au fost adresate frecvent de-a lungul vieții sale.
Pe tema formelor de viață extraterestre, el scrie: „Există forme de viață inteligentă acolo afară. Trebuie să ne ferim să răspundem până când nu ne vom fi dezvoltat un pic mai mult.”
În ceea ce privește călătoriile în timp și teleportarea, el este la fel de plin de speranță.
„Călătoria înapoi în timp nu poate fi exclusă conform înțelegerii noastre actuale”, spune el, adăugând: „În următorii o sută de ani vom fi capabili să călătorim oriunde în sistemul solar.”
Cu toate acestea, viitorul științei și al educației îi provoacă o mare îngrijorare, în special în urma tulburărilor politice care au zguduit Occidentul în ultimii ani.
„Cu Brexit și Trump exercitând acum noi forțe în legătură cu imigrația și dezvoltarea educației, asistăm la o revoltă globală împotriva experților, iar asta îi include și pe oamenii de știință”, spune el.
„Ce îi așteaptă pe cei care sunt tineri acum? Pot spune cu încredere că viitorul lor va depinde mai mult de știință și tehnologie decât a depins cel al oricărei generații anterioare.”
Cu privire la modelarea viitorului, el îi sfătuiește pe tinerii săi cititori în ultimul capitol al cărții: „Amintiți-vă să priviți în sus la stele și nu în jos la picioarele voastre.”
.