Liechtenstein å sin sida tävlade under en relativt ny flagga. Enligt Flag Institute hade Liechtenstein använt en flagga med två vertikala blå och röda ränder i årtionden, men vände den 90 grader till en horisontell design 1921. Men, vänta lite … En blå rand ovanpå en röd rand? Är det inte samma utformning som Haitis flagga? Jo, det är det, men inget av länderna kände till denna likhet förrän 1936, när de såg varandras flaggor för första gången vid de olympiska sommarspelen.
Det kan tyckas galet att två länder kan ha identiska flaggor utan att inse det, men det är förståeligt i sammanhanget. Det fanns (uppenbarligen) inget internet på 1930-talet, och till och med färgfotografering var sällsynt. Det krävdes de olympiska spelen för att två små länder från olika kontinenter faktiskt skulle bevittna varandras flaggor. Dessutom var 1936 Liechtensteins första tävling i spelen någonsin.
Naturligtvis var denna lilla förväxling lite pinsam för båda de inblandade länderna. Som ett resultat av detta, förklarar Flag Institute, lade Liechtenstein till en guldkrona i det övre vänstra hörnet av sin flagga 1937. På samma sätt är Haitis nationella flagga (den med vapenskölden) numera mycket vanligare än den civila flaggan med två band. I dag är de två flaggorna fortfarande lika, men de är tillräckligt distinkta för att inte kunna förväxlas helt och hållet. Kanske skulle Tchad och Rumänien kunna ta lärdom av 1936 och hitta en liten design att lägga till i varje flagga? Bara ett förslag.