Alai

Posturile care circulă pe rețelele de socializare susțin că acronimul COVID-19 este alcătuit dintr-o serie de simboluri antice care, atunci când sunt compilate împreună, înseamnă „vezi o oaie să se predea”, ceea ce implică faptul că pandemia este o conspirație. Logica din spatele acestei afirmații este falsă.

Postările fac afirmația că „Ovidiu” înseamnă „oaie” în latină, „C” înseamnă „a vedea” într-o „limbă veche” nespecificată și că 19 era așa-numitul „număr al capitulării” în „antichitate”. Câteva exemple ale afirmației sunt vizibile aici , aici și aici .

„OVID”

Cuvântul pentru „oaie” în latină în este „ovis”, nu „ovid” ( aici ). În lumea anglofonă, Ovidiu se referă adesea la Publius Ovidius Naso, un poet roman care a trăit în secolul I î.Hr. ( aici ).

Este posibil ca numele Ovidius să fie derivat din cuvântul latin ovis ( en.wiktionary.org/wiki/Ovidius ).

„C”

Litera de sine stătătoare „C” nu se referă la verbul „a vedea” într-o „limbă veche”, pe care un poster original o clarifică ca fiind „latină și romană (sic)” într-un comentariu ( aici ).

„Cf” este o abreviere a cuvântului latin „confer”, adesea folosit în notele de subsol sau în notele de subsol pentru a indica cititorului lucrări care oferă un argument care contrazice sau este altfel diferit de argumentul autorului, potrivit Centrului de scriere de la Universitatea din Carolina de Nord, Chapel Hill ( aici ). Nu este clar ce anume se înțelege prin această postare.

NUMĂRUL 19

Potrivit intrării Enciclopediei Britannica despre simbologia numerelor, numărul 19 a fost considerat ghinionist pentru babilonienii antici, în timp ce în numerologia islamică, numărul ar putea fi considerat „un nume important pentru Dumnezeu” ( aici ).

Niciun rezultat al căutărilor care indică semnificația numărului nu citează dovezi istorice care să demonstreze că acesta a fost într-adevăr considerat „numărul capitulării” de către vreo civilizație antică ( aici ).

19 este folosit ca număr mistic de Stephen King, făcându-și apariția în mai multe cărți din seria sa Turnul Întunecat ( stephenking.fandom.com/wiki/19 ).

COVID-19

Comitetul Internațional de Taxonomie a Virușilor (ICTV) dă virusurilor numele lor în funcție de structura lor genetică și în beneficiul cercetării științifice. Acesta a numit virusul responsabil de COVID-19 drept SARS-CoV-2 (coronavirusul 2 al sindromului respirator acut sever 2) la 11 februarie 2020, din cauza relației sale genetice cu SARS.

Termenul COVID-19 se referă la „boala coronavirus 2019” ( bit.ly/2BsurLU ).

Centrii americani pentru controlul și prevenirea bolilor (CDC) explică pe site-ul său: „Noul nume al acestei boli este boala coronavirus 2019, prescurtat COVID-19. În COVID-19, ‘CO’ înseamnă ‘corona’, ‘VI’ înseamnă ‘virus’, iar ‘D’ înseamnă boală. Anterior, această boală a fost denumită „2019 novel coronavirus 2019” sau „2019-nCoV””.”. ( aici )

VERDICT

Fals. COVID-19 nu înseamnă „vezi o oaie care se predă”, ci reprezintă „boala coronavirus 2019”.

Acest articol a fost realizat de echipa Reuters Fact Check. Citiți mai multe despre activitatea noastră de verificare a faptelor aici .

.