Toute personne ayant voyagé entre les États-Unis et le Royaume-Uni peut vous dire que la première chose que la plupart des gens remarquent est la différence d’accents et de prononciation. Nous utilisons beaucoup de termes identiques, mais il existe des distinctions essentielles dans la façon dont les Américains et les Britanniques prononcent certains mots.
Si vous envisagez d’apprendre l’anglais à l’étranger, aux États-Unis ou au Royaume-Uni, il est bon d’étudier la prononciation correcte de la ville que vous avez choisie. Ainsi, vous saurez distinguer votre ah-luh-min-um de votre al-oo-min-i-um.
Prononciation des aliments
Plusieurs épices et légumes utilisés en cuisine ont des prononciations différentes (voire des termes entièrement différents), donc si vous aimez cuisiner, vous utiliserez probablement ces termes assez souvent.
Yogurt (yaourt)
- Anglais américain : Yoh-gurt
- Anglais britannique : Yog-urt
Pitta
- Anglais américain : Pee-ta
- Anglais britannique : Pitt-a
Basil
- Anglais américain : Bay-zil
- Anglais britannique : Bah-zil
Oregano
- Anglais américain : Oh-ray-ga-no
- Anglais britannique : Orah-ga-no
Herb
- Anglais américain : Erb
- Anglais britannique : Herb
Tomate
- Anglais américain : To-may-to
- Anglais britannique : To-mah-to
Écoutez la différence :
Yogourt (Yoghurt)
Pitta
Basil
Oregano
Herb
Tomate
Prononciation des articles ménagers
Les objets que nous utilisons au quotidien peuvent également présenter de légères différences de prononciation. Qu’il s’agisse d’articles de cuisine ou de choses que vous rencontrez au cours de votre journée, vous les rencontrerez probablement aussi.
Vase
- Anglais américain : Vayz
- Anglais britannique : Vawz
Vitamin
- Anglais américain : Vai-tuh-min
- Anglais britannique : Vit-uh-min
Garage
- Anglais américain : Guh-rahj
- Anglais britannique : Gare-uh
Aluminum
- Anglais américain : Ah-luh-min-um
- Anglais britannique : Al-oo-min-i-um
Écoutez la différence:
Vase
Vitamine
Garage
Aluminum
MISCELANEA
Adresse
- Anglais américain : Add-ress
- Anglais britannique : A-dress
.