Questo post è disponibile anche in:
Vuoi saperne di più sul cibo autentico giapponese? Guarda qui!
.
Il crimine ‘Chikan’ è un grande problema in Giappone, ci sono molte donne (e occasionalmente anche uomini) che ne hanno sofferto. Il crimine è spesso commesso nei trasporti pubblici, è incline a verificarsi soprattutto durante le ore di punta del mattino e della sera in treno.
Che cos’è ‘Chikan’
‘Chikan’ è il termine giapponese per molestare e molestare sessualmente le donne (o gli uomini o entrambi) nei luoghi pubblici toccando il corpo della vittima o mostrando le loro parti private contro la volontà della vittima o altre aggressioni sessuali.
In Giappone, accade spesso nei treni affollati nell’ora di punta o a volte in parcheggi per biciclette, parchi e sentieri tranquilli ecc. comunemente di sera o di notte. In questo articolo, scriverò sul ‘chikan’ nel treno.
Molestie sessuali da parte di molestatori ‘Chikan’ in treno
DSC_0744
I treni e le stazioni di grandi città come Tokyo, Osaka, Kanagawa, Saitama, e Kobe sono ben noti per essere sovraffollati nelle ore di punta, le molestie ‘Chikan’ sono commesse principalmente sui treni in queste città. Per esempio, la linea Saikyo a Saitama è famosa per il più alto tasso di molestie “chikan” in Giappone.
Secondo l’indagine delle compagnie ferroviarie, i treni nell’ora di punta a Tokyo sono riempiti al 150% della loro capacità massima, e a Osaka e Kobe al 120-130%. I vagoni dei treni sono assolutamente pieni di gente. I pendolari si spingono l’un l’altro per infilarsi nello scompartimento del treno, il personale della stazione con gli iconici guanti bianchi al binario spinge i passeggeri nel vagone per aiutare anche a chiudere le porte del vagone. Poiché i passeggeri non hanno spazio per muoversi, un ambiente così affollato è l’occasione perfetta per i molestatori “chikan” per palpare i loro obiettivi! Ma come fanno?
Secondo il sito web della polizia di Osaka, una delle cose più importanti per il successo dei molestatori “chikan” è il loro posizionamento nel treno. Conoscono la posizione migliore nel treno.
In primo luogo, uno dei posti migliori per effettuare la molestia ‘chikan’ è quello di trovare un bersaglio che si trova nell’angolo più vicino alle porte d’ingresso, perché in quel punto il bersaglio non può facilmente scappare alla sua destra, sinistra o indietro, quindi fondamentalmente è completamente intrappolato. E il punto extra bonus di questo angolo è che la vittima è nascosta dagli altri passeggeri, quindi nessuno può vedere le azioni del molestatore ‘chikan’. Quindi, questo è il posto migliore per molestare. La parte centrale delle estremità delle auto è anche un buon posto per i molestatori di ‘chikan’ per la stessa ragione.
La polizia di Osaka suggerisce sul suo sito web che il posto più sicuro per evitare il ‘chikan’ è stare di fronte ai sedili dei passeggeri. La gente può vedere se il molestatore del ‘chikan’ sta tentando di palpare. Quindi, se non vuoi essere molestato dai molestatori ‘chikan’ in un treno affollato, questo potrebbe essere il posto migliore in cui stare.
Cosa potrebbero farti i molestatori ‘chikan’ allora?
Ecco una lista di azioni comuni dei ‘chikan’:
1. Potrebbero toccare il tuo corpo.
2. Potrebbero afferrare la tua mano e tirarla e costringerti a toccare i loro genitali.
3. Potrebbero scattare foto sotto la tua gonna con il loro dispositivo come un telefono cellulare o una macchina fotografica.
4. Potrebbero sedersi accanto a te e fingere di dormire mentre ti molestano.
5. Potrebbero sussurrare parole oscene o mostrarti immagini oscene.
6. Potrebbero slacciare i bottoni della tua camicia o il gancio del reggiseno.
7. Potrebbero tagliare i tuoi vestiti con le forbici.
Questi tipi di molestie sono solo esempi che accadono spesso in treno. Potrebbero molestarti in un modo diverso. Quindi fate attenzione!
Vi chiederete perché questi atti molesti sono così comuni in treno nella società giapponese. La ragione principale è che le donne (o gli uomini) giapponesi spesso si sentono in imbarazzo a farsi conoscere dai passeggeri vicini indicando l’atto criminale ed esprimendo il loro disagio verso il molestatore o dicendo anche solo una parola per farlo smettere di molestare. Alcune vittime (specialmente le ragazze giovani) sono molto spaventate dai molestatori così che non possono chiedere aiuto, spesso si limitano a sopportare le molestie e a tacere finché non finiscono, il che asseconda gli atti dei ‘Chikan’.
Come i molestatori ‘Chikan’ trovano l’obiettivo e commettono il crimine
Spesso, trovano i loro obiettivi sulla piattaforma della stazione prima mentre aspettano che arrivi un treno. Una volta che hanno trovato un bersaglio, si avvicinano furtivamente al bersaglio e lo seguono tranquillamente quando salgono sul treno.
Una volta che il ‘Chikan’ e la vittima sono nello stesso vagone vicino, come esempio di atti del ‘Chikan’, il ‘Chikan’ inizia a toccare il corpo del suo bersaglio.
Il ‘Chikan’ sul treno
I ‘Chikan’ spesso cercano qualcuno che sembra tranquillo, perché è improbabile che si esprima, così il ‘chikan’ ha meno probabilità di essere catturato. Gli studenti delle scuole elementari e medie sono spesso visti come un facile bersaglio, perché fanno i pendolari per andare a scuola da soli e molti di loro prendono il treno. Questi giovani pendolari sono troppo giovani per capire cosa sta succedendo loro, troppo spaventati per cercare aiuto dagli altri passeggeri o per denunciare l’incidente ai genitori o ai tutori.
I ‘Chikan’ spesso tornano dalle stesse vittime, perché sanno che le loro vittime non sono abbastanza coraggiose da parlare. A causa della reazione della vittima, i ‘chikan’ pensano persino che alle vittime piaccia essere toccate da loro, il che di solito non è vero.
Azione delle compagnie ferroviarie
Quando il problema dei chikan è diventato un grande problema sociale in Giappone, nel 2002, è iniziato il primo servizio di scompartimento per sole donne. Alcuni treni a Tokyo, Kanagawa, Saitama e Chiba offrono scompartimenti per sole donne nelle ore di punta del mattino e della sera. Nell’area del Kansai, comprese Osaka e Kobe, le compagnie ferroviarie gestiscono vagoni per sole donne per tutto il giorno nei giorni feriali. Hanno anche messo dei manifesti sui muri delle strutture della stazione che mettono in guardia contro le molestie del ‘chikan’ con un messaggio che afferma che il ‘chikan’ è un crimine.
Cosa fare quando si viene molestati
Il modo migliore per fermare un ‘chikan’ è dire ad alta voce ‘Smettila di toccare il mio corpo’ o cercare di attirare l’attenzione di altri passeggeri o chiamare aiuto.
Tuttavia, se non vi sentite sicuri a parlare, ecco alcuni suggerimenti dal sito web della polizia di Osaka per evitare di diventare vittima di un ‘chikan’:
1. Usa le auto per sole donne, se possibile.
2. Evita di indossare abiti sottili che mostrano la tua pelle o vestiti stretti che rivelano i contorni del tuo corpo.
3. Evita di fare il pendolare sullo stesso percorso ogni giorno ad una certa ora.
4. Porta con te un cicalino di sicurezza e tienilo a portata di mano.
5. Tieni un giornale o un libro in mano.
6. Suonare il rumore del cellulare quando si viene molestati per attirare l’attenzione degli altri passeggeri.
Spero che questo articolo aiuti a ridurre le vittime di ‘chikan’ in tutti i modi.
Scrittore: Miwa/Giappone
Vuoi saperne di più sul cibo autentico giapponese? Check it out!