Tienjarige Oorlog | ||||
---|---|---|---|---|
Ontscheping van de Catalaanse vrijwilligers uit de haven van Barcelona |
||||
Datum | Locatie | Resultaat | ||
Beleggers | ||||
Cubaanse rebellen (patriotten) | Koninkrijk Spanje (royalisten) | |||
Commandanten en leiders | ||||
Carlos Manuel de Céspedes Máximo Gómez Antonio Maceo Grajales |
Arsenio Martínez Campos | |||
Sterkte | ||||
12,000 rebellen, 40.000 medestanders | 100.000 | |||
Slachtoffers en verliezen | ||||
300.000+ rebellen en burgers | ? |
De Tienjarige Oorlog (Spaans: Guerra de los Diez Años) (1868-1878), ook bekend als de Grote Oorlog en de Oorlog van ’68, begon op 10 oktober 1868 toen de eigenaar van de suikerfabriek Carlos Manuel de Céspedes en zijn volgelingen de onafhankelijkheid van Cuba van Spanje uitriepen. Het was de eerste van drie bevrijdingsoorlogen die Cuba tegen Spanje voerde; de andere twee waren de Kleine Oorlog (1879-1880) en de Cubaanse Onafhankelijkheidsoorlog (1895-1898). De laatste drie maanden van het laatste conflict escaleerden tot de Spaans-Amerikaanse Oorlog.
Achtergrond
Tijdens de jaren 1850 en in de jaren 1860 werden fundamentele sociale en economische hervormingen geëist door Cubaanse planters en bedrijfseigenaars. De lakse handhaving van het verbod op slavenhandel leidde tot een dramatische toename van de invoer, die van 1856 tot 1860 op 90.000 slaven werd geschat. Dit gebeurde ondanks een sterke abolitionistische beweging en stijgende kosten bij de slavenhoudende planters in het oosten. Nieuwe technologieën en landbouwtechnieken maakten grote aantallen slaven overbodig en onbetaalbaar. Het gevolg was de economische crisis van 1857; veel bedrijven gingen failliet, waaronder veel suikerplantages en suikerraffinaderijen. De abolitionistische beweging won aan kracht en pleitte voor een geleidelijke emancipatie van de slaven met financiële compensatie van Spanje. Bovendien werden Chinese immigranten, die bij gebrek aan slaven goedkope arbeidskrachten waren, steeds populairder. Voor de jaren 1870 kwamen er meer dan 125.000 naar Cuba. In mei 1865 stelden Cubaanse creoolse elites vier eisen aan het Spaanse parlement: tariefhervorming, Cubaanse vertegenwoordiging in het parlement, juridische gelijkheid met Spanjaarden, en volledige handhaving van het verbod op slavenhandel.
Het Spaanse parlement was in die tijd aan verandering onderhevig; veel invloed kregen reactionaire, traditionalistische politici, en het was hun beleid om alle liberale hervormingen uit te bannen. Ook de militaire rechtbanken kregen meer macht; de Cubaanse planters en bedrijven kregen een belastingverhoging van zes procent opgelegd. Bovendien werd alle politieke oppositie en de pers het zwijgen opgelegd. De ontevredenheid in Cuba verspreidde zich op grote schaal omdat de mechanismen om deze te uiten werden beperkt. Deze ontevredenheid werd vooral gevoeld door de planters en hacienda-eigenaars in Oost-Cuba.
De mislukking van de laatste pogingen van de hervormingsgezinde bewegingen, de ondergang van de “Informatieraad” en een nieuwe economische crisis in 1866/67 maakten plaats voor een nieuw scenario. Ondanks de crisis bleef de koloniale administratie enorme winsten maken die niet opnieuw in het eiland werden geïnvesteerd, maar ofwel naar militaire uitgaven gingen (44% van de inkomsten), de uitgaven van de koloniale regering betaalden (41%), of naar de Spaanse kolonie Fernando Po werden gezonden (12%). De Spanjaarden, die 8% van de bevolking van het eiland vertegenwoordigden, eigenden zich meer dan 90% van de rijkdom van het eiland toe. Bovendien had de Cubaanse bevolking nog steeds geen politieke rechten en geen vertegenwoordiging in het parlement, wat de eerste serieuze bevrijdingsbewegingen uitlokte, vooral in het oostelijk deel van het eiland.
In juli 1867 werd het “Revolutionaire Comité van Bayamo” opgericht onder leiding van Cuba’s rijkste plantage-eigenaar, Francisco Vicente Aguilera. De samenzwering verspreidde zich snel naar de grotere steden van Oriente, vooral naar Manzanillo, waar Carlos Manuel de Céspedes de belangrijkste protagonist van de opstand werd. Céspedes, die oorspronkelijk uit Bayamo kwam, bezat een landgoed en een suikermolen die bekend stond als La Demajagua. De Spanjaarden, die zich bewust waren van Céspedes’ antikoloniale onverzettelijkheid, probeerden hem tot onderwerping te dwingen door zijn zoon Oscar gevangen te nemen. Céspedes weigerde te onderhandelen en Oscar werd geëxecuteerd.
Tactiek
De afgesproken datum voor de opstand was gepland op 14 oktober, maar moest vier dagen eerder in allerijl worden vervroegd, omdat de Spanjaarden hun plan voor een opstand hadden ontdekt. In de vroege ochtend van 10 oktober uitte Céspedes de onafhankelijkheidsroep, het “Manifest van 10 oktober” in La Demajagua, dat het begin inluidde van een grootscheepse militaire opstand tegen de Spaanse overheersing in Cuba. Het eerste wat Céspedes deed was zijn slaven vrijlaten en hen vragen zich bij de strijd aan te sluiten. Velen trokken Céspedes’ plannen echter in twijfel, met name het tempo waarin de slaven zouden worden vrijgelaten, of waren het niet eens met zijn oproep tot annexatie van Cuba door de VS.
Tijdens de eerste dagen mislukte de opstand bijna: Céspedes was van plan de nabijgelegen stad Yara te bezetten op 11 oktober, een dag die in Cuba herdacht wordt als nationale feestdag onder de naam Grito de Yara (“Schreeuw van Yara”).Ondanks deze aanvankelijke tegenslag werd de opstand van Yara gesteund in verschillende regio’s van de provincie Oriente, en de onafhankelijkheidsbeweging bleef zich verspreiden over de hele oostelijke regio van Cuba. Op 13 oktober namen de rebellen acht steden in de provincie in, waar zij zich konden inschrijven en wapens konden aanschaffen. Tegen het einde van oktober had de opstand zo’n 12.000 vrijwilligers in dienst genomen.
Diezelfde maand leerde Máximo Gómez, een voormalig cavalerieofficier van het Spaanse leger in de Dominicaanse Republiek, met zijn buitengewone militaire vaardigheden, de Cubaanse strijdkrachten wat hun meest dodelijke tactiek zou worden: de machete-aanval. De aanval met machetes was bijzonder dodelijk omdat er ook vuurwapens aan te pas kwamen. Als de Spanjaarden op hun mars werden betrapt, sneden de machetes door hun gelederen. Als de Spanjaarden (volgens de toen gebruikelijke tactiek) een vierkant vormden, zou het geweervuur van de infanterie onder dekking en het pistool- en karabijnvuur van de aanvallende cavalerie veel verliezen veroorzaken. Echter, door de onophoudelijke tropische hitte het hele jaar door, was het de gele koorts die de zwaarste militaire verliezen veroorzaakte, omdat de Spanjaarden niet de kinderimmuniteit hadden verworven die de Cubaanse troepen wel hadden.
10 oktober Manifest
Sprekend vanaf de trappen van zijn suikerfabriek, en mensen van alle rassen en rangen van het leven oproepend om zich bij de opstand aan te sluiten, hield Carlos Manuel de Cespedes de volgende toespraak, waarin hij de nieuwe vlag van een onafhankelijk Cuba ontrolde en hees, en de klokkentoren van zijn suikerfabriek liet luiden ter viering van de proclamatie:In opstand tegen de Spaanse tirannie, willen we dat de wereld de redenen van onze actie kent.Spanje regeert ons met bloed en ijzer; zij legt ons naar eigen goeddunken heffingen en belastingen op; zij heeft ons beroofd van politieke, burgerlijke en godsdienstige vrijheden; in tijden van vrede zijn wij onderworpen aan de staat van beleg; zonder behoorlijk proces en in weerwil van de Spaanse wet worden wij gearresteerd, verbannen en zelfs terechtgesteld. Vrije vergadering is ons verboden, en als we mogen vergaderen, gebeurt dat alleen onder het toeziend oog van regeringsagenten en militaire officieren; en als iemand aandringt op een oplossing voor deze misstanden, of voor een van de vele andere kwaden, verklaart Spanje hem tot verrader. Spanje zadelt ons op met roofzuchtige bureaucraten die onze nationale schat exploiteren en het produkt van onze nobele arbeid verbruiken. Opdat wij onze rechten niet kennen, houdt zij ons volk onwetend van die rechten, en om ervoor te zorgen dat het volk onwetend blijft, belet zij het volk deel te nemen aan een verantwoordelijk openbaar bestuur.
Zonder dreigend militair gevaar, en zonder enige reden of rechtvaardiging, legt Spanje ons een onnodige en kostbare militaire aanwezigheid op, waarvan het enige doel is ons te terroriseren en te vernederen.Spanje’s stelsel van gewoonten is zo pervers, dat wij reeds aan haar ellende ten onder zijn gegaan en zij buit de vruchtbaarheid van ons land uit, terwijl zij de prijs van haar vruchten verhoogt. Zij legt alle denkbare obstakels op om de vooruitgang van onze Creoolse bevolking te verhinderen. Spanje beperkt onze vrije meningsuiting en het geschreven woord, en zij belet ons deel te nemen aan de intellectuele vooruitgang van andere naties.
Meerdere malen heeft Spanje beloofd onze toestand te verbeteren en zij heeft ons keer op keer bedrogen. Er rest ons nu niets anders dan de wapens op te nemen tegen haar tirannie, en daarmee onze eer, ons leven en onze bezittingen te redden. Wij doen nu een beroep op de Almachtige God, en op het geloof en de goede wil van beschaafde naties. Ons streven is het bereiken van onze soevereiniteit en algemeen kiesrecht. Ons doel is te genieten van de voordelen van vrijheid, voor het gebruik waarvan God de mens schiep. Wij belijden oprecht een beleid van broederschap, verdraagzaamheid en rechtvaardigheid, en alle mensen gelijk te achten, en niemand van deze voordelen uit te sluiten, zelfs de Spanjaarden niet, als zij verkiezen vreedzaam onder ons te blijven en te leven.
Het is ons doel dat het volk deelneemt aan de totstandkoming van wetten, en aan de verdeling en belegging van de bijdragen.Ons doel is de slavernij af te schaffen en degenen die compensatie verdienen, schadeloos te stellen. Wij streven naar vrijheid van vergadering, vrijheid van pers en de vrijheid om eerlijk bestuur terug te brengen; en de onvervreemdbare rechten van de mensen te eren en in praktijk te brengen, wat de basis is van de onafhankelijkheid en de grootheid van een volk.Ons doel is het afwerpen van het Spaanse juk, en het vestigen van een vrije en onafhankelijke natie.
Als Spanje onze rechten erkent, zal het in Cuba een liefhebbende dochter hebben; als zij volhardt in het onderwerpen van ons, zijn wij vastbesloten te sterven voordat wij onderworpen blijven aan haar wrede overheersing. Wij hebben een commandant gekozen aan wie de opdracht zal worden gegeven deze oorlog te voeren. Wij hebben een voorlopige administrateur gemachtigd om bijdragen te innen en de behoeften van een nieuw bestuur te beheren.Wanneer Cuba vrij is, zal het een constitutionele regering hebben die op een verlichte manier tot stand is gekomen.
ondertekend: Carlos Manuel de Cespedes, Jaime M. Santiesteban, Bartolomé Masó, Juan Hall, Francisco J. Céspedes, Pedro Céspedes, Manuel Calvar, Isaías Masó, Eduardo Suástegui, Miguel Suástegui, Rafael Tornés, Manuel Santiesteban, Manuel Socarrás, Agustín Valerino, Rafael Masó, Eligio Izaguirre.
Voortgang van de oorlog
De rebellen namen de belangrijke stad Bayamo in na een 3-daags gevecht. Het was in het enthousiasme van deze overwinning dat de dichter en musicus, Perucho Figueredo, Cuba’s nationale volkslied componeerde, het “Bayamo”. De eerste regering van de Republiek in Wapens, onder leiding van Céspedes, werd in Bayamo gevestigd. De stad werd na 3 maanden op 12 januari door de Spanjaarden heroverd, maar was tot de grond toe afgebrand.
Nog steeds breidde de oorlog zich uit in Oriente: Op 4 november 1868 kwam Camagüey in opstand en begin februari 1869 volgde Las Villas. De opstand werd niet gesteund in de meest westelijke provincies Pinar del Río, Havana en Matanzas en bleef, op enkele uitzonderingen na (Vuelta Abajo) clandestien. Een fervent aanhanger van de opstand was José Martí, die op 16-jarige leeftijd werd gearresteerd en veroordeeld tot 16 jaar dwangarbeid, later naar Spanje werd gedeporteerd en uiteindelijk zou uitgroeien tot een vooraanstaande Latijns-Amerikaanse intellectueel en Cuba’s belangrijkste nationale held als een van de belangrijkste architecten van de Onafhankelijkheidsoorlog van 1895-98.
Na enkele aanvankelijke overwinningen, en vervolgens nederlagen, verving Céspedes Gomez door Generaal Thomas Jordan, die een goed uitgeruste troepenmacht meebracht, als hoofd van het Cubaanse leger. De reguliere tactiek van generaal Jordan, hoewel aanvankelijk effectief, liet de families van Cubaanse rebellen echter veel te kwetsbaar voor de “etnische zuivering” tactiek van de meedogenloze Blas Villate, graaf van Valmaceda (ook gespeld als Balmaceda). Valeriano Weyler, die bekendheid zou verwerven als de “Slager Weyler” in de oorlog van 1895-1898, vocht aan de zijde van de graaf van Balmaceda. Generaal Jordan vertrok vervolgens, Máximo Gómez werd weer aan zijn commando toegevoegd en een nieuwe generatie van ervaren Cubaanse bevelhebbers, waaronder Antonio Maceo Grajales, José Maceo, Calixto García, Vicente Garcia González en Federico Fernández Cavada, kwam uit de gelederen omhoog. Fernández Cavada diende ooit als kolonel in het leger van de Unie tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog, en werd op 4 april 1870 benoemd tot opperbevelhebber van alle Cubaanse strijdkrachten. Andere belangrijke oorlogsleiders aan Cubaanse Mambi-zijde waren Donato Mármol, Luis Marcano-Alvarez, Carlos Roloff, Enrique Loret de Mola, Julio Sanguily, Domingo Goicuría, Guillermo Moncada, Quentin Bandera, Benjamín Ramirez, en Julio Grave de Peralta.
Op 10 april 1869 vond in de stad Guáimaro (Camagüey) een constitutionele vergadering plaats, met als doel de revolutie een grotere organisatorische en juridische eenheid te geven en met vertegenwoordigers uit de gebieden die zich bij de opstand hadden aangesloten. Een belangrijk onderwerp van de discussies was de vraag of een gecentraliseerde leiding zowel de militaire als de civiele zaken moest behartigen dan wel of er een scheiding moest komen tussen de civiele regering en de militaire leiding, waarbij de laatste ondergeschikt zou zijn aan de eerste. De overgrote meerderheid stemde voor de scheidingsoptie. Céspedes werd tot voorzitter van deze vergadering gekozen en Generaal Ignacio Agramonte y Loynáz en Antonio Zambrana, de belangrijkste opstellers van de voorgestelde grondwet, werden tot secretarissen gekozen. Na voltooiing van haar werkzaamheden richtte de Assemblee zichzelf opnieuw op als Huis van Afgevaardigden als hoogste macht van de staat, waarbij Salvador Cisneros Betancourt tot voorzitter werd gekozen, Miguel Gerónimo Gutiérrez tot vice-voorzitter, en Agramonte en Zambrana tot secretarissen. Céspedes werd vervolgens op 12 april 1869 gekozen tot de eerste president van de gewapende republiek en generaal Manuel de Quesada (die in Mexico had gevochten onder Benito Juárez tijdens de Franse invasie in dat land), tot hoofd van de strijdkrachten.
Nadat het begin 1869 niet was gelukt een akkoord te bereiken met de opstandelingen, reageerden de Spanjaarden met een uitroeiingsoorlog. De koloniale regering nam verschillende wetten aan: Alle gearresteerde leiders en collaborateurs zouden ter plaatse worden geëxecuteerd, schepen met wapens zouden in beslag worden genomen en alle opvarenden zouden onmiddellijk worden geëxecuteerd, mannen van 15 jaar en ouder die zonder geldige reden buiten hun plantages of woonplaatsen werden betrapt, zouden onmiddellijk worden geëxecuteerd, alle steden werden gelast de witte vlag te hijsen, anders zouden ze worden platgebrand, elke vrouw die buiten haar boerderij of woonplaats werd betrapt, zou in de steden worden geconcentreerd. Naast haar eigen leger kon de regering een beroep doen op het Vrijwillige Korps dat enkele jaren eerder was opgericht om het hoofd te bieden aan de aangekondigde invasie van Narcisco López en dat berucht werd om zijn barbaarse en bloedige daden. Een van de beruchte incidenten was de executie van acht studenten van de Universiteit van Havana op 27 november 1871. Een ander incident was de inbeslagname van het stoomschip Virginius in internationale wateren op 31 oktober 1873 en, beginnend op 4 november, de serie-executies van 53 personen, waaronder de kapitein, het grootste deel van de bemanning en een aantal Cubaanse opstandelingen aan boord. De serie-executies werden slechts gestopt door de interventie van een Brits oorlogsschip onder commando van Sir Lambton Lorraine.Bij een ander incident, de zogenaamde “Creciente de Valmaseda”, werden boeren (Guajiros), en de families van Mambissen massaal gedood of gevangen genomen en naar concentratiekampen gestuurd.
De Mambissen vochten met behulp van guerrillaoorlog en hun inspanningen hadden veel meer invloed op de oostkant van het eiland dan op de westkant, gedeeltelijk door een gebrek aan voorraden. Ignacio Agramonte werd op 11 mei 1873 door een verdwaalde kogel gedood en werd in het bevel over de centrale troepen vervangen door Máximo Gómez. Vanwege politieke en persoonlijke meningsverschillen en Agramonte’s dood, zette de Assemblee Céspedes af als president, die werd vervangen door Cisneros. Agramonte was tot het besef gekomen dat zijn gedroomde grondwet en regering niet geschikt waren voor de Cubaanse Republiek in Wapens, hetgeen de reden was dat hij ontslag nam als secretaris en het commando over de regio Camaguey op zich nam. Doordat hij door het Congres aan banden was gelegd, begreep hij de benarde situatie van Céspedes en werd hij een medestander. Céspedes werd later verrast en gedood door een snel oprukkende patrouille van Spaanse troepen op 27 februari 1874. De nieuwe Cubaanse regering had hem slechts een escorte achtergelaten en hem de toestemming ontzegd Cuba te verlaten voor de VS, waar hij gewapende expedities wilde helpen voorbereiden en sturen.
De activiteiten in de Tienjarige Oorlog bereikten een hoogtepunt in de jaren 1872 en 1873, maar na de dood van Agramonte en de ontreddering van Céspedes bleven de Cubaanse operaties beperkt tot de regio’s Camagüey en Oriente.Gómez begon in 1875 een invasie in West-Cuba, maar de overgrote meerderheid van de slaven en rijke suikerproducenten in de regio sloten zich niet aan bij de opstand. Nadat zijn meest vertrouwde generaal, de Amerikaan Henry Reeve, in 1876 was gedood, was de invasie voorbij.
Spanje’s inspanningen om te vechten werden belemmerd door de burgeroorlog (Derde Carlistenoorlog) die in 1872 in Spanje uitbrak. Toen de burgeroorlog in 1876 eindigde, werden meer Spaanse troepen naar Cuba gezonden tot zij meer dan 250.000 manschappen telden. De gevolgen van de Spaanse maatregelen voor de bevrijdingstroepen waren ernstig. Geen van beide partijen in de oorlog was in staat één enkele concrete overwinning te behalen, laat staan de tegenpartij te verpletteren om de oorlog te winnen, maar op de lange duur kreeg Spanje de overhand.
Conclusie van de oorlog
Van bij het begin van de oorlog was er diepe verdeeldheid met betrekking tot de organisatie, die nog meer uitgesproken werd na de Vergadering van Guáimaro met het ontslag van Céspedes en Quesada in 1873. De Spanjaarden wisten gebruik te maken van regionalistische sentimenten en van de vrees dat de slaven van Matanzas het zwakke bestaande evenwicht tussen blanken en zwarten zouden verbreken. Zij veranderden hun beleid ten aanzien van de Mambissen en boden amnestie en hervormingen aan. De Mambissen zegevierden niet om verschillende redenen: gebrek aan organisatie en middelen; lagere deelname door blanken; interne racistische sabotage (tegen Maceo en de doelstellingen van het Bevrijdingsleger); het onvermogen om de oorlog naar de westelijke provincies te brengen (Havana in het bijzonder); en verzet van de regering van de VS tegen Cubaanse onafhankelijkheid. De VS verkochten de nieuwste wapens aan Spanje, maar niet aan de Cubaanse rebellen.
Tomás Estrada Palma volgde Cisneros op als president van de Republiek in Wapens. Estrada Palma werd op 19 oktober 1877 door Spaanse troepen gevangen genomen. Als gevolg van opeenvolgende tegenslagen werden op 8 februari 1878 de constitutionele organen van de Cubaanse regering ontbonden en werden in Zanjón, Puerto Príncipe, vredesonderhandelingen geopend.
Generaal Arsenio Martínez Campos, belast met de toepassing van het nieuwe beleid, arriveerde in Cuba, maar het kostte hem bijna twee jaar om de meeste rebellen ervan te overtuigen het Pact van Zanjón van 10 februari 1878, ondertekend door een onderhandelingscomité, te aanvaarden. Het document bevatte de meeste van de door Spanje gedane beloften.De Tienjarige Oorlog kwam tot een einde, afgezien van het verzet van een kleine groep in Oriente onder leiding van generaal Garcia en Antonio Maceo Grajales, die op 15 maart in Los Mangos de Baraguá protesteerden. Er werd zelfs een grondwet opgesteld en een voorlopige regering gevormd, maar het revolutionaire elan was verdwenen. De voorlopige regering overtuigde Maceo om op te geven, waarmee de oorlog op 28 mei 1878 eindigde.Veel van de afgestudeerden van de Tienjarige Oorlog werden echter centrale spelers in Cuba’s onafhankelijkheidsoorlog die in 1895 begon. Hiertoe behoren de gebroeders Maceo, Maximo Gómez, Calixto Garcia en anderen.
Het Pact van Zanjón beloofde verschillende hervormingen op het hele eiland die de financiële situatie van Cuba zouden verbeteren. De belangrijkste was misschien wel de vrijlating van alle slaven die tegen Spanje hadden gevochten. Een belangrijk conflict tijdens de oorlog was de afschaffing van de slavernij. Zowel de rebellen als de mensen die trouw waren aan Spanje wilden de slavernij afschaffen. In 1880 werd door de Spaanse regering een wet aangenomen die alle slaven vrijstelde. De wet verplichtte de slaven echter nog wel een aantal jaren voor hun meesters te werken, maar de meesters moesten de slaven wel betalen voor hun werk. De lonen waren zo laag dat de slaven er nauwelijks van konden leven. De Spaanse regering hief de wet op voordat deze zou aflopen omdat noch de landeigenaren noch de bevrijde mannen dit op prijs stelden.
Na afloop van de oorlog waren er 17 jaren van spanningen tussen de bevolking van Cuba en de Spaanse regering, een tijd die “Het Belonend Bestand” werd genoemd, inclusief de Kleine Oorlog (La Guerra Chiquita) tussen 1879-1880. Deze separatisten zouden het voorbeeld volgen van José Martí, de meest hartstochtelijke van de rebellen verkoos ballingschap boven de Spaanse overheersing. Er heerste ook een zware depressie op het hele eiland. In totaal verloren ongeveer 200.000 mensen het leven in het conflict. De oorlog verwoestte ook de koffie-industrie en Amerikaanse tarieven tastten de Cubaanse export aan.
Zie ook
- Kleine Oorlog (Cuba)
- Cubaanse Onafhankelijkheidsoorlog
- José Semidei Rodríguez
- Francisco Gonzalo Marín
- Juan Ríus Rivera
- Geschiedenis van Cuba
- Ana Betancourt -. een vrouwelijke “Mambisa” die de oorlog gebruikte om campagne te voeren voor de gelijkheid van vrouwen in Cuba
Notities
- , Cuba: Tussen Hervorming en Revolutie, Derde Editie, Louis A. Perez, Jr., pgs 80-89, ISBN 0-19-517911-8.
- Navarro 1998, p. 43.
- Navarro 1998, p. 43-44.
- http://es.wikipedia.org/wiki/Grito_de_Yara
- Navarro 1998, p. 45.
- The Latino Experience in U.S. History”; uitgever: Globe Pearson; pagina’s 155-157; ISBN 0-8359-0641-8
- Navarro 1998, p. 47.
- Navarro 1998, p. 48.
- Navarro 1998, p. 50.
- 12.0 12.1 Geschiedenis van Cuba – De tienjarige oorlog
- Navarro 1998, p. 52.
- Perez Jr., Louis A (1988). Cuba: Tussen Hervorming en Revolutie. New York: Oxford University Press.
- Navarro, José Cantón (1998). Geschiedenis van Cuba: De uitdaging van het juk en de ster. Havana, Cuba: Editorial SI-MAR S. A.. ISBN 959-7054-19-1.