Cualquiera que haya viajado entre EE.UU. y el Reino Unido puede decir que lo primero que nota la mayoría de la gente es la diferencia de acentos y pronunciación. Usamos muchos de los mismos términos, pero hay distinciones clave en la forma en que los estadounidenses y los británicos pronuncian ciertas palabras.
Si estás pensando en aprender inglés en el extranjero, ya sea en los EE.UU. o en el Reino Unido, es bueno estudiar la pronunciación correcta de la ciudad elegida. Así sabrás distinguir tu ah-luh-min-um de tu al-oo-min-i-um.
Pronunciación de los alimentos
Muchas de las especias y verduras que se utilizan en la cocina tienen diferentes pronunciaciones (o incluso términos totalmente diferentes), así que si te gusta cocinar es probable que utilices estos términos con bastante frecuencia.
Yogur (Yoghurt)
- Inglés americano: Yoh-gurt
- Inglés británico: Yog-urt
Pitta
- Inglés americano: Pee-ta
- Inglés británico: Pitt-a
Basil
- Inglés americano: Bay-zil
- Inglés británico: Bah-zil
Oregano
- Inglés americano: Oh-ray-ga-no
- Inglés británico: Orah-ga-no
Herb
- Inglés americano: Erb
- Inglés británico: Herb
Tomato
- Inglés americano: To-may-to
- Inglés británico: To-mah-to
Escucha la diferencia:
Yogur (Yoghurt)
Pitta
Basil
Oregano
Hierba
Tomate
Pronunciación de artículos de uso doméstico
Las cosas que usamos en nuestro día a día también pueden tener ligeras diferencias de pronunciación. Tanto si se trata de artículos de cocina como de cosas que nos encontramos a lo largo del día, es probable que también te encuentres con ellas.
Vase
- Inglés americano: Vayz
- Inglés británico: Vawz
Vitamina
- Inglés americano: Vai-tuh-min
- Inglés británico: Vit-uh-min
Garage
- Inglés americano: Guh-rahj
- Inglés británico: Gare-uh
Aluminio
- Inglés americano: Ah-luh-min-um
- Inglés británico: Al-oo-min-i-um
Escucha la diferencia:
Frasco
Vitamina
Garaje
Aluminio
Miscelánea
Address
- Inglés americano: Add-ress
- Inglés británico: A-dress