Alai

Esta secção responde a algumas das perguntas mais frequentes que as pessoas têm sobre medicação e tratamentos.

Se tiver alguma pergunta sobre a sua medicação em particular, pode gostar de ler o folheto informativo do paciente (PIL) que acompanha a sua medicação. Isto incluirá informação sobre o que é o medicamento e para que é utilizado, mas também informação sobre quaisquer efeitos secundários ou possíveis interacções. Você também pode encontrar muitos PILs online no website eMC (electronic medicines compendium) (abre uma nova janela).

Find your question

Todos os medicamentos têm efeitos secundários?
Eu tenho cardiomiopatia e tomo medicamentos para ela. Posso tomar tratamentos de venda livre?
Eu tenho cardiomiopatia e tomo inibidores da ECA e beta-bloqueadores. Posso tomar medicamentos de venda livre para a febre dos fenos?
Tenho cardiomiopatia. Posso tomar medicamentos de venda livre para a febre dos fenos?
Tenho cardiomiopatia. Posso obter receitas grátis para os meus medicamentos para o coração?
Eu tenho cardiomiopatia. É seguro para mim ter um jab?
A minha criança tem cardiomiopatia. É seguro para eles terem suas imunizações?
Eu tenho cardiomiopatia. Recomendaram-me que tomasse medicamentos para reduzir os meus níveis de colesterol. Porque é isto e é seguro?
Eu estou a tomar medicação para a cardiomiopatia. Posso tomar St John’s Wort?
Eu tenho cardiomiopatia. Posso tomar um anestésico geral?
Eu tomo medicação para a minha cardiomiopatia. O que devo fazer se tiver diarreia ou vómitos após tomar os meus comprimidos?

Todos os medicamentos têm efeitos secundários?

Todos os medicamentos, seja sob receita médica ou de venda livre, têm o potencial de causar efeitos secundários. Os efeitos secundários são efeitos adicionais que um medicamento causa, juntamente com o efeito pretendido (o motivo pelo qual o toma). Os efeitos secundários variam de um medicamento para outro, e de uma pessoa para outra.

Os efeitos secundários nem sempre acontecem, e alguns são mais comuns do que outros. Eles são geralmente descritos pelo número de pessoas que provavelmente os experimentará. Por exemplo, os efeitos secundários listados como “comuns” afectam 1 em 10 a 1 em cada 100 pessoas. Efeitos colaterais que são “raros” afetam 1 em cada 1.000 a 1 em cada 10.000 pessoas. Estes termos não podem prever a probabilidade de você desenvolver um efeito colateral (uma vez que as pessoas reagem de maneira diferente à medicação). Para mais informações sobre isto veja NHS Choices (abre nova janela).

Os efeitos secundários são por vezes referidos como ‘efeitos adversos’ ou ‘reacções adversas’ mas nem todos os efeitos secundários são negativos. Eles também podem variar em sua gravidade e quando eles acontecem. Por exemplo:

• reações alérgicas – estas ocorrem logo após o início de um medicamento e podem ser muito graves. Muitas vezes significam que você precisaria parar a medicação;
• efeitos colaterais relacionados à dose – estes estão relacionados com a quantidade da medicação que você toma, ou se você aumentou sua dose. Pode precisar de tomar menos medicamentos, ou o efeito pode reduzir à medida que o seu corpo se habitua a tomá-los; e
• efeitos secundários crónicos – estes acontecem quando a medicação é tomada há muito tempo (normalmente muitos anos). Neste contexto, crónico significa ‘a longo prazo’ e não ‘realmente mau’.

O folheto informativo do paciente (PIL) que vem com cada pacote de medicamentos irá listar os possíveis efeitos secundários, e o que fazer se você experimentar algum. Você pode encontrar muitas PILs online no site eMC (electronic medicines compendium) (abre uma nova janela).

I have cardiomyopathy and take medication for it. É normal tomar tratamentos de venda livre?

Muitas pessoas tomam tratamentos de venda livre ou medicamentos (onde não precisa de receita médica) para coisas como dores de cabeça, constipações e febre dos fenos. No entanto, para as pessoas que têm condições médicas e tomam medicamentos para elas, é importante estar ciente dos possíveis efeitos de outros medicamentos na sua condição médica, e em qualquer medicação que já estejam a tomar. Isto também se aplica aos medicamentos chamados “complementares” ou “alternativos”, incluindo suplementos.

O impacto sobre as condições existentes
Os medicamentos para outra condição, por exemplo, uma constipação ou febre dos fenos, podem ter um impacto sobre a condição existente de alguém, tais como piorar os sintomas. Isto depende da medicação que eles estão tomando e da condição que eles têm. Por exemplo, alguns medicamentos comuns para constipações e febre dos fenos contêm um ingrediente chamado pseudoefedrina. Este é um descongestionante que ajuda a aliviar um nariz entupido. Este ingrediente é também um estimulante, e pode causar efeitos secundários de arritmias, palpitações e hipertensão arterial. Por esta razão pode não ser recomendado para pessoas com cardiomiopatia.

O folheto informativo do paciente (PIL) que vem com medicação irá listar quaisquer ‘cuidados’ conhecidos entre a medicação e qualquer condição existente. Por exemplo, isto pode conter palavras como ‘este medicamento não é adequado para pessoas que têm uma condição cardíaca’.

Interacções medicamentosas
Os medicamentos podem interagir entre si, e isto afecta a forma como eles funcionam. As interacções podem aumentar, ou reduzir, a eficácia de um ou de ambos os medicamentos. Por exemplo, a aspirina é normalmente tomada como analgésico. No entanto, também tem alguns efeitos de diluição do sangue e por vezes é tomada para reduzir o risco de coágulos sanguíneos. A aspirina pode interagir com:

• anticoagulantes (anticoagulantes) como a warfarina;
• inibidores da ECA (usados para tratar sintomas de insuficiência cardíaca e tensão arterial elevada); e
• diuréticos (comprimidos de água).

Se está a tomar algum destes medicamentos para a sua cardiomiopatia pode querer falar com o seu médico ou farmacêuticos sobre quais os analgésicos que lhe podem ser mais adequados. Leia mais sobre aspirina do NHS Choices (abre nova janela).

As interacções conhecidas entre medicamentos estão normalmente incluídas no folheto informativo do paciente (PIL) que acompanha a medicação, e pode listar isto em ‘contra-indicações’ ou ‘interacções’. Você pode encontrar muitas PILs online no site eMC (electronic medicines compendium) (abre uma nova janela).

Se você tem cardiomiopatia você pode falar com o seu farmacêutico sobre qualquer questão que você tem sobre medicamentos. É também uma boa idéia mencionar que você tem cardiomiopatia, e quaisquer medicamentos que você está tomando para isso, antes de comprar qualquer medicamento de venda livre, suplementos e medicamentos complementares.

Eu tenho cardiomiopatia e tomar inibidores da ECA e beta-bloqueadores. Posso tomar medicamentos para a febre dos fenos de venda livre?

Se os medicamentos para a febre dos fenos são adequados ou não, dependerá do tipo de medicação que eles são, tais como anti-histamínicos ou medicamentos contendo pseudoefedrina. É sempre uma boa ideia consultar o seu farmacêutico ou médico antes de tomar medicamentos de venda livre.

Anti-histamínicos
Muitos medicamentos para a febre dos fenos são anti-histamínicos. Os anti-histamínicos são um tipo de medicamento utilizado para tratar reacções alérgicas. Eles funcionam bloqueando as histaminas – produtos químicos naturais feitos pelo organismo em resposta a um alergénio (algo que desencadeia uma reacção alérgica), que causam os sintomas da alergia. Ao bloquear as histaminas, os sintomas da alergia, como corrimento nasal, espirros, prurido e olhos lacrimejantes, são reduzidos.

• Não há interacções listadas entre inibidores da ECA e anti-histamínicos.
• Não há interacções listadas entre a maioria dos beta-bloqueadores e anti-histamínicos. A exceção é o beta-bloqueador sotalol, que pode interagir com alguns anti-histamínicos e causar arritmias (problemas de ritmo cardíaco) e assim deve ser evitado para pessoas com arritmias.

Medicação para febre dos fenos com pseudoefedrina
Alguma medicação para febre dos fenos contém um ingrediente chamado pseudoefedrina. Este é um descongestionante que ajuda a aliviar um nariz entupido. Este ingrediente também é um estimulante, e pode causar efeitos colaterais de arritmias, palpitações e hipertensão arterial. Por este motivo pode não ser recomendado para pessoas com cardiomiopatia.

Comprar medicamentos sem receita médica
É uma boa ideia falar com o farmacêutico quando comprar medicamentos sem receita médica, e dizer-lhe que tem cardiomiopatia e quais os medicamentos que está a tomar actualmente. Eles podem falar com você sobre quaisquer possíveis problemas (como quaisquer possíveis efeitos colaterais ou interações com sua medicação).

O folheto informativo ao paciente (PIL) que vem com todos os medicamentos incluirá quaisquer cuidados sobre as condições médicas ou outros medicamentos que estão sendo tomados. Você pode encontrar muitos PILs online no website eMC (electronic medicines compendium) (abre uma nova janela). Também é uma boa ideia consultar o farmacêutico ou o seu médico antes de tomar medicamentos de venda livre, pois eles podem dar-lhe conselhos individualizados.

Eu tenho cardiomiopatia. Posso tomar medicamentos de venda livre para a constipação?

Os medicamentos de venda livre são utilizados para aliviar os sintomas de uma constipação, tais como dores, altas temperaturas, nariz entupido ou a tossir. Muitas vezes contêm uma combinação de um descongestionante (para tratar um nariz entupido) e um analgésico (para reduzir as dores e as altas temperaturas). Isto pode incluir aspirina, ibuprofeno ou paracetamol.

É uma boa ideia falar com um farmacêutico se estiver a pensar em tomar remédios para a constipação juntamente com a sua medicação habitual para a cardiomiopatia, para garantir que não há interacções possíveis entre os medicamentos. Por exemplo, aspirina, ibuprofeno e paracetamol podem interagir todos com warfarina (um anticoagulante), por isso é importante verificar se é seguro tomá-los junto com warfarina.

Ler mais sobre warfarina do NHS Choices (abre nova janela).

Ler mais sobre remédios para resfriados do NHS Choices (abre nova janela).

Eu tenho cardiomiopatia. Posso obter receitas grátis para os meus medicamentos para o coração?

Pessoas com determinadas condições médicas (como epilepsia, cancro e algumas formas de diabetes) podem obter receitas grátis para os seus medicamentos, com um certificado de isenção médica. No entanto, a cardiomiopatia não é uma condição que automaticamente dá direito a prescrições médicas gratuitas na Inglaterra.

Se você tem uma condição médica que lhe dá direito a prescrições médicas gratuitas, você poderá obter os seus medicamentos para cardiomiopatia também gratuitamente. Para uma lista destas condições veja NHS Choices (abre nova janela)

Certificados de pré-pagamento de receita (PPC)
Se estiver a tomar medicamentos regularmente, um certificado de pré-pagamento de receita pode ajudar com o custo dos medicamentos. Este certificado é um custo único, e cobre todos os itens de sua prescrição (para qualquer condição). Você pode escolher um certificado de 3 ou 12 meses, e isso geralmente economiza dinheiro se você tiver mais de um custo de prescrição por mês.
Encontre mais sobre PPC, incluindo os custos e economias, e como aplicar no site NHS Choices (abre nova janela).

Pessoas com baixos rendimentos
Pessoas com baixos rendimentos que recebem certos benefícios têm direito a prescrições gratuitas ou ajuda com custos de saúde através do NHS Low Income Scheme.
Descubra mais sobre este esquema no NHS Choices (abre nova janela).

Pessoas na Escócia e no País de Gales
Se vive na Escócia ou no País de Gales, não tem de pagar despesas de prescrição de medicamentos.
Descubra mais sobre os serviços do NHS no País de Gales (abre nova janela) e na Escócia (abre nova janela).

Eu tenho cardiomiopatia. É seguro para mim ter um jab?

A vacinação contra a gripe encoraja o seu corpo a desenvolver uma resposta imunológica à gripe. Isto não o impedirá de apanhar gripe, mas visa ajudá-lo a combater o vírus se o apanhar de modo a que os seus sintomas sejam menos graves. Isto deverá reduzir o impacto da gripe no seu sistema respiratório (respiração), o que é importante se a sua cardiomiopatia afectar a sua respiração. A vacina precisa ser administrada todos os anos, pois sua resposta imunológica diminui com o tempo.

Existem algumas pessoas para as quais a vacina é particularmente recomendada, e estas são geralmente pessoas vulneráveis aos efeitos da gripe, como mulheres grávidas, idosos e pessoas com problemas médicos ou de saúde. Pessoas que são cuidadoras de uma pessoa vulnerável também podem ter direito à vacinação.

Pessoas com doença cardíaca, inclusive com pressão alta com complicações, e insuficiência cardíaca, podem receber a vacina contra a gripe. Seu GP também pode avaliar se você seria adequado para a vacinação, dependendo de sua condição e sintomas, e se a gripe pode afetar isso.

A cardiomiopatia salvadora não é uma contra-indicação para a vacina da gripe, portanto, as pessoas com a condição podem receber a vacina.
Encontrar mais sobre as vacinas do NHS Choices (abre nova janela).

Minha criança tem cardiomiopatia. É seguro para eles ter suas imunizações?

Vacinações de rotina para bebês e crianças são recomendadas pelo Governo e Departamento de Saúde, a partir das oito semanas de idade. Geralmente não há razões para que uma criança com cardiomiopatia não deva ter imunizações (não há contra-indicações). Se estiver preocupado com as imunizações do seu filho, pode falar com o seu médico de família, visitante de saúde ou especialista sobre isto. Eles podem dar-lhe conselhos personalizados sobre o seu filho, bem como falar através das suas preocupações.

Ler sobre as vacinas do NHS Choices (abre uma nova janela).
Pode encontrar a lista de vacinas de rotina no site do GOV (abre uma nova janela).

Eu tenho cardiomiopatia. Eu fui recomendado a tomar medicação para reduzir meus níveis de colesterol. Porque é isto e é seguro?

Colesterol é um tipo de substância gordurosa encontrada no corpo, e é importante em muitas das funções do corpo, como fazer hormônios e ajudar o seu sistema digestivo. O colesterol é embalado em ‘lipoproteínas’ onde a gordura é rodeada por proteínas, uma vez que viaja na corrente sanguínea. O corpo produz colesterol, mas também é encontrado nos alimentos.

Existem dois tipos de colesterol:

• HDL (ou lipoproteína de alta densidade) o colesterol é às vezes chamado colesterol ‘bom’, pois ajuda o fígado a remover o colesterol do corpo; e
• LDL (ou lipoproteína de baixa densidade) o colesterol é às vezes chamado colesterol ‘mau’, pois pode se acumular nas artérias do corpo.

Níveis elevados de colesterol LDL no sangue (referido como tendo ‘colesterol alto’) podem aumentar o risco de desenvolver uma condição chamada aterosclerose. Isto acontece quando o colesterol, juntamente com outras substâncias no sangue, se acumula nas artérias e forma ‘placas’. Estas placas tornam as artérias mais duras, e o espaço nas artérias mais estreito, o que afecta o fluxo sanguíneo através da artéria. Isto reduz os níveis de oxigénio que chegam aos órgãos vitais do corpo, além de aumentar o risco de formação de coágulos sanguíneos. Quando as artérias que fornecem sangue ao coração são afectadas isto pode causar doenças coronárias, incluindo ataques cardíacos e AVC.

Medicação para baixar o colesterol
As estatinas são um tipo de medicação que reduz os níveis de colesterol LDL no sangue, reduzindo a quantidade de colesterol LDL que o corpo produz. Como qualquer medicação, as estatinas podem causar efeitos colaterais em algumas pessoas. Um efeito colateral é uma condição chamada “miopatia induzida por estatinas”. Esta condição afecta os músculos esqueléticos do corpo, muitas vezes os braços, ombros, pélvis e pernas. Faz com que o músculo se sinta cansado, dolorido e enfraquecido. Algumas pessoas sentem isto suavemente, e outras podem ser mais severamente afectadas.

‘Miopatia’ significa ‘doença muscular’. No contexto da miopatia induzida por estatinas, isto refere-se aos músculos esqueléticos do corpo (tais como nos braços e pernas). Embora a cardiomiopatia seja também um tipo de doença muscular, esta afecta especificamente apenas o músculo cardíaco (um tipo de músculo diferente do músculo esquelético). Portanto, as estatinas não causam, e não agravam, doenças musculares no coração, e não precisam necessariamente ser evitadas por pessoas com cardiomiopatia (ver interações abaixo).

Ler mais sobre tipos de músculos do corpo.

Interações com drogas
Existe também um potencial para que as estatinas interajam com outros medicamentos, muitas vezes aumentando os níveis de estatina no sangue. Isto pode incluir:

• Medicamentos antiarrítmicos (usados para tratar ritmos cardíacos irregulares) como a amiodarona;
• alguns bloqueadores dos canais de cálcio (usados para tratar alguns sintomas de cardiomiopatia); e
• medicação usada para tratar os sintomas de insuficiência cardíaca, incluindo ivabradina e Entresto.

As estatinas também podem interagir com o anticoagulante warfarina, e aumentar os níveis de warfarina no sangue. Este aumento do nível de varfarina pode aumentar o risco de hemorragia interna. Se estiver a tomar algum dos medicamentos acima mencionados, os seus médicos podem falar consigo sobre se as estatinas são adequadas para si. Eles podem sugerir o seu uso apenas em níveis baixos, usando tipos de estatinas menos susceptíveis de afectar os seus medicamentos, ou podem sugerir evitá-las. O controle do estilo de vida, incluindo a redução do colesterol na dieta, pode ser recomendado.

Ler mais sobre estatinas do NHS Choices (abre uma nova janela).

Estou tomando medicamentos para cardiomiopatia. Está bem tomar St John’s Wort?

St John’s Wort é uma planta. É frequentemente usada como um “remédio herbal” ou “terapia complementar” para tratar certas condições, incluindo algumas formas de depressão e dor. Embora esteja amplamente disponível, há poucas evidências clínicas para o seu uso por pessoas com condições médicas e que estejam a tomar outros medicamentos. É importante procurar orientação do seu cardiologista ou médico antes de tomar St John’s Wort.

St John’s Wort interage com muitos tipos de medicamentos para diferentes condições. Para pessoas com cardiomiopatia, pode causar interacções com os seguintes tipos de medicação:

• anticoagulantes, usados para diluir o sangue e reduzir o risco de coágulos sanguíneos;
• bloqueadores beta, usados para tratar alguns dos sintomas de cardiomiopatia e insuficiência cardíaca, reduzindo a velocidade e força de contracção do coração;
• bloqueadores do canal de cálcio, usados para tratar alguns dos sintomas de cardiomiopatia e insuficiência cardíaca, reduzindo a força de contracção do coração.

Se está a considerar tomar St John’s Wort é importante falar com o seu médico ou farmacêutico sobre as possíveis interacções com os seus medicamentos actuais.

Eu tenho cardiomiopatia. Posso ter anestesia geral?

Anestésicos gerais são usados durante alguns procedimentos médicos e cirúrgicos, e são usados para fazer a pessoa dormir durante o procedimento. Se você está fazendo um procedimento, você deve receber informações detalhadas sobre como se preparar para ele e o que fazer se você tiver uma condição médica ou se tomar medicação regular.

Anestésicos gerais podem ter um efeito no coração, se a pessoa tem ou não uma condição cardíaca, e a própria cirurgia pode ter um impacto. Se você tem cardiomiopatia é importante falar com seus médicos sobre os riscos e benefícios da cirurgia, e discutir o procedimento e a anestesia. Em alguns casos o anestesista (pessoa especializada em anestesia) terá uma especialidade específica em doenças cardíacas.

Ler mais sobre anestésicos gerais do NHS Choices (abre uma nova janela).

Tomo medicamentos para a minha cardiomiopatia. O que devo fazer se tiver diarreia ou vómitos após tomar os meus comprimidos?

Se tiver diarreia ou se estiver doente após tomar a medicação, existe o risco de a medicação não ter sido absorvida pelo seu corpo, e por isso não vai funcionar. Isto depende de quanto tempo depois de tomar a medicação você está doente ou tem diarreia. Em alguns casos pode ser necessário tomar a dose do medicamento novamente (se for improvável que tenha sido absorvido), enquanto em outros pode ser recomendado esperar até que a sua próxima dose seja devida antes de tomar.

Para uma orientação mais específica sobre o medicamento em particular que está a tomar, o folheto informativo do paciente (PIL) que vem com o seu medicamento deve ter instruções sobre o que fazer. Pode encontrar muitos PILs online no website eMC (electronic medicines compendium) (abre uma nova janela).

No entanto, é uma boa ideia obter aconselhamento específico de um farmacêutico ou do seu próprio médico sobre o que fazer. Isto porque existem muitos factores a ter em conta, tais como a medicação e a dose, e quão graves são os seus sintomas, ao decidir o que fazer em relação à gestão da sua medicação, se estiver mal.

É importante continuar a tomar os seus medicamentos habituais para tratar a sua cardiomiopatia. No entanto, uma excepção a isto é se estiver a tomar diuréticos (comprimidos de água). Os diuréticos são usados na cardiomiopatia para reduzir a quantidade de líquido no corpo, encorajando os rins a livrarem-se da água como urina. Ter diarreia e vómitos também causa desidratação, por isso pode ser aconselhável evitar tomar diuréticos durante este tempo. Se tiver vómitos persistentes ou diarreia (durante dois dias ou mais) é aconselhável falar com o seu médico ou médica ou com o seu farmacêutico ou farmacêutica sobre o que fazer se estiver doente.

Se tiver vómitos persistentes ou diarreia (durante dois dias ou mais) é aconselhável falar com o seu médico ou médica ou com o seu farmacêutico ou farmacêutica sobre o que fazer se estiver doente. Isto não só para encontrar a causa da doença e da diarreia, mas também para se certificar de que ainda consegue tomar os medicamentos habituais.