Alai

Taldel คืออะไร

การรู้ taldel จะทำให้เราสามารถเข้าใจและใช้คำภาษาอังกฤษได้ถูกต้องมากขึ้น

Språkdel 8 ชนิด

(บางที่อาจแบ่ง taldel อออกเป็น 9 ชนิด โดยจะมี bestämningsord อย่างเช่น a, an, the, these, that, that, those, enough, few เพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งชนิด)

Noun (คำนาม)

ยกตัวอย่าง noun เช่น

• ชื่อคน ชื่อสัตว์ ชื่อสถานที่ – Justin, Garfield, Bangkok, Mahidol University
• คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ กิจกรรม เหตุการณ์ – kvinna, katt, penna, hotell, tennis, bröllop
• สิ่งที่เป็นนามธรรม – idé, lycka, fara, relation

ตัวอย่าง substantiv ในประโยค

Namn ทำหน้าที่เป็นได้ทั้งประธาน กรรรม และส่วนเติมเต็มในประโยค

Namn ทำหน้าที่เป็นประธาน (subjekt)

Susie kan skriva väldigt snabbt.
ซูซี่เขียนได้ไวมาก

Min pappa är läkare.
พ่อของฉันเป็นหมอ

Nunnet ทำหน้าที่เป็นกรรม (objekt)

Jag köpte en ny bil förra månaden.
ฉันซื้อรถใหม่เมื่อเดือนที่แล้ว

John cyklar varje helg.
จอห์นขี่จักรยานทุกๆวันหยุดสุดสัปดาห์

Namn ทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็ม (komplement)

Min kusin studerar.
ลูกพี่ลูกน้องของฉันเป็นนักเรียน

Allt jag vill ha är lycka.
สิ่งที่ฉันต้องการก็มีเพียงแค่ความสุข

จากตัวอย่าง ข้อแตกต่างระหว่างกรรมและส่วนเติมเต็มก็คือ. กรรมเป็นผู้ถูกกระทำ แต่ส่วนเติมเต็มเป็นคำที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประธาน ซึ่งมักจะตามหลัง länkande verb อย่างเช่น är, am, are, was, were, feel, seem, sound, taste เป็นต้น

Pronoun (คำสรรพนาม)

Pronoun คือคำที่ใช้แทน substantiv อย่างเช่น I, you, he, she, it, we, they

ในภาษาอังกฤษ เราจะนิยมใช้ pronomen แทนคำนามที่เคยกล่าวถึง เพื่อความสะดวกและความกระชับ อย่างในประโยค John är min vän. Han bor i samma stad som jag. คำว่า han ในที่นี้ก็หมายถึง John นั่นเอง

John är min vän. Jag bor i samma stad som han.
John är min vän. Jag bor i samma stad som han.

ตารางด้านล่างนี้แสดงให้เห็นถึงรูปต่างๆของ pronomen แต่ละตัว (ทุกคอลัมน์จะเป็น). pronomen หมด ยกเว้นคอลัมน์ที่ 3 ที่เป็น adjektiv)

ตัวอย่าง pronomen ในประโยค

Pronun ทำหน้าที่เป็นประธาน (subjektivt pronomen)

Jag vill bli ingenjör.
ฉันอยากเป็นวิศวกร

Hon är min flickvän.
เธอเป็นแฟนของฉัน

Pronon ทำหน้าที่เป็นกรรม (objektivt pronomen)

Anne gick till parken med honom.
แอนไปสวนสาธารณะกับเขา

Du kan berätta om ditt problem.
คุณเล่าปัญหาของคุณให้พวกเราฟังได้นะ

Pronon แสดงความเป็นเจ้าของ (possessivt pronomen)

ความต่างของ. adjektiv และ pronounoun แสดงความเป็นเจ้าของก็คือ pronoun แสดงความเป็นเจ้าของไม่ต้องมี noun ตามหลัง อย่างเช่น This is my pen. -> Denna penna är min.

Dessa pennor är mina.
ปากกาพวกนั้นเป็นของฉัน

Är denna väska din eller hennes?
กระเป๋าใบนี้เป็นของคุณหรือของเธอ

Pronun สะท้อน (reflexivt pronomen)

เราจะใช้ pronomen. สะท้อนเมื่อผู้ที่กระทำและผู้ที่ได้รับผลจากการกระทำเป็นคนเดียวกัน

Jag skadade mig när jag skar ett äpple.
ฉันทำตัวเองเจ็บในขณะที่ฉันกำลังหั่นแอปเปิ้ล

Hon sminkar sig själv.
เธอแต่งหน้าด้วยตัวเธอเอง

Verb (คำกริยา)

Verb (ตัวย่อ v.) คือคำที่ใช้แสดงการกระทำ สิ่งที่เกิดขึ้น หรือสภาวะ เช่น äta, känna, är, är, are

Verb หลักและ verb ช่วย

Verb แบ่งหลักๆได้เป็น 2 ชนิด คือ verb หลัก (huvudverb) และ verb ช่วย (hjälpverb)

Verb หลัก คือ verb ที่เป็นใจความหลักของประโยค ส่วน verb ช่วย คือ verb ที่ช่วยเสริมเติมแต่งความหมายของ verb หลัก

อีกตัวอย่างหนึ่งเช่น Jag ska till skolan. ซึ่งแปลว่า ฉันกำลังไปโรงเรียน คำว่า going จะถือเป็น verb หลัก ส่วนคำว่า am จะถือเป็น verb ช่วย ซึ่งในประโยคนี้ am จะเข้าไปเสริมความหมายของคำว่า going ให้เห็นว่าเรากำลังทำสิ่งนั้นๆอยู่ (ซึ่งก็คือรูป) present continuous tense นั่นเอง)

จากตัวอย่างเหล่านี้ เราจะเห็นได้ว่า verb ช่วยจะอยู่หน้า verb หลักเสมอ

ทั้งนี้ ประโยคที่สมบูรณ์จะต้องมี verb หลัก แต่ไม่จำเป็นต้องมี verb ช่วย อย่างเช่น Alla älskar choklad. ซึ่งแปลว่า ทุกคนชอบช็อคโกแลต ประโยคนี้จะมีแค่ verb หลักเพียงอย่างเดียว ซึ่งก็คือคำว่า loves

ตัวอย่าง verb ในประโยค

ประโยคที่มีแต่ verb หลัก

Jag läser böcker varje dag.
ฉันอ่านหนังสือทุกวัน

Han är forskare.
เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์

ประโยคที่มีทั้ง verb หลักและ verb ช่วย (verb ช่วยจะอยู่หน้า verb หลักเสมอ)

Maria får gå på festen.
มาเรียอาจไปงานปาร์ตี้

Vi planerar för vår sommarresa.
พวกเรากำลังวางแผนทริปช่วงซัมเมอร์

Adjektiv (คำคุณศัพท์)

Adjektiv (ตัวย่อ adj.) คือคำที่ทำหน้าที่ขยาย substantiv หรือ pronomen อย่างเช่นคำว่า big, good, rich, slow

โดยทั่วไป adjektiv จะอยู่หน้า substantiv หรือหลัง linking verb (linking verb คือ verb หลักที่ใช้เชื่อมระหว่างประธานกับคำที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับประธาน เช่น is, am, are, feel, seem อย่างเช่นในประโยค Den här pennan är billig.)

ตัวอย่าง adjektiv ในประโยค

Adjektiv อยู่หน้า substantiv

Min hund har bruna öron.
สุนัขของฉันมีหูสีน้ำตาล

Jag vill vara en duktig elev.
ฉันอยากเป็นนักเรียนที่ดี

Adjektiv อยู่หลัง länkning verb

De är smarta.
พวกเขาฉลาด

Mitt hus är stort och rent.
บ้านของฉันใหญ่และสะอาด

Adverb (คำกริยาวิเศษณ์)

Adverb (ตัวย่อ adv.) คือคำที่ใช้ขยาย verb, adjective, adverb หรือประโยค

Adverb ส่วนใหญ่จะลงด้วย ly อย่างเช่น snabbt, långsamt, glatt, sadly แต่ก็มีบางคำที่ไม่ได้ลงท้ายด้วย ly เช่น alltid, aldrig, mycket, snabbt

ตัวอย่าง adverb ในประโยค

Adverb ที่ขยาย verb

Jag vaknar alltid klockan 6 på morgonen.m.
ฉันตื่นตอน 6 โมงเช้าเป็นประจำ
(always ขยายคำว่า wake up)

Hon åt snabbt eftersom hon var sen till jobbet.
เธอกินอย่างรวดเร็วเพราะว่าเธอไปทำงานสาย
(snabbt ขยายคำว่า åt)

Adverb ที่ขยาย adjektiv

Han är en mycket bra person.
เขาเป็นคนที่ดีมาก
(mycket ขยายคำว่า bra)

Du är verkligen snäll.
คุณใจดีมากเลย
(really ขยายคำว่า kind)

Adverb ที่ขยาย adverb

De arbetar extremt snabbt.
พวกเขาทำงานกันเร็วมากๆ
(extremt ขยายคำว่า snabbt)

Den katten äter väldigt glatt.
แมวตัวนั้นกินแบบมีความสุขมาก
(mycket ขยายคำว่า gärna)

Adverb ที่ขยายประโยค

Förvånansvärt många människor har ingenting alls i besparingar.
ที่น่าประหลาดใจก็คือ หลายคนไม่มีเงินเก็บเลยแม้แต่นิดเดียว
(överraskande ขยายทั้งประโยคหลังคอมม่า)

Olyckligtvis låter många föräldrar sina barn ha för mycket socker.
ที่โชคร้ายก็คือ ผู้ปกครองหลายคนปล่อยให้ลูกได้รับน้ำตาลเยอะเกินไป
(tyvärr ขยายทั้งประโยคหลังคอมม่า)

Preposition (คำบุพบท)

Preposition (ตัวย่อ prep.) คือคำที่เอาไว้หน้า substantiv หรือ pronomen เพื่อเชื่อม substantiv หรือ pronomen นั้นกับคำอื่น

ตัวอย่างคำที่สามารถใช้เป็น preposition ได้ เช่น about, efter, som, vid, före, av, för, i, i, in, av, på, till, med, utan

ตัวอย่าง preposition ในประโยค

Lektionen börjar klockan 9.
คาบเรียนเริ่มตอน 9 โมง

Jag bor med min storebror.
ฉันอยู่กับพี่ชาย

Vill du följa med oss till biblioteket?
คุณอยากไปห้องสมุดกับพวกเรามั้ย

Konjunktion (คำเชื่อม)

Konjunktion (ตัวย่อ conj.) คือคำที่ทำหน้าที่เชื่อมคำ วลี หรือประโยคเข้าด้วยกัน เช่น and, but, while, although

ตัวอย่าง conjunction ในประโยค

Jag älskar mamma och pappa.
ฉันรักแม่และพ่อ

Han hatar matematik, men han älskar biologi.
เขาเกลียดเลข แต่เขาชอบชีวะ

Anne ringde mig medan jag körde bil.
แอนโทรหาฉันตอนที่ฉันกำลังขับรถ

Interjektion (คำอุทาน)

Interjektion (ตัวย่อ interj.) คือคำสั้นๆที่ใช้แสดงอารมณ์ เช่น oh, hey, ouch, wow ถ้าเทียบกับคำไทยก็เช่น โอ้โห โอ๊ย ปัดโธ่ เป็นต้น

ตัวอย่าง interjektion ในประโยค

Oh! Jag trodde inte att du skulle komma.
โอ้ ฉันคิดว่าคุณจะไม่มาซะแล้ว

Wow! Alla är så snygga.
ว้าว ทุกคนหน้าตาดีกันทั้งนั้นเลย

Och! Min hand gör ont.
โอ๊ย เจ็บมือจัง