>
Introdução |
Voltar ao Topo da Página |
“Hino a Afrodite” (às vezes referido como “Hino a Afrodite” ou “Fragmento 1”) é o único poema do antigo poeta lírico grego Sappho a sobreviver na sua totalidade. Embora ela esteja registrada na antiguidade como produzindo muitos livros de poesia, muito pouco de sua obra sobreviveu intacto, e a única razão pela qual temos este poema completo é porque um orador romano chamado Dionísio (que viveu em Roma por volta de 30 a.C.) o citou na íntegra em uma de suas próprias obras.
Synopsis |
Voltar ao topo da página |
“Hino a Afrodite” começa com o orador não identificado a chamar a deusa imortal Afrodite, filha do poderoso Zeus, a usar as suas habilidades únicas para ludibriar um amante relutante. Ela pede à deusa que não ignore as suas súplicas e, assim, quebre um coração que já está atormentado pela dor.
A autora lembra a Afrodite da sua devoção no passado e das canções que foram cantadas em sua honra, e de como a deusa já ouviu e respondeu às súplicas do orador e fez a viagem do palácio dourado do seu pai para o lar mais humilde deste mortal.
É apenas quando Afrodite responde na quinta estrofe que se torna claro que é a própria Sappho que está procurando a intervenção da deusa. Na sexta estrofe, embora não esteja claro se o amante relutante é de fato um homem ou uma mulher, Afrodite assegura a Afrodite que, apesar de talvez relutante agora, ela logo voltará e devolverá o amor de Afrodite em igual medida.
A estrofe final repete os apelos de Afrodite para que Afrodite lute em seu favor e para aliviar sua miséria.
Análise |
Voltar ao Topo da Página |
Embora não tenhamos uma data específica para a sua composição, o poema teria sido composto algures no início do século VI a.C. Sappho costumava organizar um grupo de suas jovens alunas em um “thiasos”, um culto que adorava Afrodite com canções e poesia, e “Hino a Afrodite” era muito provavelmente composto para apresentação dentro deste culto.
O poema consiste de um apelo, em sete estrofes de quatro linhas do seu próprio metro safio, de Sappho a Afrodite para ajudar a assegurar o ardor de um amante relutante, e (exclusivamente entre tais obras) a resposta da deusa ao apelo da poetisa. Ele aponta que a deusa ajudou a poetisa muitas vezes no passado, e a resposta pessoal de Afrodite, sugerindo quase uma intimidade com sua devota, é positiva e esperançosa.