Testo e musica di Richard Rodgers
Come sarà questo giorno?
Mi chiedo.
Come sarà il mio futuro?
Mi chiedo.
Potrebbe essere così eccitante,
essere fuori nel mondo,
essere libero!
Il mio cuore dovrebbe gioire selvaggiamente.
Oh, cosa c’è che non va in me?
Ho sempre desiderato l’avventura,
fare le cose che non ho mai osato.
Ora qui sto affrontando l’avventura
E allora perché ho tanta paura?
Un capitano con sette figli…
Cosa c’è di così spaventoso in questo?
Oh, devo fermare questi dubbi,
Tutte queste preoccupazioni.
Se non lo faccio so solo che tornerò indietro!
Devo sognare le cose che sto cercando.
Cerco il coraggio che mi manca.
Il coraggio di servirli con fiducia,
Affrontare i miei errori senza sfida.
Mostrare loro che sono degno
E mentre glielo mostro
Io mostrerò me!
Perciò, che portino tutti i loro problemi,
Io farò meglio del mio meglio.
Ho fiducia
Mi metteranno alla prova!
Ma io farò loro vedere
che ho fiducia in me.
In qualche modo li impressionerò.
Sarò fermo, ma gentile.
E tutti quei bambini,
il cielo li benedica
Mi guarderanno
e mi baderanno!
Ad ogni passo sono più sicuro,
Tutto andrà bene.
Ho fiducia,
Il mondo può essere tutto mio!
Dovranno essere d’accordo
Ho fiducia in me.
Ho fiducia nel sole,
Ho fiducia nella pioggia.
Ho fiducia che la primavera tornerà!
Inoltre, che vedi
Ho fiducia in me.
La forza non sta nei numeri,
la forza non sta nella ricchezza,
la forza sta nelle notti di sonno tranquillo,
Quando ti svegli, svegliati! E’ salutare!
Tutto quello di cui mi fido lo lascio al mio cuore,
Tutto quello di cui mi fido diventa mio!
Ho fiducia nella sola fiducia.
Ho fiducia nella sola fiducia!
Inoltre, che tu vedi,
Ho fiducia in me!
Dal musical cinematografico della 20th Century Fox, “The Sound of Music” (1965). Cantata da Julie Andrews come “Maria”.