The Book of Privileges är en samling avtal mellan Columbus och Spaniens kronor som utarbetades i Sevilla 1502 före hans fjärde och sista resa till Amerika. Sammanställningen av dokument omfattar 1497 års bekräftelse av de rättigheter till titlar och vinster som amiralen beviljats genom 1492 års kontrakt i Santa Fé och som utökades 1493 och 1494, samt rutinininstruktioner och auktorisationer i samband med hans tredje resa. Vi vet att det fanns fyra exemplar av hans Book of Privileges år 1502, tre skrivna på pergament och ett på papper.

Alla tre pergamentexemplar har trettiosex dokument gemensamt, däribland den påvliga bullan Inter caetera av den 4 maj 1493, som definierar gränsdragningen mellan framtida spanska och portugisiska upptäcktsfärder och specifikt erkänner Columbus bidrag. Bulan är det första dokumentet på pergament i bibliotekets exemplar och det trettiosjätte dokumentet i Genua- och Paris-kodikerna. Bibliotekets exemplar har inte den utarbetade rubricerade titelsidan, den livligt färgade Columbus vapensköld eller de autentiserande notariella signaturer som finns i de andra exemplaren. Bibliotekets exemplar har dock en unik transkription av den påvliga bullan Dudum siquidem av den 26 september 1493, som förlängde den spanska donationen. Bullan är hopvikt och adresserad till de spanska suveränerna.

Detta spännande biblioteksexemplar är den enda större sammanställningen av Columbus privilegier som inte har fått en modern dokumentär redigering. En omfattande textanalys och en noggrann jämförelse med andra kända kopior är avgörande för att fastställa dess definitiva plats i Columbusforskningen.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.