Mars 28, 2001 — De flesta av de 80 miljoner aspirintabletter som amerikanerna tar varje dag används inte mot huvudvärk utan för att minska risken för hjärtinfarkt och stroke. Men även lågdosbehandling med aspirin kan vara problematisk för personer med en historia av blödande magsår, eftersom aspirinanvändning ökar risken för återblödning.
Det kan dock vara möjligt att minimera den risken hos vissa patienter med en enkel, en veckas antibiotikakur. Forskare från Prince of Wales Hospital i Hongkong fann att magsårspatienter som behandlades med antibiotika för att döda en vanlig magbakterie, känd som Helicobacter pylori (H. pylori), kunde tolerera aspirinbehandling lika bra som de som behandlades med dyra läkemedel mot magsår. De rapporterade sina resultat i numret av The New England Journal of Medicine av den 29 mars.
Att så många som en av tio amerikaner utvecklar sår i slemhinnan i magsäcken eller tolvfingertarmen, så kallade magsår, någon gång i livet, och risken ökar med stigande ålder. H. pylori-infektion anses allmänt vara ansvarig för en stor majoritet av dessa sår – så mycket som 80 % av magsåren och mer än 90 % av såren i tolvfingertarmen, enligt siffror från National Digestive Diseases Information Clearinghouse.