Coniugazione dei verbi modali tedeschi
Per coniugare i verbi modali nel presente e nel passato semplice, si usa la forma finita del verbo modale. Tuttavia, per coniugare i verbi modali al tempo perfetto, usiamo la forma infinita del verbo modale e del verbo completo e la forma finita del verbo ausiliare.
| presente | passato semplice | presente perfetto |
|---|---|---|
| Er kann tanzen.Può ballare. | Er konnte tanzen.Poteva/era capace di ballare. | Er hat tanzen können.Può/era in grado di ballare. |
| Du musst schlafen.Tu devi/devi dormire. | Du musstest schlafen.Dovevi dormire. | Du hast schlafen müssen.Dovevi dormire. |
Utilizziamo il participio passato di un verbo modale nei tempi presente perfetto e passato perfetto solo nelle frasi senza un verbo completo.
Esempio: Das habe/hatte ich nicht gewollt.Non lo volevo.
Tabella di coniugazione
La seguente tabella mostra la coniugazione dei verbi modali nei tempi presente e passato semplice così come la coniugazione del verbo al participio passato e al congiuntivo II.
| müssen | können | dürfen | sollen | wollen | mögen* | möchten** | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| presente | |||||||
| ich | muss | kann | darf | soll | will | mag | möchte |
| du | musst | kannst | darfst | sollst | willst | magst | möchtest |
| er/sie/es/man | muss | kann | darf | soll | will | mag | möchte |
| noi | dobbiamo | magari | magari | dovremmo | vogliamo | magari | magari |
| Tu | devi | potresti | magari | dovresti | vuoi | magari | vuoi |
| tu/tali | deve | può | può | dovrebbe | vuole | potrebbe | avrebbe |
| semplice passato | |||||||
| I | devo | potrei | potrei | dovrei | vorrei | potrei | vorrei |
| hai | dovuto | potuto | fatto | voglia di | voglia di | voglia di | |
| Lui/lei/lei | ha dovuto | potrebbe | dovrebbe | dovrebbe | dovrebbe | dovrebbe | dovrebbe |
| abbiamo | dovuto | potuto | fatto | avrebbe | avrebbe | potuto | avrebbe |
| tu | deve | potrebbe | potrebbe | avrebbe | avrebbe | potrebbe | avrebbe |
| tu/lui | ha dovuto | potrebbe | ha fatto | dovrebbe | avrebbe | avrebbe | avrebbe |
| participio passato | |||||||
| avrebbe voluto | potrebbe | avrebbe voluto | avrebbe voluto | avrebbe voluto | avrebbe gradito | avrebbe voluto | |
| subjuntivo II | |||||||
| potrebbe | potrebbe | potrebbe | dovrebbe | avrebbe | potrebbe | ||
* like è di solito usato senza un verbo completo oggi – I like you
** would like è infatti la forma congiuntiva di like, ma al giorno d’oggi è usato nel tempo presente come un verbo modale separato (per i tempi passati, si usa wollen).