Följande meddelande skickades idag till redaktörer på nyhetsorganisationer som är medlemmar i AP:
För att hjälpa till med stavning och användning av termerna för president Barack Obamas invigning den 21 januari har Associated Press sammanställt en stilguide med viktiga ord, fraser och definitioner. Några termer är hämtade från AP Stylebook. Andra är vanligt förekommande i AP:s politiska och historiska rapportering.
President Barack Obama
Demokrat och före detta senator från Illinois som inleder sin andra mandatperiod som 44:e president.
Vicepresident Joe Biden
Demokrat och före detta senator från Delaware som inleder sin andra mandatperiod.
Presidentens ämbetsed
”Jag svär (eller försäkrar) högtidligt att jag troget kommer att utföra ämbetet som Förenta staternas president och att jag efter bästa förmåga kommer att bevara, skydda och försvara Förenta staternas konstitution.”
Privat svorsedning
Den 20 januari i Vita huset för att följa den automatiska starten av den andra mandatperioden enligt det 20:e tillägget till konstitutionen.
Offentlig svorsedning
Ceremoni kl. 12.00, den 21 januari, på Capitoliums västra framsida.
Lincolnbibeln
Publicerades 1853 och användes av president Abraham Lincoln vid hans installation. President Obama använde den vid sin första ed och kommer troligen att använda den igen.
Supreme Court Chief Justice John Roberts
Gör upp ed. Han blandade ihop orden för fyra år sedan vid den offentliga ceremonin, vilket krävde en omprövning privat.
Invigningsdagen
Genomför endast stor bokstavsbeteckning när man hänvisar till den samling händelser som innefattar invigningen av en amerikansk president; små bokstäver vid andra användningsområden: Invigningsdagen är den 21 januari. Detta är den 57:e invigningen. Vissa planerare använder förkortningen I-Day. AP undviker den utom i direkta citat.
invigning
Mindre adjektiv för alla ceremonier som markerar presidentens nya mandatperiod och som substantiv för det tal som presidenten håller i samband med att han eller hon svärs in.
invigningstal
Obama kommer att stå på Capitoliums trappor för att hålla ett tal som kommer att fungera både som en rapport om tillståndet i unionen och som hans vision för en andra mandatperiod. Han kommer också att hålla ett traditionellt State of the Union-tal veckorna efter invigningen, troligen i februari.
invigningsbaler
Det finns två officiella invigningsbaler den 21 januari, bland annat Commander In Chief-balen, endast på inbjudan. Andra organisationer säljer biljetter till inofficiella baler och fester.
invigningslunch
Kongressledamöter skålar för presidenten vid en lunch som hålls i National Statuary Hall i Capitolium efter edsvurningen.
invigningsparad
Efter sitt invigningstal och lunchen kommer Obama att delta i en nationell procession längs Pennsylvania Avenue till Vita huset, där han kommer att titta på invigningsparaden från ett skyddat område.
invigningsplattform
Den scen i stadionstil som uppfördes för invigningen på Capitoliums västra framsida. Den har mer än 1 600 platser för kongressledamöter, domare i Högsta domstolen, guvernörer, utländska ambassadörer, militära ledare, kabinettsmedlemmar, tidigare presidenter och familjerna till president Barack Obama och vicepresident Joe Biden.
invigningsbiljetter
Gratisbiljetter som utfärdas av kongressens kontor för att 250 000 personer ska kunna närvara framför Capitolium. Tusentals andra förväntas se på gigantiska TV-skärmar vid National Mall.
”Faith in America’s Future”
Invigningstemat till minne av 150-årsdagen av färdigställandet av Capitol Dome under inbördeskriget.
Kapitolsbyggnaden
Kupolformad hemvist för USA:s representanthus och senat.
Capitol Hill
Platsen där Capitolsbyggnaden ligger, med smeknamnet the hill.
Pennsylvania Avenue
Gångsgatan från Capitolium till Vita huset, väg för invigningsprocessionen och paraden.
St John’s Episcopal Church
Läge tvärs över Lafayette Park från Vita huset, där presidenten traditionellt inleder de officiella framträdandena på invigningsdagen med en gudstjänst på morgonen.
Presidential Inaugural Committee
Organiserar paraden, baler och andra officiella firanden. Medordförande är Jimmy Carter, George H.W. Bush, Bill Clinton och George W. Bush. Bemannas av Obamas rådgivare från presidentkampanjen. Bidrag för att bekosta evenemangen accepteras endast från amerikanska medborgare och amerikanska företag, men inte från lobbyister eller politiska aktionskommittéer.
Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies
Planerar invigningsceremonin och står värd för invigningslunchen. Senator Chuck Schumer, D-N.Y., är ordförande.
Joint Task Force – National Capital Region
Kombinerad ledning för de amerikanska väpnade styrkorna som stöder invigningen. Mer än 13 000 soldater i aktiv tjänst och reservtrupper deltar i den 57:e invigningen för parademarschering och färgvakter, trafik- och publikkontroll samt medicinsk hjälp.
National Day of Service
President Obama har bett amerikanerna att inleda invigningshelgen lördagen den 1 januari. 19, genom att frivilligt delta i samhällsprojekt för att fira enigheten och arvet från Martin Luther King Jr.
Martin Luther King Jr. Day
En årlig federal helgdag som infaller den tredje måndagen i januari och som sammanfaller med invigningsdagen.
Public School 22 Chorus
Musikgrupp i femte klass från Public School 22 i stadsdelen Staten Island i New York som ska sjunga vid invigningsupptakten i Capitolium.
Lee Festival Choir
Studentkör från Lee University i Tennessee som ska uppträda under invigningsupptakten.
Brooklyn Tabernacle Choir
Grammy Award-vinnande kyrkosångsgrupp planerad att uppträda under invigningsprogrammet.
Eastman Quartet
Studentmusiker från Eastman School of Music i Rochester, New York, som ska uppträda under invigningslunchen.