Alai

Temporary Protected Status (TPS) är inte garanterat för evigt. Om den amerikanska regeringen beslutar att det är okej för dig att återvända till ditt hemland kan den avsluta din TPS. Utan TPS måste du lämna USA om du inte har, eller kan få, någon annan laglig invandringsstatus eller tillstånd att stanna. I den här artikeln får du veta hur du kan stanna.

Använd din andra lagliga status om du har en

För det första kan du stanna i USA om du, utöver din TPS, har någon annan laglig invandringsstatus eller tillstånd att stanna. När du fick din TPS behövde du inte ge upp någon annan status som du hade, och om du fick någon annan status medan du redan hade TPS behövde du inte ge upp din TPS. Du kunde ha båda samtidigt. Så om ditt TPS upphör har du fortfarande den andra statusen, så länge den inte har upphört också.

Ett exempel skulle vara en person som sökte asyl före eller efter att hon fick TPS och som fortfarande väntar på ett beslut om sin asylansökan. Om hennes TPS upphör medan hon fortfarande väntar kan hon stanna lagligt i USA tills hon får ett beslut om sin asylansökan.

Ett annat exempel är en ”F-1”-student som också har TPS. Om hans TPS upphör medan han fortfarande går i skolan kan han fortsätta sina studier med F-1-immigrationsstatus. Om du inte har någon annan laglig immigrationsstatus eller tillstånd att stanna när din TPS upphör måste du hitta en sådan för att kunna stanna i USA. Sätten att stanna lagligt diskuteras nedan.

Sök asyl om du behöver det

Om du behöver asyl i USA på grund av att du fruktar förföljelse i ditt hemland kan du vara berättigad att ansöka om asyl. (Se Asyl- eller flyktingstatus: Vem är berättigad?) Så snart U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) tar emot din asylansökan har du laglig rätt att stanna i USA tills USCIS fattar ett beslut om den.

Sex månader efter att du har ansökt om asyl, om USCIS inte har fattat något beslut om din ansökan, är du berättigad att få ett tillstånd för att arbeta lagligt i USA. Om USCIS godkänner din asylansökan kan du stanna i USA (med arbetstillstånd) tills det är säkert för dig att åka hem. Om du vill bli permanent bosatt i USA kan du ansöka om ett green card efter att du har haft asylstatus i ett år.

Du kanske inte är berättigad att ansöka om asyl om du väntar för länge med att ansöka efter att din TPS har löpt ut, eller om du befann dig i USA i mer än ett år innan du fick din TPS. (Se Kan jag fortfarande ansöka om asyl efter ettårsfristen?)

Byt till en annan status som icke-immigrant om du kan

Det finns många ”icke-immigrant” (tillfälliga) invandringsstatusar i USA, bland annat F-1-student och de olika arbetsrelaterade statusarna, såsom E, H-1B och O. Om du är berättigad till någon av dessa statuser kan du kanske ansöka om att ändra din status utan att lämna USA. M

Alla icke-immigrantstatusar kräver att en arbetsgivare gör en ansökan för dig. Du bör rådgöra med en immigrationsadvokat för att se om en ändring är möjlig.

Ett av hindren för TPS-innehavare att ändra status är att USCIS för närvarande inte anser att beviljandet av TPS är ”inresa” till Förenta staterna och att du måste ha fått inresa till Förenta staterna för att kunna ändra status. Ett par domstolar har dock inte hållit med USCIS och sagt att ett beviljande av TPS är att betrakta som ”inresa”, så personer som bor på platser som styrs av dessa domstolar (Kentucky, Michigan, Ohio, Tennessee, Alaska, Hawaii, Guam, Norra Marianerna, Kalifornien, Oregon, Washington, Idaho, Montana, Nevada och Arizona) bör kunna byta status.

Om du kvalificerar dig för en status som icke-immigrant men av någon anledning inte är berättigad att ändra din status inifrån USA, kan du kanske lämna landet, få ett icke-immigrantvisum på en amerikansk ambassad eller ett amerikanskt konsulat utomlands och återvända för att återuppta ditt liv i USA. Prata dock definitivt med en immigrationsadvokat innan du lämnar USA för att försäkra dig om att du kan komma tillbaka in.

Det finns också lagliga icke-immigrantstatusar för vissa brottsoffer som hjälper brottsbekämpande myndigheter (”U”) och människohandel (”T”). Du kan ansöka om dessa efter det att din TPS har löpt ut, oavsett om du någonsin har fått laglig inresa till USA eller inte.

Sök om du kan bli permanent bosatt om du kan

Det finns flera sätt att bli permanent bosatt i USA. De viktigaste är genom sponsring av en nära familjemedlem eller genom anställning, vilket vanligtvis kräver att en arbetsgivare sponsrar dig. (Se Green Card Qualification.)

Om du är berättigad till permanent uppehållstillstånd i USA kan du kanske ”justera” din status från TPS till permanent uppehållstillstånd utan att behöva lämna USA. Rådgör med en immigrationsadvokat för att se om justering är möjlig.

För justering krävs också att du lagligen har fått tillträde till Förenta staterna, så du kan stöta på samma problem som diskuterats ovan när det gäller att ändra status utan ett lagligt ”tillträde”. En lösning för nuvarande TPS-innehavare som bor i stater där beviljandet av TPS inte betraktas som en inresa är att lämna Förenta staterna med en ”advance parole” (tillstånd att återvända). När de kommer tillbaka har de den lagliga inresa som krävs för att justera sin status. Denna strategi har risker, så rådgör med en immigrationsadvokat innan du försöker.

Om du kvalificerar dig för permanent uppehållstillstånd men av någon anledning inte är berättigad att justera din status inifrån USA, kan du kanske lämna landet, få ett ”immigrantvisum” på en amerikansk ambassad eller ett amerikanskt konsulat utomlands och återvända för att återuppta ditt liv i USA. Prata dock alltid med en immigrationsadvokat innan du lämnar USA för att försäkra dig om att du kan komma in igen.

Bevisa att du är amerikansk medborgare, eller bli det

Du kan ha bott i USA under ett beviljat TPS under en lång tid utan att veta att du faktiskt är amerikansk medborgare. Om dina föräldrar eller mor- eller farföräldrar någonsin tillbringade någon tid i USA eller i den amerikanska militären innan du föddes, eller om du vet att någon av dina föräldrar någon gång blev amerikansk medborgare, tala med en invandringsadvokat för att se om du kanske redan är amerikansk medborgare.

Om du inte redan är amerikansk medborgare måste du vanligtvis bli permanent bosatt i USA innan du kan ansöka om amerikanskt medborgarskap. Om du någonsin varit i den amerikanska militären kan du dock kontakta en invandringsadvokat för att se om du kan vara berättigad att ansöka om amerikanskt medborgarskap.

Last Resort: Om du är föremål för ett utvisningsförfarande kan du be immigrationsdomaren att låta dig stanna

Om du inte har någon laglig status efter det att din TPS upphör och du väljer att stanna i USA kan den amerikanska regeringen försöka utvisa dig. Om en immigrationsdomare beordrar att du ska utvisas måste du lämna landet så småningom, om inte ditt hemland accepterar dig.

Men det är möjligt att be domaren att inte beordra att du ska utvisas från första början, och i stället ge dig rätt att fortsätta att leva i USA. (Se Möjliga försvar mot utvisning av en papperslös utlänning.)

Om du är rädd att du kommer att skadas om du återvänder till ditt hemland kan du be domaren om asyl, om något liknande som kallas ”withholding of removal” (undanhållande av avlägsnande) eller om skydd enligt konventionen mot tortyr. Av dessa är det bara asyl som gör det möjligt för dig att fortsätta bo i USA permanent (om du ansöker om permanent uppehållstillstånd ett år senare). Du kommer förmodligen att kunna bo i USA länge om du beviljas ”withholding of removal” eller skydd enligt konventionen mot tortyr, men regeringen kan kanske hitta något annat land som tar emot dig och tvingar dig att lämna USA när som helst.

Om du har varit i USA i minst tio år och du har en make/maka, en förälder eller ett barn som är amerikansk medborgare eller permanent bosatt i USA, kan du be domaren om ”cancellation of removal” (upphävande av avlägsnande). Om domaren beviljar det kommer du inte att utvisas, men ännu bättre är att du blir permanent bosatt. Du måste visa domaren att din släkting skulle drabbas av ”exceptionella och extremt ovanliga” svårigheter om du utvisades. Det är svårt att visa. Din släkting måste verkligen vara beroende av dig, till den grad att om du inte fanns där för att ta hand om honom eller henne skulle din släkting inte kunna klara av det dagliga livet. För mer information om annullering av avlägsnande, se Green Card Through Cancellation of Removal (Non-LPR):

Vissa personer som skulle kunna kvalificera sig för permanent uppehållstillstånd genom annullering av avlägsnande frestas att överlämna sig själva för utvisning bara för att kunna be en domare om permanent uppehållstillstånd på det sättet. Detta är extremt riskabelt, eftersom det är svårt att övertyga en domare om att din släkting kommer att drabbas av ”exceptionella och extremt ovanliga” svårigheter utan dig. Prata med en invandringsadvokat innan du försöker få dig själv placerad i ett avlägsnandeförfarande (utvisning).