Aaron M. Ricca, MD, A. Tim Johnson, MD
zasláno 28. listopadu 2017
- INITIÁLNÍ PREZENTACE
- Hlavní stížnost
- Historie současného onemocnění
- Předchozí oční anamnéza
- Předchozí anamnéza
- Léky
- Alergie
- Rodinná anamnéza
- Sociální anamnéza
- Přehled systémů
- OKULÁRNÍ VYŠETŘENÍ
- Zraková ostrost na dálku (s korekcí)
- Zraková ostrost do dálky
- Oční pohyblivost/vyrovnání
- Intraokulární tlak (IOP) podle Tonopen®
- Konfrontační zorné pole
- Vyšetření světelnou lampou
- Dilatační vyšetření fundu
- Diferenciální diagnóza
- KLINICKÝ PRŮBĚH
- DIAGNÓZA
- DISKUSE
- Etiologie/Epidemiologie
- Patofyziologie
- Příznaky/symptomy
- Testování/laboratorní vyšetření
- Zobrazení
- Léčba/léčba/pokyny
- EPIDEMIOLOGIE NEBO ETIOLOGIE
- ZNAČKY
- SYMPTOMY
- LÉČBA/MANIPULACE
- Návrhovaný formát citací
INITIÁLNÍ PREZENTACE
Hlavní stížnost
Mlhavé vidění
Historie současného onemocnění
U 84letého muže se po dobu několika let postupně zhoršovalo rozmazané vidění na obou očích (OU), levé bylo horší než pravé. Vidění popisoval jako mlhavé a špatné při slabém osvětlení. Uváděl také potíže se čtením, řízením nebo sledováním televize. Zaznamenal zhoršující se oslnění a haló při svícení, což činilo noční řízení nebezpečné.
Předchozí oční anamnéza
- Oční hypertenze obou očí (OU)
- Odstranění četných kovových rohovkových cizích těles OU
- Střední neexsudativní makulární degenerace OU
Předchozí anamnéza
- Stav onemocnění koronárních tepen – po kombinované endarterektomii a bypassu levé koronární tepny
- Stav infarktu myokardu-po stentování
- Hypertenze
- Hyperlipidemie
Léky
- Latanoprost každý večer OU
- Vitamíny AREDS2
- Atenolol
- Simvastatin
- Spironolakton
Alergie
- Není známa žádná léková alergie
Rodinná anamnéza
- Ne-příspěvková
Sociální anamnéza
- V současné době v důchodu, ale většinu života pracoval jako svářeč kovů
Přehled systémů
- Negativní s výjimkou toho, co je podrobně uvedeno v anamnéze současného onemocnění
OKULÁRNÍ VYŠETŘENÍ
Zraková ostrost na dálku (s korekcí)
- Pravé oko (OD): 20/25-2
- Levé oko (OS): 20/30-2
Zraková ostrost do dálky
- OD: 20/40
- OS: Zrak: 20/300
Oční pohyblivost/vyrovnání
- Plná, ortoforická OU
Intraokulární tlak (IOP) podle Tonopen®
- OD: 12 mmHg
- OS: 15 mmHg
Konfrontační zorné pole
- OD: malý defekt inferonazálního pole počítáním prstů
- OS: plný na počítání prstů
Vyšetření světelnou lampou
- Víčka/řasy: Normální OU
- Spojivka/sklera:
- Kornea: Čistá a klidná OU
- Kornea: OU
- Venkovní komora: Hluboká a klidná OU
- Iris: Kulatá a plochá OU
- Čočka
- OD: 2+ Jaderná skleróza, 1+ centrální zadní subkapsulární katarakta, zvýšený svinutý lalok pouzdra čočky od 4:30 po směru hodinových ručiček do 11 (obr. 1 – 3)
- OS: 3+ Nukleární skleróza, 1 + centrální zadní subkapsulární katarakta, zvýšený svinutý lalok pouzdra čočky od 8:30 po směru hodinových ručiček do 4 (obrázek 4)
Obrázek 1: Fotografie štěrbinovou lampou OD demonstrující delaminaci předního pouzdra čočky se zvrásněním volně plovoucího laloku v přední komoře.
Obrázek 2: Fotografie na štěrbinové lampě v přední komoře se štěrbinovým paprskem procházejícím a obkreslujícím volně plovoucí lalok schízy pouzdra čočky.
Obrázek 3: Fotografie na štěrbinové lampě OD s retroiluminací jasně obkreslující kruhovou oblast schízy s vrásněním delaminovaného volně plovoucího laloku.
Obrázek 4: Fotografie na štěrbinové lampě OS demonstrující oboustranné onemocnění s plovoucím svinutým okrajem delaminovaného laloku předního pouzdra čočky.
Dilatační vyšetření fundu
- Vyšetření: Klid OU
- Disk: Normální OU
- Poměr pohár-disk: 0,2 OU
- Makula
- OD: Velké měkké drúzy, bez hemu
- OS: Subfoveální nízko uložená fibrovaskulární PED, velké měkké drúzy, skvrnitost RPE, bez hemu nebo subretinální tekutiny
- Cévy: Normální OU
- Periferie: Normální OU
Diferenciální diagnóza
- Spontánní ruptura předního pouzdra čočky
- Syndrom pravé exfoliace
- Syndrom pseudoexfoliace
KLINICKÝ PRŮBĚH
Pacient podstoupil extrakci katarakty fakoemulzifikací nejprve OS a poté OD.
Vzhledem k přítomné delaminaci předních čočkových pouzder, která byla zaznamenána při vyšetření, byla při tomto zákroku věnována velká pozornost, konkrétně při provádění kontinuální křivočaré kapsulorexe. K obarvení předního pouzdra bylo použito barvivo trypanová modř, které umožnilo lepší vizualizaci. Nevyskytly se žádné komplikace. Pacient zákrok dobře snášel a jeho pooperační zrakový výsledek byl vynikající.
Níže je uveden videozáznam operace.
Kusy pouzdra čočky, které byly odstraněny z každého oka během kapsulorexe, byly předloženy k histologické analýze a snímky těchto vzorků jsou uvedeny níže. (Obrázky 5 a 6)
DIAGNÓZA
Syndrom pravé exfoliace
Video: Průběžná křivočará kapsulorexe provedená na každém oku u tohoto pacienta
Obrázek 5: Dva snímky předního pouzdra čočky OS (barvení H&E na horním snímku a barvení PAS na dolním snímku). Obě barvení jasně ukazují delaminaci předního pouzdra čočky s místem uchycení chlopně a rozpad přední delaminační části.
Obrázek 6: Barvení PAS předního pouzdra čočky z levého oka ukazující časnou delaminaci předního pouzdra s dutinami schisis, které se tvoří a začínají se spojovat.
DISKUSE
Etiologie/Epidemiologie
Syndrom pravé exfoliace je vzácné onemocnění, které bylo poprvé popsáno v roce 1922 Elschnigem; původně bylo popsáno u série dvou pacientů, kteří byli oba skláři . Klasickým scénářem je asymptomatický sklář z povolání, diagnostikovaný při rutinním vyšetření. Byla hlášena i u osob s jinými profesními expozicemi, jako jsou oceláři, kováři a pekaři . Společným jmenovatelem spojujícím všechny tyto profese je nadměrná expozice vysokému teplu a infračervenému záření. Byly však zaznamenány i případy exfoliace spojené se zánětem, jako je uveitida, a úrazem , a také případy idiopatického exfoliačního syndromu pozorované u starších pacientů bez identifikovatelných rizikových expozic .
Vzhledem k vzácnosti tohoto onemocnění je obtížné odhadnout incidenci nebo prevalenci tohoto stavu. Jedna z dosud největších sérií případů od Teekhasaenee et al. prokázala, že 248 z celkového počtu 259 případů bylo idiopatických bez identifikovatelné expozice. V této sérii bylo 118 pacientů mužů a 141 pacientů žen s celkovým průměrným věkem 75 let. Převážná většina pacientů měla bilaterální onemocnění a jedinými statisticky významnými zjištěnými rizikovými faktory byly věk, tepelná expozice a úraz . Jiná menší série 12 pacientů identifikovala pouze jednoho s předchozí expozicí infračervenému záření nebo úrazem v anamnéze . Průměrný věk v době diagnózy v této sérii byl 77,9 let a většina z nich byla rovněž postižena oboustranně, což dále podporuje myšlenku, že toto onemocnění v současné populaci pravděpodobně souvisí s věkem. Někteří naznačují souvislost s rozvojem glaukomu , ale většina nejnovějších údajů to nepotvrdila. Některé literární údaje uvádějí jako rizikový faktor laserovou energii, například energii získanou při laserové periferní iridotomii, ale jiné zprávy naznačují, že to není pravda .
Patofyziologie
Klasická teorie říká, že opakované vystavení vysokým úrovním infračerveného záření způsobuje poškození epitelu pouzdra čočky s vezikulární degenerací. Degenerace vede k dehiscenci kapsuly a schíze, poté k delaminaci přední části pouzdra . Je známo, že epitelové buňky čočky v blízkosti rovníku mají největší mitotickou aktivitu. Tyto aktivně se dělící buňky jsou také nejvíce náchylné k poškození zářením, které může zhoršit funkci budoucích generací buněk . Bylo prokázáno, že oblasti zonálního narušení jsou často místem počáteční delaminace se současnou progresí a zonálním poškozením . Další teorií je, že tepelné poškození přímo aktivuje enzymy, které jsou zodpovědné za proteolýzu kolagenu v pouzdře .
Příznaky/symptomy
Pacient při exfoliaci často nehlásí žádné příznaky a diagnóza je běžně stanovena jako náhodný nález při fyzikálním vyšetření . Jedná se o relativně benigní proces, přičemž k delaminaci dochází pouze anteriorně. Integrita pouzdra čočky zůstává neporušená a nedochází k expozici materiálu čočky uvnitř oka. Pravá exfoliace se může projevit jako velmi malá lineární renta, velmi velký volně plovoucí lalok nebo něco mezi tím, podle rozsahu přítomné delaminace . Jeden z klasických příznaků je známý jako příznak dvojitého prstence (DRS). DRS se projevuje částečným rozštěpením předního pouzdra, což vyvolává dojem dvou prstenců na pouzdře . DRS je diagnostický pro pravý exfoliační syndrom. Jiný název pro tento příznak je kapsulorexe maskaráda, protože může imitovat částečnou kapsulorexi s volně plovoucím lalokem delaminovaného pouzdra, když DRS pokročí dostatečně daleko . Může také dojít ke vzniku dvojité delaminace, kdy se delaminovaný lalok může opět rozdělit, čímž vzniknou paralelní chlopně . Častým nálezem je ukládání pigmentu na delaminované membráně, které bylo pozorováno u 68,7 % pacientů v sérii případů Teekhasaeneeho a jeho kolegů .
Testování/laboratorní vyšetření
Diagnóza je klinická. V současné době nejsou k dispozici žádné krevní testy, které by pomohly identifikovat toto onemocnění. V současné době také není známa žádná základní genetická souvislost. Vyhodnocení tkáně předního pouzdra čočky po chirurgickém odstranění při extrakci katarakty je běžnou metodou pro definitivní diagnózu. Při histologickém hodnocení ukazuje řez pouzdrem čočky s pravým exfoliačním syndromem ztenčené zbytkové pouzdro v důsledku ztráty tkáně z delaminace s abnormální základní epiteliální vrstvou . Epitelové buňky se zmenšují a rozestupují, ale celková tloušťka pouzdra, včetně delaminované části, se zvětšuje . Uvnitř pouzdra je možné pozorovat puchýřky a oblast rozštěpení se často shoduje s oblastmi s nejvyšší koncentrací puchýřků . Pokud je vzorek kapsle dobře zachovalý a část delaminační tkáně je stále připojena, lze vidět konkrétní oblast dehiscence .
Zobrazení
Při identifikaci a vyšetřování syndromu exfoliace se v poslední době používá řada diagnostických nástrojů, přičemž několik nedávných publikací dokumentuje potenciální přínos. Například přístroj Pentacam® poskytne obraz přední komory v příčném řezu a může být použit k vizualizaci plovoucí membrány připojené k přednímu pouzdru . K identifikaci skutečné exfoliace byla použita také optická koherentní tomografie předního segmentu (OCT) a řada zdrojů uvádí jasné zobrazení rozštěpu pouzdra s membránou plovoucí v přední komoře . Novější OCT se spektrální doménou může poskytnout tak jemné rozlišení, že může být schopna odhalit subklinickou delaminaci přední kapsuly před vznikem volně plovoucích plátů .
Léčba/léčba/pokyny
Pravé odlupování pouzdra obvykle nepředstavuje žádné akutní problémy. Proto je vhodné tyto pacienty běžně sledovat.
Někteří navrhli systémy třídění založené na rozsahu delaminace a umístění laloku, přičemž nejpodrobnější kritéria předložili Teekhasaenee a kolegové . Z klinického hlediska je však přínos rozdělení na stupně omezený vzhledem k nedostatečnému vlivu na léčbu a prognózu. Přínos stagingu spočívá v tom, že uznává, že onemocnění není statický proces, a může být užitečný při kvantifikaci rozsahu exfoliace při časné prezentaci, stejně jako při dokumentaci progrese.
Hlavní význam exfoliace je v chirurgickém managementu a komplikacích během operace katarakty. Pravá exfoliace může ztížit kapsulorexi a může predisponovat ke vzniku radiálních trhlin . Radiální trhlina může vzniknout v hluboké nebo povrchové části rozštěpené kapsuly . K vizualizaci kapsuly lze použít trypanovou modř. Pokud je to možné, měla by být konečná velikost kapsulorexe větší než delaminovaná část, aby se odstranila veškerá rozštěpená a oslabená tkáň .
Pravá exfoliace se rovněž vyznačuje poměrně vysokou prevalencí fakodonézy a dislokace čočky, která je pozorována přibližně u 10 % pacientů . To může do jisté míry záviset na počáteční lokalizaci rozštěpu, přičemž perifernější trhliny predisponují k zonální slabosti.
Možná je také pravá exfoliace současně s pseudoexfoliací .
EPIDEMIOLOGIE NEBO ETIOLOGIE
|
ZNAČKY
|
SYMPTOMY
|
LÉČBA/MANIPULACE
|
- Elschnig A. Odtržení zonálních lamel u sklovin. Klin Monatsbl Augenheilkd 1922;69:732-734.
- Cooke CA, Lum DJ, Wheeldon CE, Teoh H, McGhee CN. Chirurgický přístup, histopatologie a patogeneze u katarakty spojené s pravou exfoliací čočky. J Cataract Refract Surg 2007;33(4):735-738. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17397753
- Wong AL, Chan TC, Fong AH, Lam BN, Yuen HK. Klinické charakteristiky a chirurgické výsledky fakoemulzifikace u syndromu pravé exfoliace. J Cataract Refract Surg 2014;40(1):82-86. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24238944
- Cashwell LF, Jr, Holleman IL, Weaver RG, van Rens GH. Idiopatická pravá exfoliace pouzdra čočky. Ophthalmology 1989;96(3):348-351. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2710527
- Teekhasaenee C, Suwan Y, Supakontanasan W, Tulvatana W, Ritch R. The Clinical Spectrum and a New Theory of Pathogenesis of True Exfoliation Syndrome. Ophthalmology 2016;123(11):2328-2337. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27596291
- Chen HS, Hsiao CH, Chuang LH, Su WW. Klinicko-histopatologie katarakty spojené s pravou exfoliací pouzdra čočky. J Cataract Refract Surg 2011;37(5):969-970. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21511162
- Callahan A, Klien BA. Termické odchlípení přední lamely předního pouzdra čočky; klinická a histopatologická studie. AMA Arch Ophthalmol 1958;59(1):73-80. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13486995
- Braude LS, Edward DP. Částečné rozštěpení předního pouzdra čočky dávající příznak „dvojitého prstence“. Arch Ophthalmol 1995;113(6):705-708. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7786204
- Kulkarni AR, Al-Ibrahim J, Haider S, Elsherbiny S, Scott R. Phacoemulsification in true exfoliation of the lens capsule: a case series. Eye (Lond) 2007;21(6):835-837. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16751758
- Chamney SM, Hughes ME, Sinton JE. Použití Pentacamu při hodnocení skutečné exfoliace pouzdra čočky. Eur J Ophthalmol 2015;25(4):e50-52. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25684157
- Tan DK, Aung T, Perera SA. Nová metoda hodnocení delaminace předního pouzdra čočky pomocí optické koherentní tomografie ve spektrální oblasti. Clin Ophthalmol 2012;6:945-948. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22791977
- Kim KH, Chung ES, Chung TY. Radiální rozšíření kapsulorexe u pacienta s pravou exfoliací: potenciálně nebezpečná komplikace. J Cataract Refract Surg 2009;35(3):590-592. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19251155
- Kuchle M, Iliff WJ, Green WR. Kombinierte „Feuerlamelle“ und Pseudoexfoliation der vorderen Linsenkapsel. . Klin Monbl Augenheilkd 1996;208(2):127-129. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8648988
Ricca AM, Johnson AT. Pravý exfoliační syndrom. EyeRounds.org. zveřejněno 29. listopadu 2017; Dostupné z http://EyeRounds.org/cases/262-True-Exfoliation-Syndrome.htm