Următorul sfat a fost trimis astăzi editorilor de la organizațiile de știri membre AP:
Pentru a ajuta cu ortografia și utilizarea termenilor pentru inaugurarea președintelui Barack Obama din 21 ianuarie, The Associated Press a întocmit un ghid de stil cu cuvinte, expresii și definiții esențiale. Câțiva termeni sunt din AP Stylebook. Alții sunt de uz comun în acoperirea politică și istorică a AP.
Președintele Barack Obama
Democrat și fost senator de Illinois care își începe cel de-al doilea mandat ca al 44-lea președinte.
Vicepreședintele Joe Biden
Democrat și fost senator de Delaware care își începe cel de-al doilea mandat.
Jurământul prezidențial
„Jur solemn (sau afirm) că voi exercita cu fidelitate funcția de președinte al Statelor Unite și că voi păstra, proteja și apăra, în măsura posibilităților mele, Constituția Statelor Unite.”
Jurământ privat
20 ianuarie la Casa Albă pentru a respecta începerea automată a celui de-al doilea mandat, conform celui de-al 20-lea amendament al Constituției.
Jurământ public
Ceremonie la prânz, 21 ianuarie, pe fațada de vest a Capitoliului.
Biblia Lincoln
Publicată în 1853 și folosită de președintele Abraham Lincoln la învestirea sa. Președintele Obama a folosit-o la prima sa depunere de jurământ și este posibil să o folosească din nou.
Președintele Curții Supreme de Justiție, John Roberts
Administrează jurământul de învestitură. El a încurcat cuvintele în urmă cu patru ani la ceremonia publică, ceea ce a necesitat o reluare în privat.
Ziua inaugurării
Cu majusculă doar atunci când se referă la ansamblul de evenimente care includ inaugurarea unui președinte american; cu minusculă în celelalte utilizări: Ziua inaugurării este 21 ianuarie. Aceasta este cea de-a 57-a inaugurare. Termenul prescurtat I-Day este folosit de unii planificatori. AP îl evită, cu excepția citatelor directe.
inaugurală
Adjectiv minuscul pentru toate ceremoniile care marchează noul mandat al președintelui și ca substantiv pentru discursul ținut de președinte la depunerea jurământului.
Direcție inaugurală
Obama se va afla pe treptele Capitoliului pentru a rosti un discurs care va servi atât ca un raport despre starea uniunii, cât și ca viziunea sa pentru un al doilea mandat. El va ține, de asemenea, un discurs tradițional despre starea Uniunii în săptămânile de după învestitură, probabil în februarie.
baluri inaugurale
Există două baluri inaugurale oficiale pe 21 ianuarie, inclusiv balul Comandantului Șef, doar pe bază de invitație. Alte organizații vând bilete pentru baluri și petreceri neoficiale.
Pranziere inaugurală
Membrii Congresului țin un toast în cinstea președintelui în cadrul unui prânz organizat la National Statuary Hall din Capitoliu, după ceremonia de depunere a jurământului.
parada inaugurală
După discursul de învestitură și după prânz, Obama va lua parte la o procesiune națională de-a lungul Pennsylvania Avenue până la Casa Albă, unde va urmări parada inaugurală dintr-o zonă securizată.
Platforma inaugurală
Scenă în stil stadion ridicată pentru inaugurare în partea de vest a Capitoliului. Are peste 1.600 de locuri pentru membrii Congresului, judecători ai Curții Supreme, guvernatori, ambasadori străini, lideri militari, membri ai cabinetului, foști președinți și familiile președintelui Barack Obama și vicepreședintelui Joe Biden.
bilete de inaugurare
Bilete gratuite emise de birourile Congresului pentru 250.000 de persoane care vor asista la inaugurare în fața Capitoliului. Alte mii de persoane sunt așteptate să urmărească pe ecrane TV gigantice la National Mall.
„Faith in America’s Future” (Credință în viitorul Americii)
Tema inaugurală care comemorează 150 de ani de la finalizarea Domului Capitoliului în timpul Războiului Civil.
Capitol Building
Capitol Building
Casa domoală a Camerei Reprezentanților și Senatului SUA.
Capitol Hill
Site-ul clădirii Capitoliului, supranumit dealul.
Pennsylvania Avenue
Arteră de circulație de la Capitoliu la Casa Albă, traseul procesiunii și al paradei de inaugurare.
Biserica episcopală Sfântul Ioan
Localizată vizavi de parcul Lafayette de la Casa Albă, unde președintele își începe în mod tradițional aparițiile oficiale din ziua inaugurării cu o slujbă religioasă de dimineață.
Comitetul prezidențial de inaugurare
Organizează parada, balurile și alte festivități oficiale. Copreședinți sunt Jimmy Carter, George H.W. Bush, Bill Clinton și George W. Bush. Personalul este format din consilierii campaniei prezidențiale a lui Obama. Contribuțiile pentru plata evenimentelor sunt acceptate doar de la cetățeni americani și corporații americane, dar nu și de la lobbyiști sau comitete de acțiune politică.
Comitetul comun al Congresului pentru ceremoniile de inaugurare
Planifică ceremonia de inaugurare și găzduiește prânzul inaugural. Senatorul Chuck Schumer, D-N.Y., este președinte.
Joint Task Force – National Capital Region
Comandament combinat al forțelor armate americane care sprijină ceremonia inaugurală. Peste 13.000 de soldați activi și rezerviști sunt implicați în cea de-a 57-a inaugurare pentru marșul paradei și gărzile de culoare, controlul traficului și al mulțimii și asistență medicală.
Ziua Națională de Serviciu
Președintele Obama le-a cerut americanilor să dea startul weekendului inaugural sâmbătă, ianuarie. 19, prin participarea voluntară la proiecte de servicii comunitare pentru a sărbători unitatea și moștenirea Dr. Martin Luther King Jr.
Ziua Martin Luther King Jr.
Sărbătoare federală anuală observată în a treia zi de luni a lunii ianuarie, care coincide cu Ziua Inaugurării.
Corul Școlii Publice 22
Grupul muzical de clasa a cincea de la Școala Publică 22 din cartierul newyorkez Staten Island programat să cânte la preludiul inaugural de la Capitoliu.
Corul Festivalului Lee
Corul studenților de la Universitatea Lee din Tennessee programat să cânte în timpul preludiului inaugural.
Brooklyn Tabernacle Choir
Grupul de cântece bisericești, câștigător al premiului Grammy, programat să cânte în timpul programului inaugural.
Eastman Quartet
Muzicieni studenți de la Eastman School of Music din Rochester, N.Y., programați să cânte în timpul prânzului inaugural.