Alai

Musik är ett verkligt universellt språk.

Det är något som vi alla kan förstå och ansluta oss till, oavsett vilket språk vi talar.

Men om musiken är så universell, varför är det då så svårt att förstå engelskan som du hör i låtar? Engelska låtar på radion låter ibland som totalt struntprat, och språket är mycket svårt att följa.

Vad du behöver, kära engelsklärare, är några enkla engelska låtar som är enkla nog att förstå men ändå tillräckligt catchiga för att få dig att dansa och sjunga hela dagen.

Det är här som popmusiken (populärmusiken) kommer in i bilden. Vi kommer att visa dig några roliga, kända och enkla låtar för att lära dig engelska med sånger (du kanske inte ens inser att du lär dig!).

Ladda ner: Du kan ladda ner det här blogginlägget som en praktisk och portabel PDF som du kan ta med dig var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Ladda ner)

Varför lära sig engelska med populärmusik?

Populärmusik är ett bra ställe att börja lära sig engelska med sånger eftersom meningarna är lätta att förstå. Ordförrådet är enkelt och meningarna är korta och söta.

De flesta poplåtar handlar om kärlek, hjärtesorg eller att ha roligt. Det ger inte bara ett enklare ordförråd utan också rolig partymusik! Poplåtar är gjorda så att alla ska gilla dem och sjunga med. Många av dem vill få dig att börja dansa direkt.

Dessa engelska låtar är bara så catchy! De har ett sätt att få människor att röra sig och groove, och ibland fastnar låtar eller texter från låtar i våra huvuden i timmar, dagar eller till och med veckor (en melodi som fastnar i hjärnan kallas för en öronorm på engelska).

Detta gör dem förutsägbara för det mesta, vilket gör det möjligt för engelsklärare att bygga upp sitt ordförråd och sin meningsstruktur genom engelsk musik.

I själva verket, som påpekas i den här videon på FluentU:s YouTube-kanal, kommer det som börjar som bara en catchy melodi att bli något som du kommer ihåg under hela din språkinlärningsresa.

En viss sång kan fånga din uppmärksamhet och sedan fastna i huvudet och upprepa texten om och om igen. Detta hjälper dig att lära dig orden till låten och den grammatik som hör till den. Senare kommer du att upptäcka att du faktiskt kan använda dessa ord och grammatiska konstruktioner eftersom du har hört dem så ofta i en sång!

Kolla in andra videor som den här på FluentU:s YouTube-kanal för att få fler tips om hur du kan förbättra dina engelskkunskaper.

Det bästa med popmusik är att du kan hitta texter till låtar nästan var som helst på internet. Texterna till nästan alla engelska låtar som finns finns på webbplatser som MetroLyrics och AZLyrics, och du kan lyssna på musik gratis på YouTube Music eller Soundcloud.

Om du tycker om den här typen av underhållande inlärning av engelska vill du kolla in FluentU.

1. ”ABC” av Jackson 5

Denna engelska låt har en av de mest inflytelserika popmusikerna genom tiderna (King of Pop: Michael Jackson), och det är en fantastisk låt i sig själv.

Låten fokuserar på ordförråd som rör skola och kärlek, och den enkla texten gör den riktigt lätt att följa. En del skolvokabulär i synnerhet inkluderar ord som ”aritmetik” (en typ av matematik) och en musikfras ”do re mi” (ett vanligt sätt för sångare att sjunga skalor i musikundervisning).

Vad är bättre: Dess enkla, catchy refräng gör den utmärkt för att få engelska texter att fastna i huvudet, vilket hjälper dig att lära dig alla dessa användbara engelska ord.

2. ”Always on My Mind” av Elvis Presley

När man talar om kungar är Elvis Presley känd i hela den engelsktalande världen som King of Rock n’ Roll.

Denna engelska sång av honom fokuserar på ämnet kärlek, och Elvis sjunger om att han alltid tänker på kvinnan han älskar trots att hon känner att han inte uppmärksammar henne.

Titeln är ett idiom som betyder ”Jag tänker alltid på dig”. Med texter som ”maybe I didn’t treat you quite as good as I should have | you were always on my mind” är den här låten ett utmärkt sätt att lära sig idiom och kärleksuttryck på engelska, se negativa meningar och observera verb i förfluten tid som används.

3. ”And I Love Her” av The Beatles

”And I Love Her” är en annan klassisk kärlekslåt av The Beatles. Ämnet kärlek är universellt och lätt för lyssnarna att relatera till.

Även om texter som ”Bright are the stars that shine | Dark is the sky | I know this love of mine will never die” är ganska poetiska, är orden tillräckligt enkla för att elever som lär sig engelska ska kunna förstå dem.

4. ”Beautiful Day” av U2

Den här låten är lite mer utmanande än de föregående. Med texter som ”The heart is a bloom | Shoots up through the stony ground” är den här låten ett bra sätt att lära sig om figurativt och poetiskt språk.

Låten handlar om att vara positiv och glad och om att uppskatta sitt liv. Även om man inte förstår all text till en början är låten iögonfallande. När den ger dig en öronmask och du inte kan sluta sjunga den enklare texten i den här engelska låten kan du fundera på vad låten betyder. (Det är precis därför det är så enkelt och roligt att lära sig engelska med hjälp av sånger!)

5. ”Every Breath You Take” av The Police

Under skillnad från föregående låt är den här låten lätt för engelsklärare eftersom den är väldigt enkel och tävlingsinriktad – perfekt för inlärning! Låten handlar om någon som älskar någon annan så mycket att de alltid vill vara vid deras sida. Den rimmade texten gör det möjligt att öva på fonetik också.

Det finns också några idiom att lägga märke till i den här engelska låten. När sångaren säger att hans hjärta värker betyder det att han är så upprörd över att han inte är med sin älskare att det är som om det faktiskt gör ont i hans hjärta. Vidare betyder ”to be lost without a trace” att någon eller något har försvunnit utan några ledtrådar om vart de kan ha tagit vägen.

6. ”Manic Mondays” av The Bangles

Den här låten är lite komplicerad och ordförrådet kan vara lite avancerat för nybörjarelever på engelska, men innehållet är precis där det behöver vara för att gynna engelsklärare som precis har börjat.

Låten skisserar typiska dagliga rutiner och har ett användbart ordförråd om dagliga rutiner. Och dessutom, vem önskar inte att det var söndag? Det är verkligen den roligaste dagen.

Den här sången är också bra för att se past tense och past progressive i aktion. Det förflutna progressiva bildas med det förflutna tempus av verbet to be plus present participle (ett verb som slutar på -ing). Ett exempel på detta finns i den första versen: ”I was kissing Valentino by a crystal blue Italian stream.”

7. ”Our House” av Madness

Den här låten är inte bara bra för att lära sig idiom och andra engelska uttryck som ”a date to keep” (att göra ett möte i tid) och ”Sunday best” (någons finaste och finaste kläder), utan den är också bra för att bygga upp ett ordförråd som en elev skulle använda för att beskriva aktiviteterna i ett hus.

Refrängen är också ikonisk, och den är förmodligen en av de kortaste och mest catchiga i engelsk musikhistoria.

8. ”California Dreaming” av The Mamas and the Papas

Vem drömmer inte om det soliga Kalifornien en kall vinterdag?

Med texter som ”All the leaves are brown and the sky is grey” är den här korta engelska låten bra för att lära sig vokabulär om väder och årstider. Den är också ett ikoniskt exempel på ett villkorligt uttryck. Kolla in den.

”All the leaves are brown and the sky is gray.
I’ve been for a walk on a winter’s day.
I’d be safe and warm if I was in L.A.;
California dreamin’ on such a winter’s day.”

9. ”I Heard it Through the Grapevine” av Marvin Gaye

Denna catchy melodi använder inte bara det engelska förflutna i dess olika former, utan har också en hel del exempel på idiom och figurativa uttryck på engelska, vilket gör den till ett helt roligt alternativ för att lära sig engelska med hjälp av låtar.

Låtens titel är ett idiom (heard it through the grapevine) som innebär att någon fick reda på en del information på ett informellt sätt, som genom rykten eller skvaller. Andra exempel är följande:

• Make me blue – Gör mig ledsen
• It took me by surprise – Det överraskade mig
• To lose my mind – Att bli arg, upprörd eller galen

10. ”The Lazy Song” av Bruno Mars

Lärare av engelska kommer förmodligen att känna igen den här låten som Bruno Mars världshit från några år sedan. Den fokuserar på någon som inte vill göra något arbete eller lämna huset den dagen. Faktum är att det verkar som om Bruno inte ens vill lämna sin säng!

Förutom att vara onekligen catchy är den här låten bra för elever som lär sig engelska eftersom den använder det engelska futurumet: ”I’m gonna kick my feet up and stare at the fan.”

Det är dessutom en bra låt för att lära sig vokabulär för aktiviteter som människor gör när de är hemma. Båda dessa saker åt sidan använder den här engelska låten en hel del populär slang, och även om det kan vara svårt för nybörjare har jag brutit ner det lite för dig här:

• Chilling – Relaxing
• Snuggie – En slags kombination av tröja och filt
• Dougie – En typ av dans som var populär i början av 2010-talet
• My old man – Ett slanguttryck för någons far
• Being in your birthday suit – Being naked
• Let everything hang loose – Be relaxed, inte spänd eller orolig

”Unchained Melody” av The Righteous Brothers

Detta är en bra låt som handlar om att vänta på och sakna en älskad person, och den sjungs i ett långsamt tempo så att du kan ta dig tid att förstå och bearbeta vad som sägs. De flesta verben är i presens, så de är också lätta att förstå.

Du lär dig några unika uttryck som godspeed (att önska någon lycka eller säkerhet på en resa) och blir utsatt för den poetiska användningen av personifiering (när ett objekt gör något mänskligt) som lonely rivers sigh (ta ett högt andetag) och the open arms of the sea.

”Be My Baby” av The Ronettes

Detta är en fantastisk låt för att vänja sig vid det engelska imperativet (kommandotempus), eftersom det finns många exempel på kommandon som ”Be my baby” och ”Wait and see”.

Avsevärt från imperativet ser du många gånger där låten använder den enkla engelska konstruktionen för future tense: subjekt + will + verb. Inte bara används futurum ofta, utan det bildar nästan alltid en sammandragning med subjektet, till exempel you’ll (du kommer att) och I’ll (jag kommer att). Genom att lyssna på den här låten får du gott om övning i både futurum och i att bilda sammandragningar!

”Live Forever” av Oasis

”Live Forever” är en välkänd låt med en generellt sett optimistisk (positiv) text som introducerar dig till några slangord, till exempel wanna (vill ha) och gonna (kommer att).

Det här är dessutom den perfekta låten för att lära sig grundläggande verb som breathe (andas), believe (tro), die (dö), live (leva) och see (se). Lyssna på hur de används i en mängd olika meningar och använd sångens frekventa upprepningar för att hjälpa dig att memorera dem bättre. När du hör dessa vanliga verb användas i ett sammanhang och till en melodi kommer de att fastna i huvudet!

”Sugar, Sugar” av The Archies

Som du kanske kan föreställa dig efter titeln är den här låten full av sötma!

Från vokabulärord som kyss, solsken, godis, socker och mer, är dessa texter fulla av söta engelska ord.

Men låt dig inte luras att tro att dessa ord bara har en betydelse!

Många av dem kan faktiskt betyda mer än en sak. Till exempel kan socker vara den vita substans som du använder för att söta ditt kaffe, det kan betyda en kyss eller användas som ett uttryck för ömhet (något som du kallar en älskad person).

Den här låten är faktiskt full av engelska uttryck för ömhet, som socker, honung och baby.

”Maggie May” av Rod Stewart

Denna berömda kärlekssång omfattar en del grundläggande ordförråd, bland annat kroppsdelar – som ansikte, huvud och ögon – och platser – som hem och skola.

Det finns dessutom några riktigt bra uttryck att lära sig, till exempel ”You stole my heart” (du fick mig att bli förälskad i dig) och ”make a living” (att arbeta).

För det mesta är låten ganska lätt att följa, men känn dig inte illa till mods om du behöver lyssna på den flera gånger för att verkligen förstå förhållandet mellan de två älskande.

”Big Yellow Taxi” av Joni Mitchell

Den här texten är en klassisk poplåt, och den innehåller massor av ord som har med platser och natur att göra!

Bara några av de fantastiska plats- och naturord du kommer att höra är taxi, parkeringsplats (där du lämnar din bil när du handlar), hotell, museum, träd, fåglar och bin.

Det är också värt att nämna att Joni Mitchell ibland använder förkortningar av ord. Här är vad du ska hålla utkik efter:

• ’em – them
• ’til – until
• DDT – förkortning för en kemikalie som används för att döda insekter

Det finns också en fraskonstruktion som är grammatiskt inkorrekt (det är slang):

• don’t it – doesn’t it

Och när du väl behärskar alla dessa enkla engelska låtar kan du fortsätta att lära dig engelska med hjälp av musik genom att utforska internet och lyssna på engelsk radio.

Happy listening!

Ladda ner: Det här blogginlägget finns som en praktisk och portabel PDF-fil som du kan ta med dig var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Nedladdning)