Cari studenti, facoltà, personale e amici,
ho il piacere di presentarvi questa Guida ai nostri piani per il prossimo semestre autunnale e la riapertura dei nostri campus. Nella forma e nel contenuto, il prossimo semestre sarà come nessun altro. Vivremo in modo diverso, lavoreremo in modo diverso e impareremo in modo diverso. La missione della Yeshiva University è quella di arricchire lo sviluppo morale, intellettuale e spirituale di ciascuno dei nostri studenti, dotandoli delle conoscenze e delle abilità per diventare persone di impatto e leader di domani. Gli studi del prossimo anno saranno particolarmente determinanti nel plasmare il corso della vita dei nostri studenti. Il carattere si forma e si sviluppa in momenti di profonda avversità. Questo è il tipo di momento didattico per il quale la Yeshiva University è stata creata. Come tale, abbiamo sviluppato un piano educativo per il prossimo anno che presenta un’esperienza di alta qualità per gli studenti e dà la priorità alla crescita personale durante questa era del Coronavirus. I nostri studenti saranno in grado di lavorare attraverso le difficoltà, i problemi e le opportunità poste dalla nostra era COVID-19 con i nostri rabbini e docenti stellari, così come i loro cari amici e coetanei a Yeshiva.
Per sviluppare i nostri piani per l’autunno, abbiamo convocato una Task Force di Pianificazione dello Scenario composta da rappresentanti di tutte le principali aree del nostro campus. La loro pianificazione è stata guidata dalle ultime informazioni mediche, dalle direttive del governo, dall’input diretto dei nostri rabbini, docenti e studenti, e dalle migliori pratiche dell’industria e dei leader universitari di tutto il paese. Sono profondamente grato ai membri della nostra task force e a tutti coloro che li hanno sostenuti per il loro instancabile lavoro nell’affrontare la miriade di dettagli coinvolti nel riportare gli studenti al campus e nel riavviare la nostra impresa educativa.
Di concerto con le raccomandazioni della nostra task force, sto annunciando oggi che il nostro semestre autunnale rifletterà un modello ibrido. Permetterà a molti studenti di tornare in modo attento, incorporando l’apprendimento online e virtuale con l’istruzione in aula nel campus. Permette anche agli studenti che preferiscono non essere nel campus di avere una ricca esperienza studentesca continuando i loro studi online e beneficiando di una gamma completa di servizi per studenti online e programmi extracurricolari.
Nel riportare i nostri studenti al campus, la sicurezza è la nostra prima priorità. Molti aspetti della vita del campus cambieranno per il prossimo semestre. Gli incontri saranno limitati, i corsi più grandi si sposteranno completamente online. In tutto il campus tutti dovranno aderire alle nostre linee guida mediche, compreso l’allontanamento sociale, indossare maschere facciali, e le nostre politiche di test e tracciamento dei contatti. A causa della nostra attenzione alla minimizzazione del rischio, i nostri studenti universitari inizieranno le prime settimane del semestre autunnale online e si sposteranno nel campus dopo le vacanze ebraiche. Questo programma limiterà la quantità di viaggi avanti e indietro per i nostri studenti, concentrando la componente on-campus del semestre autunnale in un segmento consecutivo.
In tutta la nostra pianificazione, abbiamo usato l’analogia di un interruttore. La riapertura dei nostri campus non sarà un semplice binario, come un interruttore on/off, ma più come un dimmer in cui abbiamo la flessibilità di scalare avanti e indietro per rispondere adeguatamente all’evoluzione della situazione sanitaria. È molto probabile che alcuni piani possano cambiare, a seconda della progressione del virus e/o della guida del governo statale e locale applicabile.
Prima dell’inizio del nostro semestre, forniremo ulteriori aggiornamenti che riflettono la nostra guida più attuale. Si prega di controllare il nostro sito web, yu.edu/fall2020 per aggiornamenti regolari. Siamo consapevoli che anche dopo aver letto questa guida, potreste avere molte altre domande, quindi pubblicheremo anche un’ampia sezione di FAQ online. Inoltre, terremo anche delle telefonate per docenti, studenti, personale e genitori nei prossimi mesi.
Pianificare il futuro in questo momento è stato certamente umiliante. Questo Coronavirus ci ha ricordato più e più volte le lezioni della nostra tradizione ebraica che non abbiamo il pieno controllo delle nostre circostanze. Ma la nostra tradizione ci insegna anche che abbiamo il controllo della nostra risposta alle circostanze. Il prossimo semestre presenterà sfide e cambiamenti significativi. Ci saranno alcuni compromessi e piccoli inconvenienti – non tutti i problemi hanno una soluzione perfetta. Ma la fede e la forza d’animo, la cooperazione reciproca e la resilienza sono lezioni di vita essenziali che si accentuano in questo periodo. E se ci impegniamo tutti a rispondere con cortesia, gentilezza e amore, possiamo trasformare le nuove realtà del campus in profonde lezioni di vita per il nostro futuro.
Profondamente radicati nei nostri valori ebraici e concentrati in avanti nella preparazione per le carriere e le competenze del futuro, viaggiamo insieme a voi, la nostra comunità della Yeshiva University, attraverso queste acque inesplorate. Il prossimo anno sarà un anno formativo nella vita dei nostri studenti, e insieme saremo all’altezza del momento in modo che i nostri studenti emergano più forti e meglio preparati ad essere leader del mondo di domani.
Saluti,
Ari Berman