Alai

Una carta verde persa all’estero può essere un mal di testa da viaggio. Devi avere una prova valida del tuo status di residente permanente per salire a bordo di una compagnia aerea o di un altro vettore di trasporto. Ma se hai perso la tua carta verde o il tuo permesso di rientro mentre eri fuori dagli Stati Uniti, c’è una procedura per ottenere una documentazione di viaggio temporanea.

Le leggi degli Stati Uniti richiedono ai vettori di trasporto, come le compagnie aeree, di controllare i passaporti e i visti dei passeggeri prima di portarli negli Stati Uniti. Infatti, queste leggi impongono delle sanzioni se i passeggeri non sono in possesso dei documenti richiesti.

Come residente permanente che viaggia temporaneamente all’estero, puoi generalmente usare la tua carta di residente permanente (green card) o il permesso di rientro per rientrare negli Stati Uniti. Può usare uno dei due documenti per salire su un mezzo di trasporto e tornare a un porto d’ingresso negli Stati Uniti. Ma è molto probabile che si verifichino problemi se si tenta di tornare negli Stati Uniti dopo che il documento di viaggio è stato perso, rubato, distrutto o mutilato.

Modulo per lo smarrimento della carta verde all’estero

I residenti permanenti che hanno perso la carta verde o il permesso di rientro durante un viaggio all’estero devono presentare il modulo I-131A, Domanda di documento di viaggio (documentazione del vettore). La U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) pubblica il modulo, ma è necessario presentarlo presso un’ambasciata statunitense. Il modulo permette ai residenti permanenti di richiedere un documento di viaggio temporaneo (documentazione del vettore) se:

• Tornano da un viaggio temporaneo all’estero di meno di un anno e la loro carta verde è stata persa, rubata o distrutta, o
• Ritornano da un viaggio temporaneo all’estero di meno di due anni e il loro permesso di rientro è stato perso, rubato o distrutto.

Il modulo I-131A, Domanda per un documento di viaggio (Carrier Documentation), permette agli individui in questa situazione di richiedere un documento di viaggio. Il documento di viaggio può essere un foglio inserito nel passaporto del richiedente (noto come foglio d’imbarco) o una lettera di trasporto. I passeggeri possono presentare il documento di viaggio al trasportatore. È generalmente valido per 30 giorni.

Carta verde scaduta all’estero

Se avete una carta verde scaduta, molto probabilmente non avete bisogno di presentare il modulo I-131A. La politica del Customs and Border Protection (CBP) permette a un vettore di trasporto diretto negli Stati Uniti di imbarcare un residente permanente senza documentazione del vettore se il passeggero ha:

• Una carta verde scaduta con una data di scadenza di 10 anni, o
• Una carta verde scaduta con una data di scadenza di 2 anni E un modulo I-797C, Notice of Action, che dimostra che ha presentato un modulo I-751 o un modulo I-829 per rimuovere le condizioni del suo status di residente permanente. L’avviso di azione estende la validità della carta per un periodo di tempo specificato, generalmente un anno.

Se avete una carta verde scaduta (con una data di scadenza di 10 anni) o una carta verde (con una data di scadenza di due anni) e un valido modulo I-797C, Notice of Action, che indica che lo status è esteso, potete usare questi documenti per tornare negli Stati Uniti nella maggior parte dei casi. Tuttavia, l’USCIS vi incoraggia a controllare con la vostra compagnia aerea o nave prima di decidere se presentare il modulo I-131A. In alcuni casi, nonostante la rinuncia del CBP, un vettore di trasporto può scegliere di applicare il requisito.

Raccomandato: La carta verde scaduta crea 5 grossi problemi

Tassa di deposito del modulo I-131A

Prima di presentare una domanda per la documentazione del vettore, è necessario pagare la tassa di deposito del modulo I-131A sul sito dell’USCIS. Paghi il deposito tramite il sistema di deposito online dell’USCIS. Può anche raggiungere il sistema di deposito online dell’USCIS andando su:

1. Clicca la scheda Filing Fee
2. Clicca il link al sistema di pagamento online

Lei (o chiunque altro nel mondo) può pagare la tassa tramite carta di credito, carta di debito o un conto bancario statunitense tramite il sistema di pagamento Automated Clearing House (ACH). Accedete al sistema di pagamento online dell’USCIS praticamente da qualsiasi dispositivo desktop o mobile.

Avrete bisogno della prova del pagamento quando presenterete la vostra domanda. Dopo aver effettuato il pagamento, le verrà presentata una pagina di conferma. Stampa immediatamente questa pagina; non potrai tornare alla pagina di conferma. Dovresti anche ricevere un’e-mail con la conferma del pagamento. Stampare la pagina di conferma o l’e-mail di conferma.

Presentare il modulo I-131A

A differenza della maggior parte degli altri moduli USCIS, è necessario presentare il modulo I-131A presso un’ambasciata o un consolato degli Stati Uniti. Non c’è motivo di presentare il modulo I-131A, né può essere presentato dall’interno degli Stati Uniti. Per prima cosa, le consigliamo di contattare l’ufficio per vedere se è necessario un appuntamento. Individua l’ambasciata o l’ufficio consolare statunitense più vicino.

Prove necessarie per il modulo I-131A

Quando si presenta all’ambasciata o al consolato degli Stati Uniti, dovrà presentare diversi elementi di prova con la sua domanda. Il modulo I-131A completo deve includere i seguenti elementi:

• Modulo I-131A con una firma originale
• Il suo passaporto originale e una copia della pagina biografica del suo passaporto. (L’USCIS potrebbe aver bisogno di conservare l’originale del passaporto per qualche giorno, ma lo restituirà al termine della procedura)
• Una copia dei suoi biglietti, itinerario o qualsiasi altra prova che indichi la sua ultima data di partenza dagli Stati Uniti e la data prevista per il viaggio di ritorno negli USA.Esempi di prove accettabili includono biglietti elettronici e carte d’imbarco.
• Una fotografia a colori stile passaporto (2″ x 2″) di voi stessi scattata entro 30 giorni dalla presentazione di questa domanda.
• Prova che avete pagato la tassa di deposito del modulo I-131A. Esempi di documenti accettabili includono: una pagina stampata di conferma del pagamento dal sito web dell’USCIS o una copia stampata dell’email di conferma del pagamento del Modulo I-131A.
• Prova della sua Residenza Permanente Legale o Residenza Condizionata (se disponibile). Esempi di documenti accettabili sono: una copia della sua carta verde, il suo visto d’immigrazione, il timbro I-551 sul suo passaporto, o il timbro di ammissione del CBP sul suo passaporto. Anche in questo caso, presentare questa prova se è disponibile.

L’ambasciata o il consolato generalmente emetterà la documentazione del vettore entro due settimane. Se le sue esigenze di viaggio sono più urgenti, si presenti all’incontro con l’ambasciata con le prove in mano. Esempi di prove possono essere una nota del medico che indica che il suo parente è malato negli Stati Uniti o una lettera di un datore di lavoro che indica la sua necessaria partecipazione a una funzione aziendale. L’USCIS esaminerà queste situazioni caso per caso e potrà accelerare il suo caso a sua discrezione.

Rientro negli Stati Uniti

La documentazione del trasportatore fornita attraverso una domanda approvata del Modulo I-131A le permetterà di dimostrare ad un trasportatore solo che lei è autorizzato a viaggiare verso un porto di entrata negli Stati Uniti per richiedere l’ammissione negli Stati Uniti. Sia consapevole che non è una garanzia di ammissione o di libertà condizionata negli Stati Uniti. Un ufficiale del CBP condurrà tutte le ispezioni necessarie al suo arrivo in un porto d’ingresso degli Stati Uniti e prenderà la decisione finale se ammetterla o rilasciarle la libertà vigilata negli Stati Uniti.

Ripiazzare la sua carta verde persa all’estero

La compilazione di un modulo I-131A non le darà una nuova carta verde. Al ritorno negli Stati Uniti, deve sostituire la sua carta verde compilando il modulo I-90, Application to Replace Permanent Resident Card, e pagare la tassa di deposito. Allo stesso modo, se la tua carta verde è scaduta, dovrai presentare la stessa domanda per rinnovare la tua carta verde.

Sostituire il tuo permesso di rientro

In genere, non è necessario sostituire il tuo permesso di rientro a meno che tu non abbia intenzione di lasciare gli Stati Uniti per un altro viaggio di un anno (ma meno di due anni). Per sostituire un permesso di rientro perso, rubato, distrutto o mutilato, deve presentare il modulo I-131, Domanda di documento di viaggio, e pagare la tassa di deposito.

Altre considerazioni

Se ha un figlio che è nato fuori dagli Stati Uniti e sta venendo negli Stati Uniti per la prima volta, è probabile che abbia bisogno di un permesso di rientro. per la prima volta, è probabile che lei debba richiedere la documentazione del vettore se le seguenti tre condizioni sono vere:

• Lei è un residente permanente o ha un visto d’immigrazione;
• Il suo bambino ha meno di 2 anni; e
• Il suo bambino viaggia con lei per venire negli Stati Uniti per la prima volta.

Controlli prima con la sua compagnia aerea o vettore per assicurarsi che imbarcheranno il suo bambino in queste circostanze senza documentazione. Se la compagnia aerea o il vettore di trasporto si rifiuta di imbarcare vostro figlio senza la documentazione del vettore, dovrete pagare e presentare un modulo I-131A separato per vostro figlio.

Come sempre, non presentate il modulo I-131A se avete mai abbandonato il vostro status di residente permanente, avete una storia di arresto, o siete stati in qualsiasi tipo di rimozione o procedura di deportazione. La vostra situazione richiede un’ulteriore attenzione da parte di un avvocato esperto in immigrazione.

Dopo aver determinato che avete una carta verde persa all’estero e una data prevista per il ritorno negli Stati Uniti, è importante preparare e presentare la domanda del modulo I-131A in modo tempestivo. Ci vorranno circa due settimane per ricevere la documentazione del vettore, e la documentazione sarà generalmente valida per un periodo di 30 giorni.

Raccomandato: Abbandono della carta verde: Risks of Travel Abroad

About CitizenPath

CitizenPath rende facile la preparazione del modulo I-131A. Il nostro servizio online vi guiderà attraverso l’applicazione in pochi minuti.

Il nostro servizio online fornisce una guida semplice, accessibile e passo dopo passo per le domande di immigrazione USCIS. Individui, avvocati e organizzazioni no-profit usano il servizio sul desktop o sul dispositivo mobile per preparare accuratamente i moduli di immigrazione, evitando costosi ritardi. CitizenPath permette agli utenti di provare il servizio gratuitamente e fornisce una garanzia di rimborso al 100% che USCIS approverà la domanda. Oltre alla documentazione del vettore temporaneo, forniamo supporto per la sostituzione della carta verde (modulo I-90), la sostituzione del permesso di rientro (modulo I-131), e diversi altri moduli popolari.