Følgende meddelelse blev i dag sendt til redaktørerne på AP’s medlemsnyhedsorganisationer:
For at hjælpe med stavning og brug af termerne i forbindelse med præsident Barack Obamas indsættelse den 21. januar har Associated Press udarbejdet en stilguide med vigtige ord, vendinger og definitioner. Nogle få udtryk er fra AP Stylebook. Andre er almindelig brug i AP’s politiske og historiske dækning.
President Barack Obama
Demokrat og tidligere senator fra Illinois, der påbegynder sin anden periode som 44. præsident.
Vicepræsident Joe Biden
Demokrat og tidligere senator fra Delaware, der påbegynder sin anden periode.
Præsidentens embedsedsløfte
“Jeg sværger (eller bekræfter) højtideligt, at jeg trofast vil udføre embedet som præsident for De Forenede Stater og efter bedste evne vil bevare, beskytte og forsvare De Forenede Staters forfatning.”
privat edsaflæggelse
20. januar i Det Hvide Hus for at overholde den automatiske start på anden embedsperiode i henhold til den 20. forfatningsændring.
offentlig edsaflæggelse
Keremoni kl. 12.00 den 21. januar på vestfronten af Capitol.
Lincoln-bibel
Udgivet i 1853 og brugt af præsident Abraham Lincoln ved hans indsættelse. Præsident Obama brugte den ved sin første edsaflæggelse og vil sandsynligvis bruge den igen.
Supreme Court Chief Justice John Roberts
Giver edsaflæggelsen. Han forvekslede ordene for fire år siden ved den offentlige ceremoni, hvilket krævede en omprøvning i privat regi.
Inauguration Day
Kapital kun når der henvises til den samling af begivenheder, der omfatter indsættelse af en amerikansk præsident; små bogstaver i andre anvendelser: Indvielsesdagen er den 21. januar. Dette er den 57. indsættelse. Nogle planlæggere bruger den forkortede betegnelse I-Day. AP undgår det undtagen i direkte citater.
inaugural
Mindre tillægsord for alle ceremonier, der markerer præsidentens nye embedsperiode, og som navneord for den tale, som præsidenten holder ved sin edsaflæggelse.
inaugural-tale
Obama vil stå på Capitolets trappe for at holde en tale, der både vil fungere som en statusrapport og som hans visioner for en anden embedsperiode. Han vil også holde en traditionel State of the Union-tale i ugerne efter indsættelsen, sandsynligvis i februar.
Indvielsesballer
Der er to officielle indsættelsesballer den 21. januar, herunder Commander In Chief-ballet, som kun er på invitation. Andre organisationer sælger billetter til uofficielle baller og fester.
inaugural frokost
Kongresmedlemmer uddeler en skål for præsidenten ved en frokost, der afholdes i National Statuary Hall i Capitol efter edsaflæggelsesceremonien.
indvielsesparade
Efter sin indsættelsestale og frokosten vil Obama deltage i en national procession langs Pennsylvania Avenue til Det Hvide Hus, hvor han vil se indsættelsesparaden fra et sikkert område.
indvielsesplatform
Den stadionlignende scene, der er opført til indsættelsen på vestfronten af Capitol. Den har mere end 1.600 pladser til kongresmedlemmer, højesteretsdommere, guvernører, udenlandske ambassadører, militærledere, kabinetsmedlemmer, tidligere præsidenter og familierne til præsident Barack Obama og vicepræsident Joe Biden.
Inaugurationsbilletter
Gratis billetter udstedt af kongreskontorer til 250.000 personer, som kan deltage foran Capitol. Tusindvis af andre forventes at se med på gigantiske tv-skærme på National Mall.
“Faith in America’s Future”
Inviationstemaet til minde om 150-årsdagen for færdiggørelsen af Capitol Dome under borgerkrigen.
Capitol Building
Kupelformet hjemsted for det amerikanske hus og senat.
Capitol Hill
Stedet for Capitol Building, med kælenavnet the hill.
Pennsylvania Avenue
Gennemfartsvej fra Capitol til Det Hvide Hus, rute for indvielsesoptoget og paraden.
St. John’s Episcopal Church
Ligger overfor Lafayette Park fra Det Hvide Hus, hvor præsidenten traditionelt begynder officielle optrædener på indvielsesdagen med en morgengudstjeneste.
Presidential Inaugural Committee
Organiserer parade, baller og andre officielle festligheder. Medformænd er Jimmy Carter, George H.W. Bush, Bill Clinton og George W. Bush. Medarbejderstaben består af Obamas rådgivere fra præsidentvalgkampen. Bidrag til at betale for begivenhederne accepteres kun fra amerikanske borgere og amerikanske virksomheder, men ikke fra lobbyister eller politiske aktionskomitéer.
Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies
Planlægger indsættelsesceremonien og er vært for indsættelsesfrokosten. Senator Chuck Schumer, D-N.Y., er formand.
Joint Task Force – National Capital Region
Kombineret kommando for de amerikanske væbnede styrker, der støtter indvielsesceremonien. Mere end 13.000 aktive soldater og reservetropper er involveret i den 57. indvielsesfest for at deltage i parademarcher og farvevagter, trafik- og publikumskontrol og lægehjælp.
National Day of Service
President Obama har bedt amerikanerne om at indlede indvielsesweekenden lørdag den 1. januar. 19, ved at deltage frivilligt i projekter for at fejre sammenholdet og arven fra Dr. Martin Luther King Jr.
Martin Luther King Jr. Day
En årlig føderal helligdag, der fejres den tredje mandag i januar og falder sammen med indvielsesdagen.
Public School 22 Chorus
Musikgruppe fra femte klasse fra Public School 22 i New Yorks bydel Staten Island, der skal synge ved indsættelsespræludiet i Capitol.
Lee Festival Choir
Etuderende kor fra Lee University i Tennessee, der skal optræde under indsættelsespræludiet.
Brooklyn Tabernacle Choir
Grammy Award-vindende kirkesanggruppe, der skal optræde under indvielsesprogrammet.
Eastman Quartet
Musikstuderende fra Eastman School of Music i Rochester, N.Y., skal optræde under indvielsesprogrammet, planlagt til at optræde under den indledende frokost.