Introducere |
Înapoi la începutul paginii |
„Imnul către Afrodita” (denumit uneori „Oda către Afrodita” sau „Fragmentul 1”) este singurul poem al poetei lirice a Greciei antice Sappho care a supraviețuit în întregime. Deși în antichitate este consemnată ca fiind producătoare a numeroase cărți de poezii, foarte puține dintre operele ei au supraviețuit intacte, iar singurul motiv pentru care avem acest poem complet este faptul că un orator roman pe nume Dionysos (care a trăit la Roma în jurul anului 30 î.Hr.) l-a citat în întregime într-una dintre lucrările sale.
Sinopsis |
Înapoi la începutul paginii |
„Imnul Afroditei” începe cu vorbitorul neidentificat care o cheamă pe zeița nemuritoare Afrodita, fiica puternicului Zeus, să își folosească abilitățile sale unice pentru a prinde în capcană un iubit reticent. Ea o imploră pe zeiță să nu-i ignore rugămințile și să nu-i frângă astfel o inimă care este deja lovită de durere.
Autoarea îi amintește Afroditei de devotamentul ei din trecut și de cântecele care au fost cântate în onoarea ei, precum și de modul în care zeița a auzit și a răspuns anterior rugăminților vorbitoarei și a făcut călătoria de la palatul de aur al tatălui ei la casa mai umilă a acestui muritor.
Abia când Afrodita răspunde în strofa a cincea devine clar că Sappho însăși este cea care cere intervenția zeiței. În strofa a șasea, deși nu este clar dacă iubitul dezinteresat este de fapt un bărbat sau o femeie, Afrodita o asigură pe Sappho că, deși el/ea poate că este reticent/ă acum, el/ea își va reveni în curând și va întoarce dragostea lui Sappho în aceeași măsură.
Strafa finală repetă rugămințile lui Sappho ca Afrodita să lupte în favoarea ei și să îi aline suferința.
Analiză |
Întoarcere la începutul paginii |
Deși nu avem o dată precisă a compunerii sale, poemul ar fi fost compus cândva la începutul secolului al VI-lea î.Hr. Sappho obișnuia să organizeze un grup de tinere studente ale sale într-un „thiasos”, un cult care o venera pe Afrodita prin cântece și poezii, iar „Imnul către Afrodita „a fost cel mai probabil compus pentru a fi interpretat în cadrul acestui cult.
Poemul constă într-o rugăminte, în șapte strofe de patru versuri în metru safic propriu, adresată de Sappho Afroditei pentru a o ajuta să obțină ardoarea unui iubit reticent, și (unic printre astfel de lucrări) răspunsul zeiței la rugămintea poetei. Acesta subliniază faptul că zeița l-a ajutat pe poet de multe ori în trecut, iar răspunsul personal al Afroditei, sugerând aproape o intimitate cu devotatul ei, este pozitiv și plin de speranță.
.