Viaggiare con due passaporti? Potresti scoprire che è una benedizione mista. La porta si apre a possibilità che vanno oltre la gamma di ciò che un singolo passaporto può fare, ma la libertà totale può essere un po’ illusoria – e a volte dovrai stare attento a scegliere quale passaporto usare.
Potresti trovarti con una doppia, o più, nazionalità per molte ragioni – per esempio la nascita, il matrimonio con un cittadino straniero, o un’ascendenza che con i giusti passi burocratici può tradursi in un secondo passaporto. Per i viaggi internazionali, in molti casi è un netto vantaggio. In primo luogo, passaporti diversi hanno diversi livelli di potere, e avere un secondo passaporto può darti un ingresso più facile in certi paesi – e anche aiutarti a schivare i requisiti per i visti e le pesanti tasse che un passaporto potrebbe far scattare ma non l’altro. Se hai un passaporto tedesco, per esempio, hai quasi vinto la lotteria dei passaporti: Un recente sondaggio ha mostrato che una di queste piccole bellezze bordeaux dà diritto ad entrare in 177 paesi senza un visto, o quasi tutti.
Libertà da tasse e code
Il passaggio gratuito e le convenienze associate al secondo passaporto sono qualcosa che viene fuori ripetutamente nel nostro thread di TPG Lounge sui secondi passaporti: per esempio Natalie Kusonruksa, che ha un passaporto tailandese e americano, dice che usando il suo passaporto tailandese in un viaggio in Cambogia non ha dovuto richiedere un visto. Allo stesso modo, Rafael Hernandez dice che usando il suo passaporto venezuelano invece di quello americano in un recente viaggio in Brasile ha risparmiato più di 100 dollari sul visto che avrebbe avuto bisogno se fosse entrato in Brasile con il passaporto americano. Al contrario Carl Cabrera, un cittadino americano naturalizzato di recente che ha mantenuto il suo passaporto filippino, osserva che il suo passaporto americano gli dà accesso senza visto a paesi che potrebbero richiedere il visto di un cittadino filippino – ma che manterrà il suo passaporto filippino per avere meno problemi di visto quando viaggerà in Brasile.
A volte, i paesi faranno pagare le tasse di reciprocità quando si arriva invece di richiedere un visto effettivo. Questo è un modo per quel paese di compensare le tasse che sono applicate dal paese del titolare del passaporto – gli Stati Uniti per esempio – per i loro cittadini. Anche in questo caso avere un secondo passaporto potrebbe, a seconda del paese di destinazione, farvi risparmiare un bel po’ di soldi.
Evitare le tasse a parte, entrando in un altro paese come cittadino di quel paese invece che come straniero, potete generalmente restarci legalmente più a lungo. Immaginate di avere un passaporto americano e uno francese. Con quello americano, potete rimanere legalmente fino a 90 giorni in Francia. Con quello francese, puoi rimanere a Parigi per tutto il tempo che vuoi; sei francese. Questo significa che puoi fare cose come lavorare legalmente o aprire un conto bancario senza la quantità scoraggiante di burocrazia e pazienza che comporterebbe cercare di fare entrambe le cose con il tuo passaporto americano.
Anche se i lunghi soggiorni all’estero con un secondo passaporto non sono nelle carte, a differenza delle orde di turisti puoi passare la dogana come il locale che sei ufficialmente… e dopo un lungo volo transatlantico, chi si lamenterà di passare meno tempo in coda? In Europa, in generale, le file per i titolari di passaporti dell’area Schengen a 26 nazioni sono considerevolmente più brevi di quelle per i “cittadini di altri paesi”. Con l’aumento dei passaporti biometrici e il riconoscimento facciale nell’UE, a volte non c’è nessuna fila; solo una rapida scansione, e si passa attraverso il tornello.
Si trova un vantaggio digitale anche in Medio Oriente. In Israele, per esempio, i passaporti più recenti possono essere letti meccanicamente praticamente in ogni punto dell’aeroporto internazionale Ben Gurion (TLV) che prima richiedeva un occhio umano per ispezionarli. Quindi, se siete in possesso di passaporti americani e israeliani, sia in arrivo che in partenza, potete beneficiare di un enorme risparmio di tempo grazie a un processo automatizzato non disponibile per chi possiede un passaporto americano (o altri passaporti non israeliani).
Possibili insidie
Per quanto sia bello evitare le seccature e le tasse per il visto e superare la fila alla dogana – per saperne di più su quale passaporto mostrare e quando tra un minuto – entrare in un paese con un passaporto significa rinunciare ad alcuni diritti associati all’altro. Per esempio, diciamo che hai un passaporto turco e uno americano. Probabilmente hai usato il tuo passaporto americano per lasciare gli Stati Uniti – praticamente devi farlo, anche se sei un doppio cittadino. Ma se usi il tuo passaporto turco per entrare o uscire dalla Turchia – come la Turchia potrebbe richiedere – dirai così a lungo a qualcuno dei diritti o privilegi che ottieni con il tuo passaporto americano? Potrebbe essere soggetto a una tassa oscura o a un diverso tipo di ispezione doganale? A seconda della sua età, potrebbe essere arruolato? Queste non sono necessariamente domande oziose, e per i viaggi al di fuori degli Stati Uniti e del Canada è sempre prudente controllare con il Dipartimento di Stato e il consolato del paese di destinazione, in modo da conoscere la stampa fine prima di partire.
Si può anche inciampare in un terreno nominalmente più familiare. Diciamo che avete un passaporto greco e uno americano. Per lo zio Sam sei americano, ma per le autorità greche, che tu sia bilingue o meno, quando entri in Grecia sulla base del tuo passaporto greco, sei greco. E se hai dimenticato il tuo passaporto greco e sei entrato in Grecia con quello americano, allora sei un americano in Grecia fino a quando non puoi dimostrare il contrario. Che tu abbia due passaporti o tre o quattro, il principio è lo stesso ma non tutti i paesi gestiscono le cose allo stesso modo nella pratica. Non presentarsi come cittadino di un dato paese alle autorità di quel paese può essere rischioso: per esempio, se un doppio cittadino americano-israeliano cerca di entrare in Israele con un passaporto americano può aspettarsi un severo rimprovero da un ufficiale dell’immigrazione e la richiesta di mostrare quello israeliano.
C’è poi la questione del prestigio del passaporto, o della sua mancanza – una questione separata dal potere del passaporto. Tornando all’ipotetico possessore di passaporto americano e israeliano, supponiamo che lei abbia in mente un viaggio in Arabia Saudita. Gli ufficiali dell’immigrazione vi ammetteranno sulla base del vostro passaporto israeliano? Storicamente, no. E anche se lo facessero o potessero farlo in futuro, vorreste necessariamente pubblicizzare la vostra nazionalità israeliana in un paese che non ha relazioni diplomatiche con lo Stato di Israele? Lo stesso principio opera a molti livelli. Se siete americani e possedete un altro passaporto, dovreste anche considerare se la politica estera americana è particolarmente impopolare nel paese in cui state entrando – o se una qualsiasi delle vostre nazionalità potrebbe farvi diventare un bersaglio in un dato paese.
In termini di documenti fisici, due passaporti sono ovviamente entità separate, ma in termini di ciò che significano per la vostra libertà di movimento, non sono necessariamente, e in effetti raramente lo sono, mutualmente esclusivi. E mentre questo non significa che dovreste sempre mostrarli entrambi, è generalmente prudente portarli sempre con voi, e mostrarli se necessario.
Quale mostrate?
Ora, il movimento attraverso i confini internazionali con due o più passaporti al seguito è alimentato più o meno dalle stesse dinamiche ovunque si vada – ma il diavolo è nei dettagli. La regola generale per i cittadini con doppia nazionalità che vanno in uno dei loro paesi è entrare ed uscire con il passaporto di quel paese. I cittadini statunitensi con doppia nazionalità devono usare il loro passaporto americano quando entrano ed escono dagli Stati Uniti, il che dopo tutto ha senso: sei un americano che lascia, o ritorna, in America.
Ma quando gli agenti al gate delle compagnie aeree chiedono di vedere il tuo passaporto, ricorda che la ragione per cui lo fanno è verificare che tu sia effettivamente autorizzato ad andare nel paese in cui hai comprato il biglietto; gli errori possono costare alle compagnie aeree multe salate. Quando prenoti un biglietto, le informazioni sul passaporto che inserisci dovrebbero corrispondere al passaporto con cui pensi di entrare nel paese di destinazione. Le compagnie aeree condividono le loro liste passeggeri con le autorità di immigrazione del paese di destinazione, che è un’altra buona ragione per cui il passaporto che mostri all’arrivo dovrebbe corrispondere a quello che hai mostrato al gate.
Tornando all’esempio del possessore di passaporto americano e israeliano che vola a Tel Aviv, se hai usato il tuo numero di passaporto israeliano quando hai prenotato, allora mostra il tuo passaporto israeliano al gate. Lasciando Israele, la compagnia aerea ha bisogno di vedere il passaporto che vi permette di tornare negli Stati Uniti, ma le autorità israeliane (o più probabilmente, gli scanner biometrici) vorranno comunque vedere il vostro passaporto israeliano.
Ricordate che il Dipartimento di Stato dice che usare un passaporto straniero per viaggiare verso o da un paese diverso dagli Stati Uniti non è incompatibile con la legge americana. Non dimenticate che anche se l’immigrazione americana non controlla il vostro passaporto quando lasciate gli Stati Uniti, prima di essere in volo dovete in teoria essere in grado di dimostrare che potete legalmente essere dove siete a terra.
Se siete cittadini degli Stati Uniti e di un altro paese in cui non state viaggiando, allora portare l’altro passaporto con voi all’aeroporto sarà probabilmente meno rilevante, a meno che non stiate pensando di usarlo per entrare in quel paese per evitare di pagare un visto che potrebbe ottenere usando solo quello statunitense (nel qual caso probabilmente l’avete usato quando avete fatto la prenotazione e dovreste portarlo con voi). In generale, comunque, e per evitare confusioni, ha senso portare con sé all’aeroporto ogni passaporto valido a vostro nome – potete sempre stivarlo, anche se non dovete mostrarlo.
Feature photo by @iheartcreative via Twenty20