Alai

Chi ha mai sognato di emigrare negli Stati Uniti sa che non si può fare a meno della Green Card. Principalmente, la Green Card è una carta d’identità che indica lo status del titolare di vivere e lavorare negli Stati Uniti in modo permanente. Dietro questa leggendaria Green Card, tuttavia, c’è molto di più di quello che si vede. Il modo più semplice per ottenere una Green Card è partecipare alla Green Card Lottery.

Definizione di Green Card

La Green Card è il soprannome non ufficiale del permesso che permette agli immigrati di vivere e lavorare permanentemente negli Stati Uniti d’America.

• Il nome ufficiale della Carta Verde USA è “Lawful Permanent Resident Card”.
• Ha anche un nome più burocratico: Form I-551.
• I titolari della Carta Verde sono conosciuti come “Residenti Permanenti”.

Chi ha una Carta Verde può emigrare negli USA e restarci per tutto il tempo che vuole. Possedere una Green Card è il requisito di base per trasferirsi negli USA. Ciò significa che chiunque voglia vivere e lavorare permanentemente negli Stati Uniti ha bisogno, prima di tutto, di una Green Card. Una persona con un visto non immigrante dipende dal suo lavoro o dallo scopo del suo soggiorno negli Stati Uniti, ma la Carta Verde si differenzia in quanto dà al possessore la totale libertà. I possessori della Green Card possono scegliere il loro posto di lavoro o dove vogliono vivere negli Stati Uniti senza limiti e per quanto tempo vogliono.

La richiesta di una Green Card deve essere fatta attraverso le autorità di immigrazione degli Stati Uniti presso lo “United States Citizenship and Immigration Services” (USCIS). La carta fisica stessa è un permesso di identificazione inflessibile e rettangolare simile a una carta di credito. Il titolare della Carta Verde è tenuto a portare sempre con sé il suo permesso. Puoi trovare maggiori dettagli sulla configurazione della Green Card vera e propria (Cosa c’è sul fronte della carta? Dove trovo la data di scadenza?) nel seguito.

I sogni si avverano e con una Green Card in tasca, hai già realizzato il sogno di vivere e lavorare permanentemente negli USA!

Come si ottiene la Green Card?

In generale, ci sono tre modi per ottenere la Green Card:

1. Per mezzo del posto di lavoro
2. Per mezzo di un ricongiungimento familiare
3. Vincendo la Lotteria della Green Card

A seconda della categoria scelta, bisogna soddisfare diversi requisiti. Ottenere una Green Card attraverso il posto di lavoro o una riunione di famiglia può essere un processo molto lungo e difficile che può richiedere diversi anni.

Il modo più facile e veloce per ottenere una Green Card negli Stati Uniti è vincere alla Lotteria della Green Card. Tutto ciò di cui avete bisogno è un po’ di fortuna. Partecipando alla Lotteria con The American Dream, vi garantiamo che la vostra domanda sarà presentata correttamente e in tempo. Inoltre, le tue possibilità di vincere sono tra 1:25 e 1:50!

La mia famiglia riceve automaticamente la Green Card?

Figli non sposati sotto i 21 anni, eventualmente figli adottivi e figliastri, così come i coniugi possono ricevere la Green Card contemporaneamente al richiedente principale.

I figli più grandi possono richiedere la Carta Verde più tardi, come parte di un ricongiungimento familiare.

I figli sposati, indipendentemente dall’età, dai genitori o dai fratelli, possono ottenere un permesso di residenza permanente solo attraverso un parente di un cittadino americano. Questo significa che il titolare della Green Card può richiedere la cittadinanza dopo tre o cinque anni e poi richiedere una Green Card per i suoi familiari.

Se il vostro stato di famiglia cambia durante il processo di richiesta della Green Card, dovete informare immediatamente l’USCIS. Questo vale soprattutto per i matrimoni contratti durante il processo della Carta Verde, così come per i figli biologici, adottati e figliastri nati o entrati in questo periodo.

Storia della Carta Verde

Gli Stati Uniti sono conosciuti in tutto il mondo come il grande melting pot. Il paese è stato fondato nel 1776 e da allora è stato il paese degli immigrati. Durante il 19° e l’inizio del 20° secolo, l’immigrazione negli Stati Uniti era, per la maggior parte, non regolamentata e gli USA erano aperti agli immigrati di tutto il mondo. Dopo la guerra civile americana, la Corte Suprema degli Stati Uniti ha emanato le prime restrizioni all’immigrazione; per esempio, il Chinese Exclusion Act del 1882. Nel corso del tempo, furono istituite agenzie federali per gestire specificamente le norme e i regolamenti sull’immigrazione. Un esempio fu l’istituzione del Servizio di Immigrazione e Naturalizzazione degli Stati Uniti (INS) nel 1933.

La stessa Green Card ebbe origine durante la Seconda Guerra Mondiale e fu creata in risposta a regolamenti sull’immigrazione più severi. Nel 1940, il Congresso ha promulgato l’Alien Registration Act. Questa legge pose le basi per i primi requisiti della legge sull’immigrazione e determinò se un immigrato era autorizzato a risiedere legalmente negli Stati Uniti. All’ingresso negli Stati Uniti, tutti gli immigrati venivano controllati e veniva loro rilasciata una carta di identificazione.

All’epoca, questa carta di identificazione non era ancora conosciuta come “Permanent Resident Card”, ma piuttosto come “Alien Card” o “Alien Registration Receipt Card”. Alien in questo caso significa straniero e si riferisce ad un immigrato. I primi permessi rilasciati erano effettivamente di colore verde brillante in questo periodo. Questo è il motivo per cui oggi un visto d’immigrazione negli Stati Uniti è conosciuto come una Green Card.

In base all’insieme uniforme di regole definite dallo “Alien Registration Act” approvato a livello federale, ogni nuovo immigrato legale riceveva una “Alien Registration Receipt Card”. A quel tempo, l’Immigration and Naturalization Service (INS) era responsabile di tutte le questioni relative all’immigrazione, compresa l’approvazione, il rilascio e la progettazione delle Carte Verdi. Nel 2013, il dipartimento è stato rinominato United States Citizenship and Immigration Services (USCIS). Oggi, questo dipartimento emette tutte le Carte Verdi degli Stati Uniti che, dall’inizio del secolo, hanno di nuovo un luccichio verde. Decenni prima, erano addirittura rosa!

Nuovo design della Carta Verde 2017

Il design della Carta Verde è cambiato molte volte da quando è stato introdotto per la prima volta negli anni ’50. La nuova carta di plastica è lontana dal documento di identificazione originale fatto di carta. La ragione principale dietro i cambiamenti è quella di proteggere la società contro le Carte Verdi false. Nuovi standard sono regolarmente specificati per prevenire la riproduzione delle famose carte di residenza permanente, proprio come per le banconote o altri documenti di identificazione come i passaporti.

Nel 2017 è arrivato il momento che l’attuale Green Card abbia un nuovo look! Fondamentalmente, il design ha le seguenti caratteristiche distintive:

• Foto del titolare della Green Card (entrambi i lati)
• Colore prevalentemente verde (entrambi i lati)
• un’immagine stilizzata della Statua della Libertà (entrambi i lati)
• un’immagine stilizzata della bandiera americana (entrambi i lati)
• la firma del titolare della Green Card non è più sul retro
• la striscia ottica non è più sul retro

Una panoramica delle differenze:

Fonte: USCIS

La parte anteriore:

1. Cognome
2. Nome
3. USCIS #
4. Categoria
5. Paese di nascita
6. Data di nascita
7. Sex
8. Data di validità
9. Residente dalla data
10. Impronta digitale
11. Foto del titolare della Carta Verde

Il retro:

1. Codice a barre
2. Tre righe di codici di categoria
3. Foto del titolare della Carta Verde

Inoltre, un ologramma è stato aggiunto alla carta per migliorare gli standard di sicurezza. La firma del titolare della Green Card non è più presente sulla carta.

Cosa succederà alle vecchie Green Card?

La nuova Green Card è in circolazione dal 1° maggio 2017, ma è ancora possibile per i nuovi richiedenti ricevere una Green Card con il “vecchio” design. Le vecchie Carte Verdi però sono ancora valide. Queste saranno emesse dall’USCIS finché non saranno più in stock. Non abbiamo alcuna influenza su quale Green Card i nostri clienti riceveranno, ma alla fine della giornata, una Green Card è sempre una Green Card. Hai già fatto domanda per l’attuale lotteria della Green Card? Le tue possibilità di vincere una nuova Green Card sono alte, quindi non perdere l’occasione e fai domanda prima che vengano annunciati i prossimi vincitori.

Diritti e responsabilità di un titolare di Carta Verde

La Carta Verde comporta determinati diritti e responsabilità. Se tutto va secondo i piani, il titolare della Green Card può vivere e lavorare negli Stati Uniti per tutto il tempo che vuole e persino diventare cittadino americano dopo cinque anni.

• Tenete a mente che lo scopo di una Green Card è quello di trasferirsi permanentemente in America.

Le autorità statunitensi si aspettano che i possessori della Green Card facciano degli Stati Uniti la loro nuova casa. Ci saranno, naturalmente, alcune cose da chiarire prima di fare la mossa finale. In generale, le autorità statunitensi capiscono che fare un trasloco così grande richiede tempo e, se necessario, si può prendere qualche anno per prepararsi alla nuova vita negli Stati Uniti. Anche dopo il trasloco, si può ancora trascorrere del tempo fuori dagli Stati Uniti per un massimo di un anno – e fino a due anni se richiesto in anticipo.

Come futuro titolare della Green Card, non solo hai più diritti, ma anche responsabilità. Una di queste include il deposito di una dichiarazione dei redditi degli Stati Uniti ogni anno.

Il Servizio Cittadini e Immigrazione degli Stati Uniti (USCIS) si aspetta che tu faccia una dichiarazione dei redditi annuale negli Stati Uniti. Presentare la dichiarazione dei redditi degli Stati Uniti ogni anno aiuterà anche a sostenere la sua intenzione di trasferirsi negli Stati Uniti se ha bisogno di più tempo. Giocherà anche un ruolo importante quando farai domanda per la cittadinanza americana.

Per quanto tempo è valida la Green Card?

Fondamentalmente, la Green Card è valida per tutta la vita. La carta d’identità deve essere rinnovata, tuttavia, ogni 10 anni, proprio come il passaporto o la patente di guida. La Carta Verde può essere rinnovata presentando il modulo I-90. Il tuo status di titolare della Green Card è ancora valido anche se la data di validità sulla tua Green Card fisica è scaduta.

Siate consapevoli, tuttavia, che potete perdere il vostro status di titolare della Green Card. Una Carta Verde diventerà automaticamente non valida se il titolare:

• rimane fuori dagli Stati Uniti per un periodo di tempo superiore a 364 giorni senza approvazione;
• diventa cittadino americano;
• rinuncia volontariamente al suo status di titolare della Carta Verde presentando i moduli appropriati presso un’ambasciata statunitense o un ufficio USCIS;
• commette un reato o viola la legge sull’immigrazione.

Leggi di più su come rinnovare o cambiare la tua Green Card qui.

Differenza tra Carta Verde USA e Cittadinanza USA

I titolari di Carta Verde USA non sono automaticamente cittadini americani. I possessori della Carta Verde hanno, tuttavia, la possibilità di diventare cittadini americani dopo aver vissuto negli Stati Uniti per cinque anni.

Il titolare della Carta Verde è, come già detto, un legittimo residente permanente degli Stati Uniti. Coloro che hanno una Green Card non hanno bisogno di richiedere un ESTA (autorizzazione al viaggio) o qualsiasi altro tipo di visto per entrare negli Stati Uniti. Per esempio, un titolare di Green Card che vuole studiare negli USA non ha bisogno di un visto per studenti separato. A differenza di un visto di lavoro temporaneo per gli Stati Uniti, il titolare della Green Card non è legato a un datore di lavoro specifico, a un lavoro o a un luogo di residenza. I titolari della Green Card possono vivere ovunque negli Stati Uniti – dalla Florida alle Hawaii o anche in Alaska – e possono lavorare in qualsiasi professione che desiderano, sia come dipendenti che come liberi professionisti.

Di seguito una panoramica dei diritti e delle responsabilità di un titolare di Green Card rispetto ai titolari di visto e ai cittadini americani. Questa lista non è affatto esaustiva:

	Titolari del visto	Titolari della Green Card	Cittadini americani
Libertà di viaggiare ovunque gli USA	Nessuna restrizione	Nessuna restrizione	Nessuna restrizione
Sono possibili viaggi fuori dagli USA?	Sì, ma le restrizioni dipendono dal visto	Sì, fino a 364 giorni e fino a due anni se approvato in anticipo	Nessuna restrizione
Validità	Da 90 giorni a più anni; sempre temporaneo	Non limitato; deve essere rinnovato ogni 10 anni (pura formalità)	Senza limiti
Restrizioni al lavoro	Sì	No	No
Opzione di diventare un cittadino americano.Cittadino degli Stati Uniti?	No	Sì, dopo 5 anni di vita negli USA	XXX
Diritto di voto	No	Limitato a certe elezioni	Sì
Social Security (pensione)	Dipende dal visto	Nessuna restrizione	Nessuna restrizione
Lavoro in giuria	No	No	Sì
Entrare nell’esercito	No	Sì, ma solo per certe posizioni	Sì
Ha diritto a Medicare	In genere, no	Sì, dopo aver vissuto negli USA per 5 anni	Sì
Studi universitari	Solo con un F- o M-Visa con costose tasse universitarie “out-of-state”	Sì, anche con basse tasse scolastiche “in-state” dopo il primo anno	Sì

Posso comprare una Green Card?

I fan degli USA spesso si chiedono se è possibile comprare una Green Card e realizzare il loro sogno di vivere e lavorare negli USA. Visita il nostro articolo per saperne di più sulla possibilità di acquistare una Green Card.